Orzeczenie · 2026-09-10

III FZ 415/26Za rzalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi 2

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-09-10
NSAPodatkoweWysokansa
podatek od nieruchomościpostępowanie sądowoadministracyjneśrodki zaskarżeniazażalenieskarga kasacyjnaodrzucenie skarginiedopuszczalnośćterminowość

Sprawa dotyczyła zażalenia T. W. i J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odrzuciło ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2022 r. WSA odrzucił pierwotnie skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazując na jej niedopuszczalność. Następnie WSA odrzucił zażalenie skarżących na to postanowienie, uznając, że właściwym środkiem zaskarżenia od postanowienia o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżących, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że od postanowienia o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie, zgodnie z art. 173 § 1 i art. 194 § 1 pkt 1a p.p.s.a. NSA zaznaczył, że błędne oznaczenie pisma przez profesjonalnego pełnomocnika (doradcę podatkowego) jako 'zażalenie', podczas gdy właściwym środkiem była skarga kasacyjna, nie może prowadzić do zmiany jego procesowego charakteru wbrew jednoznacznej woli strony. Sąd wskazał, że argumentacja pełnomocnika świadczyła o świadomym wyborze zażalenia, a nie omyłce.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących środków zaskarżenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności rozróżnienie między zażaleniem a skargą kasacyjną od postanowień o odrzuceniu skargi.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i błędnego oznaczenia środka zaskarżenia przez profesjonalnego pełnomocnika.

Zagadnienia prawne (2)

Jaki środek zaskarżenia przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego odrzucające skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Na postanowienie o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Uzasadnienie

NSA powołując się na art. 173 § 1 i art. 194 § 1 pkt 1a p.p.s.a. wskazał, że katalog przypadków, w których przysługuje zażalenie, jest zamknięty. Postanowienie o odrzuceniu skargi z powodu niedopuszczalności z innych przyczyn niż wskazane w art. 58 § 1 pkt 2-4 p.p.s.a. podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną.

Czy błędne oznaczenie pisma przez profesjonalnego pełnomocnika jako 'zażalenie' zamiast 'skarga kasacyjna' może skutkować nadaniem mu charakteru skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, błędne oznaczenie pisma przez profesjonalnego pełnomocnika jako 'zażalenie' nie może prowadzić do zmiany jego procesowego charakteru wbrew jednoznacznej woli strony, jeśli wybór środka zaskarżenia był świadomy i oparty na własnej ocenie dopuszczalności.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik świadomie wybrał zażalenie, opierając ten wybór na własnej ocenie dopuszczalności środka zaskarżenia. Argumentacja pisma wskazywała na świadomy wybór zażalenia, a nie omyłkę. Sąd nie ma obowiązku nadawania pismu innego charakteru procesowego niż ten, który został mu świadomie nadany przez autora.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono zażalenie
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżących na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o odrzuceniu zażalenia.

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 173 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 194 § § 1 pkt 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Od postanowienia o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie. • Błędne oznaczenie pisma przez profesjonalnego pełnomocnika jako 'zażalenie' nie może prowadzić do zmiany jego procesowego charakteru wbrew woli strony, jeśli wybór środka zaskarżenia był świadomy.

Odrzucone argumenty

Zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. jest właściwym środkiem zaskarżenia. • Pismo z 10 czerwca 2026 r. powinno zostać zakwalifikowane jako skarga kasacyjna, mimo oznaczenia go jako zażalenia. • Zastosowanie nadmiernego formalizmu przez WSA doprowadziło do zamknięcia skarżącym drogi do kontroli instancyjnej.

Godne uwagi sformułowania

nie można utożsamiać sytuacji, w której strona omyłkowo posługuje się niewłaściwą nazwą pisma, z sytuacją, w której profesjonalny pełnomocnik świadomie dokonuje wyboru określonego środka zaskarżenia • nie można przyjąć, że określenie pisma jako zażalenia stanowiło wyłącznie omyłkę terminologiczną, przy jednoczesnym zamiarze wniesienia skargi kasacyjnej • nie można utożsamiać sytuacji, w której strona omyłkowo posługuje się niewłaściwą nazwą pisma, z sytuacją, w której profesjonalny pełnomocnik świadomie dokonuje wyboru określonego środka zaskarżenia, opierając ten wybór na własnej ocenie dopuszczalności tego środka

Skład orzekający

Paweł Borszowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących środków zaskarżenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności rozróżnienie między zażaleniem a skargą kasacyjną od postanowień o odrzuceniu skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i błędnego oznaczenia środka zaskarżenia przez profesjonalnego pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje pułapki formalizmu procesowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym i podkreśla znaczenie świadomego wyboru środka zaskarżenia przez profesjonalnych pełnomocników.

“Pułapka formalizmu: czy błędne nazwanie pisma zamyka drogę do sądu?”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst