III SA/Lu 792/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2015-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminupostępowanie sądowoadministracyjnebrak winyterminy procesowepłatności bezpośrednierolnictwoARiMR

Podsumowanie

WSA w Lublinie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, wskazując na prace w gospodarstwie i organizację komunii jako niewystarczające usprawiedliwienie.

Skarżący T. K. złożył skargę na decyzję dotyczącą płatności bezpośrednich po terminie. Sąd odrzucił skargę, a następnie skarżący wniósł o przywrócenie terminu. Sąd uznał wniosek za złożony w terminie, jednak odmówił jego uwzględnienia, stwierdzając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Jako przyczyny podał prace w gospodarstwie i organizację komunii córki, które zdaniem sądu nie stanowiły przeszkody nie do pokonania.

Sprawa dotyczyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2009. Skarga została wniesiona po terminie, co skutkowało jej odrzuceniem przez sąd. Skarżący T. K. złożył następnie wniosek o przywrócenie terminu, wskazując jako przyczynę uchybienia termin zbiegający się z pracami w gospodarstwie rolnym oraz organizacją pierwszej komunii świętej córki. Sąd administracyjny uznał, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie, jednakże odmówił jego uwzględnienia. Uzasadnieniem była ocena, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Sąd podkreślił, że prace w gospodarstwie i organizacja uroczystości rodzinnych nie mają charakteru nagłego i niespodziewanego, a zatem nie stanowią przeszkody uniemożliwiającej zachowanie terminu. Sąd powołał się na orzecznictwo, zgodnie z którym nieuwaga czy zaniedbanie nie mogą być kwalifikowane jako brak winy.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie mają charakteru nagłego i niespodziewanego oraz nie stanowią przeszkody nie do pokonania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prace w gospodarstwie i organizacja komunii córki nie są zdarzeniami nagłymi i nieprzewidzianymi, które uniemożliwiłyby skarżącemu dochowanie terminu. Brak winy wymaga wykazania szczególnej staranności i istnienia przeszkody nie do pokonania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi.

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Prace w gospodarstwie rolnym i organizacja pierwszej komunii córki jako przyczyny uchybienia terminu.

Godne uwagi sformułowania

Kryterium braku winy, jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na uprawdopodobnieniu przez stronę dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i wskazaniu na okoliczności, które pomimo tej staranności uniemożliwiły dokonanie czynności w postępowaniu sądowym w terminie. Pojęcie braku winy postrzegane jest jako obejmujące istnienie przeszkody nie do pokonania czyli siły wyższej. Nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, będącego przesłanką przywrócenia uchybionego terminu.

Skład orzekający

Jerzy Marcinowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanki braku winy w kontekście prac gospodarskich i wydarzeń rodzinnych przy wniosku o przywrócenie terminu procesowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań sądowoadministracyjnych i wymaga indywidualnej oceny każdej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przywrócenia terminu, choć zawiera przykłady argumentów podnoszonych przez strony.

Sektor

rolnictwo

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

III SA/Lu 792/15 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2015-09-30
Data wpływu
2015-06-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jerzy Marcinowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Odmówiono przywrócenia terminu
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 86 § 1 p.p.s.a.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Marcinowski po rozpoznaniu w dniu 30 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2009 - w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi postanawia: odmówić przywrócenia terminu.
Uzasadnienie
T. K. wniósł do skargę sądową na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2009.
W odpowiedzi na skargę organ podniósł, że skarga została wniesiona po terminie i wniósł o jej odrzucenie.
Postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2015 r. sąd odrzucił skargę T. K. z uwagi na wniesienie jej z uchybieniem terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
W świetle art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.), dalej: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (art. 87 § 3 p.p.s.a.). Zgodnie zaś z art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie.
Na wstępie należy zauważyć, że skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu bezpośrednio do sądu, podczas gdy z przytoczonego powyżej art. 87 § 3 p.p.s.a. wynika, że wniosek należało wnieść za pośrednictwem organu. W orzecznictwie sądowoadminiatracyjnym przyjęto jednak, że w przypadku późniejszego złożenia wniosku o przywrócenie terminu, tj. w sytuacji, gdy skarga wraz z aktami administracyjnymi sprawy znajduje się już w sądzie, niecelowym jest składanie wniosku o przywrócenie terminu za pośrednictwem organu i dopuszczalne jest przyjęcie do rozpoznania wniosku złożonego bezpośrednio do sądu (por. postanowienie NSA z dnia 14 stycznia 2014 r., sygn. akt II OZ 1343/10; postanowienie WSA w Warszawie z dnia 17 lipca 2015 r., sygn. akt VI SA/Wa 216/15). Błędny tryb złożenia wniosku nie stanowi zatem przeszkody w jego rozpoznaniu.
Jak wynika z przytoczonego wyżej art. 87 § 1 p.p.s.a., wniosek o przywrócenie terminu należy złożyć w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
W niniejszej sprawie, postanowienie o odrzuceniu skargi z powodu uchybienia terminu doręczono skarżącemu w dniu 10 sierpnia 2015 r. W tym dniu skarżący najpóźniej dowiedział się o uchybieniu terminu do wniesienia skargi, zatem należy przyjąć, że z tą datą najpóźniej ustała przyczyna uchybienia terminu, na jaką powołuje się skarżący - nieświadomość uchybienia terminu. Wniosek o przywrócenie terminu należało zatem wnieść do dnia 17 sierpnia 2015 r.
Z akt sprawy wynika, że skarżący wiosek o przywrócenie terminu wniósł w dniu 14 sierpnia 2015 r. (data nadania przesyłki na poczcie).
W świetle powyższych uwag, wniosek skarżącego należy uznać za wniesiony w terminie.
Z art. 87 § 2 p.p.s.a. wynika, że w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Kryterium braku winy, jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na uprawdopodobnieniu przez stronę dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i wskazaniu na okoliczności, które pomimo tej staranności uniemożliwiły dokonanie czynności w postępowaniu sądowym w terminie. Natomiast ocena sądu w tym zakresie oparta jest na obiektywnym mierniku staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Pojęcie braku winy postrzegane jest jako obejmujące istnienie przeszkody nie do pokonania czyli siły wyższej.
W niniejszej sprawie T. K. nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak jego winy w uchybieniu terminu.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że czas wniesienia środka zaskarżenia od w/w decyzji Dyrektora L. Oddziału Regionalnego ARiMR zbiegł się z pracami w gospodarstwie rolnym oraz organizacją pierwszej komunii świętej córki.
W ocenie sądu, skarżący nie przedstawił żadnych obiektywnych okoliczności, które wystąpiłyby w okresie biegu terminu do dokonania czynności procesowej, które sąd mógłby rozważyć oraz ewentualnie potraktować jako przeszkody uniemożliwiające skarżącemu zachowanie terminu do uzupełnienia braków skargi. Prace w gospodarstwie rolnym oraz organizacja uroczystości nie mają charakteru nagłego i niespodziewanego, wręcz przeciwnie wiążą się z wcześniejszym planowaniem.
Podkreślić należy, że skarżący był prawidłowo pouczony o trybie i terminie wniesienia skargi. W orzecznictwie podkreśla się, że nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, będącego przesłanką przywrócenia uchybionego termin (postanowienie NSA z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. akt II FZ 623/11).
W ocenie sądu, skarżący nie wykazał należycie, że znajdował się w wyjątkowej, niezależnej od siebie sytuacji uniemożliwiającej zachowanie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 29 kwietnia 2015 r.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę