III KOW 1224/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w S. rozpoznał wniosek obrońcy o udzielenie skazanemu Z. K. przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Obrońca argumentował potrzebę przerwy poważnymi problemami zdrowotnymi skazanego oraz celowością udzielenia pomocy finansowej jego rodzinie. Sąd, opierając się na opinii o stanie zdrowia z dnia 27.07.2015 r., stwierdził u skazanego zaburzenia snu, uraz stawu skokowego i prawdopodobne uzależnienie od alkoholu. Jednakże, ogólny stan zdrowia oceniono jako dobry i nie stanowiący ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary w rozumieniu art. 150 § 2 kkw. Sąd podkreślił, że ciężka choroba musi zagrażać życiu lub zdrowiu skazanego w przypadku osadzenia w zakładzie karnym, czego w tym przypadku nie stwierdzono. Analizując sytuację rodzinną, sąd oparł się na wywiadzie środowiskowym kuratora z dnia 13.08.2015 r., który wykazał stabilną sytuację mieszkaniową i finansową rodziny skazanego. Żona skazanego dysponowała oszczędnościami i środkami ze sprzedaży działki budowlanej, co zapewniało zaspokojenie potrzeb rodziny. Sąd uznał, że nie zachodzi potrzeba osobistej pomocy skazanego rodzinie. Dodatkowo, sąd wziął pod uwagę przeszłe naganne zachowanie skazanego, w tym nadużywanie alkoholu, nieukończone leczenie odwykowe oraz interwencje policji z powodu awantur domowych, co mogło stanowić podstawę do przypuszczenia, że przerwa mogłaby zostać wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem. W konsekwencji, sąd odmówił udzielenia przerwy w odbywaniu kar, uznając wniosek za niezasadny z powodu niespełnienia przesłanek z art. 150 § 1 i 2 kkw oraz art. 153 § 2 kkw. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisów kpk i kkw, zwalniając skazanego od ich ponoszenia i obciążając nimi Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaUzasadnienie odmowy udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności z powodu braku przesłanek medycznych i rodzinnych, a także ocena ryzyka niewłaściwego wykorzystania przerwy.
Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zdrowotnej skazanego. Interpretacja pojęć 'ciężka choroba' i 'ważne względy rodzinne' w kontekście prawa penitencjarnego.
Zagadnienia prawne (3)
Czy stan zdrowia skazanego (zaburzenia snu, uraz stawu skokowego, prawdopodobne uzależnienie od alkoholu) stanowi ciężką chorobę uniemożliwiającą wykonywanie kary pozbawienia wolności w rozumieniu art. 150 § 2 kkw?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ogólny stan zdrowia skazanego jest dobry i nie stanowi ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii lekarskiej, która nie wykazała stanu zagrażającego życiu lub zdrowiu skazanego w przypadku osadzenia w zakładzie karnym.
Czy istnieją ważne względy rodzinne uzasadniające udzielenie skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności (art. 153 § 2 kkw)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sytuacja rodzinna skazanego jest stabilna, a rodzina posiada wystarczające środki finansowe na utrzymanie.
Uzasadnienie
Wywiad środowiskowy wykazał stabilne warunki mieszkaniowe i finansowe rodziny, a żona skazanego dysponuje środkami na utrzymanie.
Czy zachodzi ryzyko wykorzystania przerwy w odbywaniu kary niezgodnie z jej przeznaczeniem, biorąc pod uwagę przeszłe zachowanie skazanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przeszłe naganne zachowanie skazanego (nadużywanie alkoholu, nieukończone leczenie, awantury domowe) daje podstawę do przyjęcia takiego ryzyka.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wcześniejsze problemy skazanego z alkoholem i zachowaniem mogą sugerować, że przerwa nie zostałaby wykorzystana zgodnie z celem.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. K. | osoba_fizyczna | skazany |
| Obrońca Z. K. | inne | obrońca |
| Prokuratura Rejonowa w S. | organ_państwowy | prokurator |
| Areszt Śledczy w S. - Oddział Zewnętrzny w U. | instytucja | przedstawiciel działu penitencjarnego |
Przepisy (7)
Główne
kkw art. 153 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Sąd, z uwagi na stan zdrowia, udziela przerwy w karze jeżeli zachodzi wypadek choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary pozbawienia wolności.
kkw art. 150 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności można udzielić tylko wyjątkowo.
kkw art. 150 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Ciężka choroba to taka, która uniemożliwia wykonanie kary, zagraża życiu lub zdrowiu skazanego w przypadku osadzenia w zakładzie karnym.
Pomocnicze
kkw art. 153 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Przerwy można udzielić także z innych ważnych względów rodzinnych.
kpk art. 626 § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepisy dotyczące kosztów sądowych w sprawach cywilnych stosuje się odpowiednio.
kpk art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części.
kkw art. 1 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Przepisy kpk stosuje się do postępowania w sprawach wykonywania kary, chyba że przepisy kkw stanowią inaczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Stan zdrowia skazanego nie jest ciężką chorobą uniemożliwiającą odbywanie kary. • Sytuacja rodzinna jest stabilna, a rodzina posiada wystarczające środki finansowe. • Istnieje ryzyko wykorzystania przerwy niezgodnie z przeznaczeniem z uwagi na przeszłe zachowanie skazanego.
Odrzucone argumenty
Poważne problemy zdrowotne skazanego. • Potrzeba udzielenia pomocy finansowej rodzinie.
Godne uwagi sformułowania
stan ogólny jego zdrowia jest dobry i nie stanowi ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary • Ciężka choroba w rozumieniu art.150§ 2 kkw to taka choroba, która uniemożliwia wykonanie kary, to znaczy, że może zagrozić życiu skazanego lub spowodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo w wypadku osadzenia go w zakładzie karnym. • nie ulega wątpliwości, że rodzina skazanego ma zapewnione dobre warunki mieszkaniowe • żona skazanego nigdzie nie pracuje, tym niemniej posiada środki na utrzymanie rodziny w postaci oszczędności oraz pieniędzy uzyskanych ze sprzedaży działki budowlanej • zachowanie skazanego na wolności było naganne • nie została spełniona przesłanka wynikająca z treści art.150§1 i 2 kkw , a dotycząca ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary, a także przesłanka zawarta w art.153§2 kkw w zakresie ważnych względów rodzinnych, uzasadniająca udzielenie skazanemu przerwy w karze.
Skład orzekający
Jan Filipczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności z powodu braku przesłanek medycznych i rodzinnych, a także ocena ryzyka niewłaściwego wykorzystania przerwy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zdrowotnej skazanego. Interpretacja pojęć 'ciężka choroba' i 'ważne względy rodzinne' w kontekście prawa penitencjarnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o przerwę w karze, gdzie sąd szczegółowo analizuje przesłanki medyczne i rodzinne. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.