III OSK 1271/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił decyzję organu w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia. Po wniesieniu skargi kasacyjnej, organ cofnął ją pismem z dnia 26 września 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który dopuszcza cofnięcie skargi, uznał tę czynność procesową za skuteczną, ponieważ nie zmierzała do obejścia prawa ani nie spowodowała utrzymania aktu dotkniętego wadą nieważności. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd umorzył postępowanie. Dodatkowo, na podstawie art. 193 P.p.s.a., zastosowano odpowiednio przepisy dotyczące wojewódzkich sądów administracyjnych. Sąd zwrócił również organowi wpis sądowy od skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. W uzasadnieniu podkreślono, że w przypadku umorzenia postępowania na skutek cofnięcia skargi, nie stosuje się przepisów o kosztach postępowania między stronami (art. 203 i 204 P.p.s.a.), a strony ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (art. 199 P.p.s.a.).
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaProceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i rozstrzygania o kosztach w takich przypadkach.
Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej; nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez stronę jest skuteczne i wiąże sąd?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, cofnięcie skargi kasacyjnej jest skuteczne, o ile nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania aktu dotkniętego wadą nieważności.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który dopuszcza cofnięcie skargi, oraz art. 193 P.p.s.a. W sytuacji braku przesłanek negatywnych, cofnięcie skargi wiąże sąd, co skutkuje umorzeniem postępowania.
Jakie są zasady rozstrzygania o kosztach postępowania w przypadku umorzenia postępowania kasacyjnego na skutek cofnięcia skargi?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
W przypadku umorzenia postępowania kasacyjnego na skutek cofnięcia skargi, nie stosuje się przepisów o zasądzaniu kosztów między stronami (art. 203 i 204 P.p.s.a.), a strony ponoszą koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (art. 199 P.p.s.a.).
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że przepisy dotyczące kosztów postępowania między stronami są przepisami szczególnymi, które uzależniają ich zasądzenie od wyniku postępowania. W przypadku umorzenia, stosuje się ogólną regułę ponoszenia kosztów przez strony.
Przepisy (7)
Główne
P.p.s.a. art. 60
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dopuszcza cofnięcie skargi przez stronę.
P.p.s.a. art. 161 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku skutecznego cofnięcia skargi, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.
P.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku umorzenia postępowania, sąd zwraca stronie wpis sądowy.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do postępowania przed NSA stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed WSA, jeśli nie ma przepisów szczególnych.
P.p.s.a. art. 199
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strony ponoszą koszty związane ze swym udziałem w sprawie.
P.p.s.a. art. 203
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący zasądzania kosztów postępowania między stronami, nie znajduje zastosowania w przypadku umorzenia postępowania.
P.p.s.a. art. 204
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący zasądzania kosztów postępowania między stronami, nie znajduje zastosowania w przypadku umorzenia postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne cofnięcie skargi kasacyjnej przez organ.
Godne uwagi sformułowania
Cofnięcie skargi wiąże sąd. • sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. • W przypadku umorzenia postępowania kasacyjnego na skutek cofnięcia skargi kasacyjnej brak jest podstaw do rozstrzygania o kosztach postępowania kasacyjnego w oparciu o przepisy art. 203 i 204 P.p.s.a.
Skład orzekający
Małgorzata Pocztarek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi kasacyjnej i rozstrzygania o kosztach w takich przypadkach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia skargi kasacyjnej; nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący cofnięcia skargi kasacyjnej i związanych z tym konsekwencji, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.