Orzeczenie · 2026-02-26

III SAB/Gd 551/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Miejsce
Gdańsk
Data
2026-02-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcypobyt czasowybezczynność organuwojewodapostępowanie administracyjneprawo migracyjneskarga na bezczynność

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi M. L. na bezczynność Wojewody Pomorskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Sąd, działając w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, wydał wyrok, w którym zobowiązał Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku skarżącego w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Ponadto, sąd stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Na rzecz M. L. przyznano sumę pieniężną w wysokości 700 zł, a skargę oddalono w pozostałym zakresie. Zasądzono również od Wojewody Pomorskiego na rzecz M. L. kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ugruntowana interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji w sprawach cudzoziemców oraz konsekwencji prawnych takiej bezczynności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności Wojewody Pomorskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy Wojewoda Pomorski dopuścił się bezczynności w sprawie rozpoznania wniosku M. L. o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda Pomorski dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu na podstawie braku rozpoznania wniosku skarżącego w ustawowym terminie.

Czy bezczynność Wojewody Pomorskiego w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że długotrwałe nierozpoznanie wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy stanowi rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Zobowiązano Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku M. L. o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w terminie 30 dni, stwierdzono rażące naruszenie prawa przez bezczynność organu, przyznano skarżącemu sumę pieniężną 700 zł, oddalono skargę w pozostałym zakresie.

Przepisy (5)

Główne

u.o.c. art. 108 § 1

Ustawa o cudzoziemcach

Przepis regulujący obowiązek organu do rozpoznania wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy.

p.p.s.a. art. 149 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis umożliwiający sądowi zobowiązanie organu do wydania aktu lub dokonania czynności.

p.p.s.a. art. 149 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis umożliwiający sądowi stwierdzenie, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 150 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis regulujący przyznanie przez sąd sumy pieniężnej.

p.p.s.a. art. 200 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis regulujący zasądzenie kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność Wojewody Pomorskiego w rozpoznaniu wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy. • Rażące naruszenie prawa przez organ w wyniku bezczynności.

Godne uwagi sformułowania

zobowiązuje Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku • stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa • przyznaje M. L. od Wojewody Pomorskiego sumę pieniężną • oddala skargę w pozostałym zakresie

Skład orzekający

Jolanta Sudoł

przewodniczący

Janina Guść

sprawozdawca

Adam Osik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organów administracji w sprawach cudzoziemców oraz konsekwencji prawnych takiej bezczynności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności Wojewody Pomorskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje bezczynności organu administracji publicznej, co jest istotne dla prawników procesowych i osób starających się o zezwolenia pobytowe.

Bezczynność Wojewody kosztuje: Sąd nakazuje działanie i zasądza odszkodowanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst