Orzeczenie · 2024-03-26

III SA/Lu 669/23

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2024-03-26
NSAinneŚredniawsa
choroba zawodowazespół kanału de Guyonamedycyna pracynarażenie zawodowesąd administracyjnyKodeks pracyinspekcja sanitarnaorzecznictwo lekarskie

Sprawa dotyczyła skargi H. M. na decyzję Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego utrzymującą w mocy decyzję o braku podstaw do stwierdzenia u skarżącej choroby zawodowej w postaci zespołu kanału de Guyona. Skarżąca przez 25 lat pracowała na stanowiskach związanych z sortowaniem i obsługą przesyłek, wykonując czynności obciążające dłonie i nadgarstki, takie jak ręczne sortowanie, pakowanie, stemplowanie i obsługa urządzeń. Twierdziła, że te czynności doprowadziły do rozwoju zespołu kanału de Guyona. Organy sanitarne, po przeprowadzeniu postępowania i zasięgnięciu opinii jednostek orzeczniczych (Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w Lublinie oraz Instytutu Medycyny Pracy w Łodzi), uznały, że czynności wykonywane przez skarżącą, mimo obciążenia dla kończyn górnych, nie wykazywały cech narażenia zawodowego (np. wykonywania ruchów z dużą siłą, ściskania, skręcania przez większą część zmiany roboczej) w stopniu wystarczającym do spowodowania zespołu kanału de Guyona. Jednostki orzecznicze wielokrotnie potwierdziły brak związku przyczynowo-skutkowego między pracą a chorobą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, uznał skargę za niezasadną. Sąd podkreślił, że organy sanitarne są związane merytorycznie orzeczeniami lekarskimi wydanymi przez uprawnione jednostki orzecznicze i nie mogą samodzielnie oceniać dokumentacji medycznej w celu odmiennego rozpoznania choroby. W ocenie Sądu, organy prawidłowo zebrały materiał dowodowy, a orzeczenia lekarskie były zgodne, jednoznaczne i prawidłowo uzasadnione. W związku z tym Sąd oddalił skargę, a także orzekł o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, stosując przepisy po wyroku Trybunału Konstytucyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących stwierdzania chorób zawodowych, w szczególności znaczenia orzeczeń lekarskich i roli organów administracji w postępowaniu.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego schorzenia i jego związku z konkretnym rodzajem pracy, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie do innych przypadków.

Zagadnienia prawne (2)

Czy czynności wykonywane przez pracownika w ramach obowiązków służbowych, polegające na ręcznym sortowaniu i pakowaniu przesyłek, mogą stanowić podstawę do stwierdzenia choroby zawodowej w postaci zespołu kanału de Guyona?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli analiza warunków pracy i opinie jednostek orzeczniczych nie potwierdzają narażenia zawodowego w stopniu wystarczającym do spowodowania choroby, mimo zdiagnozowania schorzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że samo zdiagnozowanie schorzenia wymienionego w wykazie chorób zawodowych nie jest wystarczające. Kluczowe jest udowodnienie związku przyczynowo-skutkowego między pracą a chorobą. W tej sprawie, mimo obciążenia dla kończyn górnych, czynności skarżącej nie wykazywały cech narażenia zawodowego, co potwierdziły opinie lekarskie.

Czy organ administracji jest związany merytorycznie orzeczeniem lekarskim jednostki orzeczniczej w postępowaniu o stwierdzenie choroby zawodowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji jest bezwzględnie związany orzeczeniem lekarskim w zakresie rozpoznania lub braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej i nie może samodzielnie oceniać dokumentacji medycznej w celu odmiennego rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że rozpoznanie choroby zawodowej należy do właściwości jednostek medycznych, a organy inspekcji sanitarnej nie są uprawnione do samodzielnej oceny medycznej. Mogą kwestionować orzeczenie jedynie pod względem formalnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalenie skargi na decyzję o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej.

Przepisy (20)

Główne

k.p. art. 235¹

Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy

Definicja choroby zawodowej jako choroby z wykazu, której powstanie można przypisać działaniu czynników szkodliwych lub sposobowi wykonywania pracy.

k.p. art. 235²

Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy

Możliwość rozpoznania choroby zawodowej w okresie zatrudnienia w narażeniu lub po jego zakończeniu, pod warunkiem wystąpienia udokumentowanych objawów w określonym okresie.

rozp. o chorobach zawodowych § § 5 ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Wymagania kwalifikacyjne dla lekarzy orzekających w sprawach chorób zawodowych.

rozp. o chorobach zawodowych § § 5 ust. 2 pkt 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Określenie jednostek orzeczniczych I stopnia (np. poradnie chorób zawodowych WOMP).

rozp. o chorobach zawodowych § § 5 ust. 3

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Określenie jednostek orzeczniczych II stopnia (np. instytuty badawcze medycyny pracy).

rozp. o chorobach zawodowych § § 6 ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Podstawa wydania orzeczenia lekarskiego (badania, dokumentacja medyczna, ocena narażenia zawodowego).

rozp. o chorobach zawodowych § § 8 ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Podstawa wydania decyzji administracyjnej (orzeczenie lekarskie, karta oceny narażenia zawodowego).

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Pomocnicze

rozp. o chorobach zawodowych § § 8 ust. 2

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Możliwość uzupełnienia materiału dowodowego przez organ inspekcji sanitarnej.

p.p.s.a. art. 250 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzekania o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.

rozp. o kosztach pomocy prawnej § § 2 pkt 1 i 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu

Zakres kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.

rozp. o kosztach pomocy prawnej § § 4 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu

Sposób ustalania opłaty za pomoc prawną (zakwestionowany przez TK).

rozp. o opłatach za czynności radców prawnych § § 14 ust. 1 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Minimalna stawka opłaty za czynności radcy prawnego w postępowaniu przed WSA w innej sprawie (480 zł).

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada podejmowania wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 10 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Ocena materiału dowodowego przez organ.

k.p.a. art. 84 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dowód w postaci opinii biegłego.

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymagania dotyczące uzasadnienia decyzji.

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy sanitarne są związane merytorycznie orzeczeniami lekarskimi jednostek orzeczniczych. • Analiza czynności zawodowych skarżącej nie wykazała narażenia zawodowego w stopniu uzasadniającym stwierdzenie choroby zawodowej. • Orzeczenia lekarskie jednostek orzeczniczych I i II stopnia były zgodne, jednoznaczne i prawidłowo uzasadnione.

Odrzucone argumenty

Twierdzenia skarżącej o związku wykonywanej pracy z rozwojem zespołu kanału de Guyona, które nie znalazły potwierdzenia w opiniach lekarskich.

Godne uwagi sformułowania

Organ nie ma prawa samodzielnej oceny dokumentacji lekarskiej, prowadzącej do odmiennego rozpoznania schorzenia. • Orzeczenie lekarskie może być zakwestionowane tylko pod względem formalnym, ku czemu w sprawie nie było podstaw, a nie w zakresie dotyczącym jego merytorycznej treści. • Podstawową kwestią w postępowaniu zmierzającym do stwierdzenia lub braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej jest prawidłowe zgromadzenie materiału dowodowego, a następnie dokonanie jego oceny.

Skład orzekający

Anna Strzelec

przewodniczący

Ewa Ibrom

członek

Iwona Tchórzewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących stwierdzania chorób zawodowych, w szczególności znaczenia orzeczeń lekarskich i roli organów administracji w postępowaniu."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego schorzenia i jego związku z konkretnym rodzajem pracy, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie do innych przypadków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowania w przedmiocie chorób zawodowych i podkreśla znaczenie opinii medycznych dla rozstrzygnięcia administracyjnego. Jest to ciekawe dla prawników procesowych i specjalistów prawa pracy.

Choroba zawodowa czy zwykłe schorzenie? Sąd wyjaśnia, kiedy praca może być przyczyną problemów zdrowotnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst