Orzeczenie · 2025-07-23

III FZ 336/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-23
NSApodatkoweNiskansa
egzekucjapodatkizażaleniebraki formalnepodpispostępowanie sądoweNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odrzuciło wniosek o przedłużenie terminu oraz samo zażalenie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Włocławku dotyczące egzekucji świadczeń pieniężnych. W wyniku wstępnego badania NSA stwierdził, że zażalenie nie spełnia wymogów formalnych, w szczególności brakuje w nim własnoręcznego podpisu strony, co jest wymogiem wynikającym z art. 46 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., braki formalne pisma procesowego powinny być usuwane w sądzie, do którego pismo pierwotnie wpłynęło. Ponieważ zażalenie zostało przekazane do NSA bez wcześniejszego wezwania do uzupełnienia braków przez WSA, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zwrócić zażalenie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy celem usunięcia dostrzeżonych braków formalnych, zgodnie z art. 180 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty składania zażaleń i konieczność uzupełniania braków formalnych w sądzie pierwszej instancji.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie specyficznej sytuacji braku podpisu w zażaleniu przekazanym do NSA.

Zagadnienia prawne (1)

Czy brak własnoręcznego podpisu na zażaleniu stanowi brak formalny, który powinien być usunięty w sądzie pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak własnoręcznego podpisu na zażaleniu jest uchybieniem, które powinno być usuwane w postępowaniu toczącym się przed sądem pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. pismo procesowe powinno zawierać podpis strony, a art. 49 § 1 p.p.s.a. nakazuje wzywać do uzupełnienia braków formalnych w sądzie, do którego pismo pierwotnie wpływa. Ponieważ zażalenie zostało przekazane do NSA bez usunięcia tego braku przez WSA, konieczne jest zwrócenie sprawy do WSA.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Zwrócono zażalenie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy celem usunięcia dostrzeżonych braków formalnych.

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd właściwy do rozpoznania sprawy ma obowiązek wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych pisma procesowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo procesowe powinno zawierać podpis strony bądź jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przypisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać nadto elementy szczególne, właściwe dla zażaleń.

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak własnoręcznego podpisu na zażaleniu stanowi brak formalny, który powinien być usunięty w sądzie pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

każde pismo procesowe winno zawierać podpis strony • Brak własnoręcznego podpisu na zażaleniu jest uchybieniem, które – w świetle art. 49 § 1 p.p.s.a. – usuwa się w postępowaniu toczącym się przed sądem, do którego pismo pierwotnie wpływa.

Skład orzekający

Krzysztof Winiarski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania zażaleń i konieczność uzupełniania braków formalnych w sądzie pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznej sytuacji braku podpisu w zażaleniu przekazanym do NSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z brakami formalnymi pisma, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst