III KZ 49/22
Podsumowanie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o uznaniu za bezskuteczny wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że przyczyny niedopełnienia terminu nie były niezależne od strony.
Skazany E. K. złożył zażalenie na zarządzenie Sądu Okręgowego w Kielcach, które uznało za bezskuteczny jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skazany argumentował, że uchybił terminowi z przyczyn niezależnych, ponieważ to jego obrońca miał złożyć wniosek. Sąd Najwyższy uznał jednak, że skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku, prawidłowo pouczony o terminach, a jego wcześniejsze aktywności procesowe świadczyły o pełnej świadomości sytuacji, co wykluczało uznanie przyczyn niedopełnienia terminu za niezależne od strony.
Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie skazanego E. K. na zarządzenie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 23 sierpnia 2022 r., które uznało za bezskuteczny wniosek skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego z dnia 7 sierpnia 2020 r. Skazany twierdził, że uchybił terminowi z przyczyn od niego niezależnych, wskazując na swojego obrońcę jako osobę odpowiedzialną za złożenie wniosku o uzasadnienie. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 126 § 1 KPK, podkreślił obowiązek strony do wykazania niezależnych od niej przyczyn uniemożliwiających terminowe dopełnienie czynności. W ocenie Sądu Najwyższego, skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku, prawidłowo pouczony o terminach, a jego aktywny udział w postępowaniu wykonawczym (wnioski o ułaskawienie, odroczenie kary) świadczył o pełnej świadomości prawomocności wyroku i braku działania ze strony obrońcy w kwestii wniosku o uzasadnienie. Sąd uznał, że takie okoliczności nie stanowią przyczyn niezależnych od strony, w związku z czym utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli strona miała pełną świadomość sytuacji i nie wykazała, że przyczyny niedopełnienia terminu były od niej niezależne.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że skazany, będąc obecnym na ogłoszeniu wyroku i prawidłowo pouczonym, a także aktywnie uczestnicząc w postępowaniu wykonawczym, miał pełną świadomość sytuacji. Brak działania obrońcy w kwestii wniosku o uzasadnienie, o czym skazany wiedział, nie stanowi przyczyny niezależnej od strony w rozumieniu art. 126 § 1 KPK.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy w Kielcach
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. K. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (1)
Główne
k.p.k. art. 126 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten umożliwia stronie ubieganie się o przywrócenie terminu zawitego, nakładając na nią obowiązek zgłoszenia wniosku w terminie 7 dni od daty ustania przeszkody, jednoczesnego dopełnienia czynności, która miała być w terminie wykonana, a także wykazania, jakie niezależne od strony przyczyny stanęły na drodze realizacji przysługującego jej uprawnienia.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia nastąpiło z przyczyn niezależnych od skazanego, tj. z powodu braku działania jego obrońcy.
Godne uwagi sformułowania
za przyczyny niezależne od strony można by uznać takie okoliczności, które trafnie wskazał Sąd meriti, np. gdyby skazany zobligował obrońcę o wystąpienie z ww. wnioskiem, a obrońca tego by nie uczynił, a skazany o tym by nie wiedział.
Skład orzekający
Zbigniew Kapiński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu procesowego w kontekście działania obrońcy i świadomości strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym, ale zasady dotyczące niezależnych przyczyn uchybienia terminu mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady procesowe dotyczące terminów i odpowiedzialności stron za działania swoich pełnomocników, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Czy błąd obrońcy zawsze usprawiedliwia skazanego? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice przywrócenia terminu.”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN Sygn. akt III KZ 49/22 POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kapiński w sprawie E. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2022 r. zażalenia skazanego na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 23 sierpnia 2022 r., sygn. akt IX Ka 133/20, o uznaniu za bezskuteczny wniosek o przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX Ka 133/20. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX Ka 133/20 utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, zaskarżony przez obrońcę skazanego E. K. Na ogłoszeniu wyroku skazany był obecny. Zarządzeniem z dnia 20 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Kielcach odmówił skazanemu przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 7 sierpnia 2022 roku, sygn. akt IX Ka 133/20, wobec złożenia go po terminie. Zarządzeniem z dnia 23 sierpnia 2022 r. Sędziego IX Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Kielcach, uznano wniosek skazanego E. K. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie orzeczenia za bezskuteczny. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, wnosząc o jego uwzględnienie. W uzasadnieniu skazany wskazał, że terminowi do wniesienia wniosku uchybił z przyczyn od niego niezależnych, bowiem to jego obrońca miał złożyć wniosek o uzasadnienie wyroku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Przepis art. 126 § 1 KPK umożliwia stronie ubieganie się o przywrócenie terminu zawitego, nakładając na nią obowiązek zgłoszenia wniosku w terminie 7 dni od daty ustania przeszkody, jednoczesnego dopełnienia czynności, która miała być w terminie wykonana, a także wykazania, jakie niezależne od strony przyczyny stanęły na drodze realizacji przysługującego jej uprawnienia. Wnioskodawca winien zatem uprawdopodobnić jakie to konkretne okoliczności uniemożliwiły mu skorzystanie z uprawnienia do złożenia tego wniosku w ustawowym terminie. Okoliczności, na które powołuje się skazany nie zasługują na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku i został prawidłowo pouczony o terminie do złożenia wniosku o sporządzenia i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Ponadto skazany wraz z obrońcą aktywnie uczestniczył przez okres dwóch lat w postępowaniu wykonawczym, tj. składał prośbę o ułaskawienie, dwukrotnie składał wnioski o odroczenie wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności oraz o wstrzymanie jej wykonania. Zatem miał pełną świadomość tego, że wyrok stał się prawomocny po jego utrzymaniu w mocy przez Sąd odwoławczy a jego obrońca nie wystąpił z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. W ocenie Sądu Najwyższego za przyczyny niezależne od strony można by uznać takie okoliczności, które trafnie wskazał Sąd meriti, np. gdyby skazany zobligował obrońcę o wystąpienie z ww. wnioskiem, a obrońca tego by nie uczynił, a skazany o tym by nie wiedział. W przedmiotowej sprawie tego rodzaju sytuacja nie wystąpiła, a zatem zasadnym było uznanie wniosku skazanego za bezskuteczny. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd Najwyższy uznając wniesione zażalenie za bezpodstawne utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy. [as]
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę