Pełny tekst orzeczenia

III KK 77/26

Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.

III KK 77/26 
 
 
  
POSTANOWIENIE 
 
  
Dnia 30 września 2026 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
  
SSN Ryszard Witkowski 
  
w sprawie G. J. skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in., 
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 września 2026 r. na posiedzeniu  
wniosku obrońcy o wyłączenie Sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego 
 od rozpoznania wniosku o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka  
od udziału w sprawie kasacyjnej III KK 77/26,  
na podstawie art. 42 § 1 i 4 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. a contrario 
  
                            p o s t a n o w i ł: 
        pozostawić wniosek bez rozpoznania. 
  
  
  
UZASADNIENIE 
 
          Obrońca skazanego G. J. , powołując się na przepisy art. 40 § 1 k.p.k., 
ewentualnie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k., złożył pismem  
z 18 marca 2026 r. wniosek o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od rozpoznania 
wniosku o wyłączenie SSN Antoniego Bojańczyka od orzekania w sprawie III KK 
77/26. Wnioskodawca wskazał, że zachodzi po stronie tego sędziego niewzruszalne 
domniemanie braku instytucjonalnych gwarancji niezawisłości i bezstronności 
uzasadniona wątpliwość co do bezstronności. Jako powód rzeczonej wątpliwości 
wskazał fakt powołania sędziego na urząd SSN na podstawie rekomendacji Krajowej 
Rady Sądownictwa, ukształtowanej na postawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.  
o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw 
(Dz.U. z 2018 r. poz. 3).              

III KK 77/26 
2 
 
                     Sąd Najwyższy zważył, co następuje.  
                 Na wstępie należy stwierdzić, że Sąd Najwyższy w tym składzie nie 
podziela stanowiska, iż udział w rozpoznaniu sprawy sędziego Sądu Najwyższego, 
który na ten urząd został powołany na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa 
ukształtowanej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o 
Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r. poz. 3), 
wywołuje sam przez się i w każdym przypadku stan nienależytej obsady sądu w 
rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. W tym miejscu odwołać się należy do wiążącego 
charakteru wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 20 kwietnia 2020 r. sygn. akt U 2/20, 
w którym jednoznacznie wykluczył objęcie zakresem tego przepisu wskazanych 
okoliczności powołania sędziego na urząd, uznając uchwałę połączonych Izb Sądu 
Najwyższego: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 23 stycznia 
2020r. w sprawie BSA I-4110-1/20, za niezgodną z Konstytucją RP (OTK ZU A/2020 
poz. 61) z uwagi na jej prawotwórczy charakter. 
Na uwadze należy mieć również treść wyroków Trybunału Konstytucyjnego  
z 21 listopada 2021 r. w sprawie K 6/21 i z 10 marca 2022 r. w sprawie K 7/21, 
zakazujących wykorzystywanie art. 6 ust. 1 EKPCz jako przesłanki ustalenia 
standardu prawa do sądu, a co za tym idzie kontroli prawidłowości przebiegu 
procedury nominacyjnej i jej wpływu na skuteczność powołania, a zatem oceny 
wykonywania przez Prezydenta RP prerogatywy konstytucyjnej z art. 179 w związku 
z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji RP (K 7/21). W konsekwencji wykluczających 
kwestionowanie samego votum sędziowskiego nawet w części, które stanowi 
nieodłączny element wykonywania władzy sędziowskiej (zob. wyrok Trybunału 
Konstytucyjnego z 4 marca 2020 r. w sprawie P 22/19).   
Zważywszy na treść powyższych wyroków Trybunału Konstytucyjnego trzeba 
podkreślić, iż art. 8 ust. 1 Konstytucji RP stanowi, że Konstytucja jest najwyższym 
prawem Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 190 ust. 1 Konstytucji RP orzeczenia 
Trybunału Konstytucyjnego mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne, 
Sąd Najwyższy orzekający w niniejszej sprawie, nie był zatem związany uchwałą 
składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych 
Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20, a tym bardziej 
sądów międzynarodowych, zwłaszcza Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, nie 
tylko ze względu na ich deklaratoryjny charakter, ale przede wszystkim na 
charakteryzujący system prawa civil law brak precedensów i obowiązek stosowania 

III KK 77/26 
3 
 
norm prawa stanowionego,  stosownie do art. 7 Konstytucji RP. Treść normy art. 41 
§ 1 k.p.k. wymaga zaś, aby wątpliwości co do bezstronności sędziego były 
uzasadnione, w związku z tym tego rodzaju okoliczności muszą być wykazane 
konkretnymi, nawiązującymi do realiów tej właśnie, indywidualnej sprawy, 
argumentami. Przepis art. 41 § 1 k.p.k. stanowi bowiem jednoznacznie, że sędzia 
ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać 
uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Takich 
argumentów rzeczony wniosek nie zawiera. Tymczasem brak jest również podstaw 
do twierdzenia, że sam fakt, iż sędzia Sądu Najwyższego został powołany w 
kwestionowanej we wniosku procedurze rodzi uzasadnione wątpliwości co do 
bezstronności sędziego.     
Niezależnie od powyższego, przypomnieć również należy, iż nawet  
w przywołanej derogowanej uchwale Sądu Najwyższego, w myśl przedstawionej w 
niej wykładni tego przepisu, warunkiem skuteczności takiego zarzutu było wykazanie,  
iż wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do 
naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 
Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii 
Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych 
wolności.  Wniosek nie mógł zatem okazać się skuteczny, gdyż jego autor nie 
wskazał na istnienie okoliczności uzasadniających wątpliwości, że proces powołania 
wymienionego wyżej sędziego prowadził in concreto do naruszenia konstytucyjnego  
i konwencyjnego standardu niezawisłości i bezstronności sądu. W szczególności,  
by okoliczności powołania albo osoby trzecie miały wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.   
            Podkreślić nadto wypada, iż status sędziego ma charakter jednorodny i nie 
podlega różnicowaniu w żadnym aspekcie, chociażby dlatego, że pochodzi z tego 
samego źródła, powołania na urząd przez Prezydenta RP, który powołując go na 
urząd - inaczej nadając prawo jurysdykcji, zapewnia mu niezbędną demokratyczną 
legitymizację oraz legitymizację całej władzy sądowniczej. To nadanie tytułu do 
wykonywania władzy sądowniczej ucieleśnia prawo wskazanej osoby do 
wykonywania władzy sądowniczej i kreuje nierozerwalną łączność każdego 
powołanego sędziego z Rzecząpospolitą. Ten «stosunek kreacyjny», ma swe źródło 
w prawie konstytucyjnym (P. Czarny, Realizacja konstytucyjnych kompetencji 
Prezydenta RP w odniesieniu do sądów i Krajowej Rady Sądownictwa. Uprawnienia 
kreacyjne Prezydenta wobec sądów, [w:] M. Grzybowski (red.), System rządów 

III KK 77/26 
4 
 
Rzeczypospolitej Polskiej. Założenia konstytucyjne a praktyka ustrojowa, Warszawa 
2006). Dlatego wskazany warunek odnosi się w równej mierze do sędziów sądów 
powszechnych, wojskowych, administracyjnych i sędziów Sądu Najwyższego. 
Zważywszy powyższe, zwłaszcza treść art. 8 ust. 1 Konstytucji RP, stwierdzić 
zasadnie należy, iż argumentacja oparta na tezie, że sąd z udziałem sędziów 
powołanych w kwestionowanym trybie nie jest sądem ustanowionym na mocy ustawy 
i nie spełnia wymogów niezawisłości i bezstronności, nie mogła zostać uznana za 
trafną. Z tych względów wniosek obrońcy skazanego był niedopuszczalny z mocy 
ustawy, co obligowało Sąd Najwyższy do pozostawienia go bez rozpoznania. 
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części 
dyspozytywnej postanowienia. 
 
[J.J.] 
[r.g.]