Orzeczenie · 2026-05-28

III KK 194/26Uchylenie wyroku recydywa kradzież z włamaniem 2

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-28
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokanajwyższy
recydywakradzież z włamaniemprawo karnekasacjaSąd Najwyższykara pozbawienia wolnościoszustwo

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego J.K. od wyroku Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z dnia 27 lutego 2025 r., II K 488/24. Sąd Rejonowy uznał J.K. za winnego popełnienia kradzieży z włamaniem (art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.) na łączną kwotę 86,26 zł, przypisując mu działanie w warunkach recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.) z uwagi na uprzednie skazanie za oszustwo (art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.). Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, wskazując, że czyn, który stanowił podstawę przyjęcia multirecydywy, nie należał do kategorii przestępstw wymienionych w art. 64 § 2 k.k. Sąd Najwyższy podzielił ten argument, stwierdzając, że przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. nie jest przestępstwem przeciwko mieniu popełnionym z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia, co jest wymogiem dla zastosowania art. 64 § 2 k.k. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kołobrzegu, wskazując, że możliwe jest ponowne skazanie w warunkach recydywy specjalnej podstawowej (art. 64 § 1 k.k.), o ile zostaną spełnione jego przesłanki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.) i katalogu przestępstw, które mogą stanowić podstawę jej zastosowania, w szczególności w kontekście przestępstw przeciwko mieniu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której uprzednie skazanie dotyczyło przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., a czyn przypisany w sprawie dotyczy art. 279 § 1 k.k.

Zagadnienia prawne (1)

Czy popełnienie przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. po uprzednim skazaniu za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. (w warunkach art. 64 § 1 k.k.) może stanowić podstawę do przyjęcia recydywy specjalnej wielokrotnej z art. 64 § 2 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. nie jest przestępstwem przeciwko mieniu popełnionym z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że dla zastosowania art. 64 § 2 k.k. konieczne jest, aby uprzednie skazanie w warunkach art. 64 § 1 k.k. obejmowało przestępstwo rodzajowo tożsame z wymienionymi w art. 64 § 2 k.k. Przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. nie spełnia tego wymogu, ponieważ nie jest przestępstwem przeciwko mieniu popełnionym z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
J.K. (pośrednio, poprzez uchylenie wyroku)

Strony

NazwaTypRola
J.K.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca
N.J.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 12 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64a

Kodeks karny

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 115 § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne przyjęcie przez Sąd Rejonowy recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.), ponieważ uprzednie skazanie za oszustwo (art. 286 § 1 k.k.) nie mieści się w katalogu przestępstw z art. 64 § 2 k.k.

Godne uwagi sformułowania

Uznanie, że sprawca działał w warunkach recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.) wymaga więc ustalenia, że sprawca będąc uprzednio skazany w warunkach określonych w art. 64 § 1 k.k. (lub art. 64a k.k.), w ciągu 5 lat po odbyciu w całości lub części ostatniej kary pozbawienia wolności (łącznie w wysokości co najmniej roku), popełnia ponownie umyślne przestępstwo przeciwko życiu lub zdrowiu, przestępstwo zgwałcenia, rozboju, kradzieży z włamaniem lub inne przestępstwo przeciwko mieniu popełnione z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia. • Co istotne jednak, użyte w art. 64 § 2 k.k. określenie „ponownie” oznacza, że dla zastosowania tego przepisu konieczne jest, aby uprzednie skazanie sprawcy w warunkach art. 64 § 1 k.k., stanowiące podstawę przyjęcia recydywy specjalnej wielokrotnej w odniesieniu do czynu aktualnie zarzuconego, obejmowało przestępstwo należące do kategorii tych, które zostały enumeratywnie wymienione w art. 64 § 2 k.k. • O ile bowiem czyn z art. 286 § 1 k.k. niewątpliwie skierowany jest przeciwko mieniu, to nie należy on do przestępstw przeciwko mieniu popełnionych z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia, o których mowa w art. 64 § 2 k.k.

Skład orzekający

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

przewodniczący, sprawozdawca

Kazimierz Klugiewicz

członek

Marek Pietruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.) i katalogu przestępstw, które mogą stanowić podstawę jej zastosowania, w szczególności w kontekście przestępstw przeciwko mieniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której uprzednie skazanie dotyczyło przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., a czyn przypisany w sprawie dotyczy art. 279 § 1 k.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów karnych dotyczących recydywy, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Pokazuje, jak precyzyjna analiza przepisów i orzecznictwa może prowadzić do uchylenia wyroku.

“Czy oszustwo może prowadzić do recydywy wielokrotnej przy kradzieży z włamaniem? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst