III FSK 1285/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki P. S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, który oddalił skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Suwałkach w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2018 r. Sprawa dotyczyła kwalifikacji prawnopodatkowej obiektów należących do spółki: wytwórni mas bitumicznych, węzła do produkcji betonu, węzła do produkcji kruszyw oraz stacji transformatorowej. Sąd pierwszej instancji uznał, że trzy główne instalacje stanowią budowle, a ich poszczególne elementy (zbiorniki, sterownie, linie kablowe) nie powinny być traktowane jako odrębne przedmioty opodatkowania. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok, stwierdzając naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 141 § 4 p.p.s.a. (wadliwe uzasadnienie) oraz art. 153 p.p.s.a. (sprzeczna ocena prawna z wcześniejszym wyrokiem). NSA podkreślił, że WSA nie wykazał w sposób przekonujący, na jakiej podstawie przyjął, że poszczególne elementy instalacji tworzą jeden przedmiot materialny, samoistny pod względem technicznym. Sąd pierwszej instancji nie odniósł się również do wszystkich zarzutów skarżącej dotyczących opodatkowania poszczególnych zbiorników i obiektów. NSA wskazał na potrzebę ponownego rozpoznania sprawy przez WSA, z uwzględnieniem prawidłowej wykładni przepisów dotyczących definicji budowli i braku możliwości uwzględniania przy opodatkowaniu przesłanki "całości techniczno-użytkowej". Sąd zasądził od organu na rzecz spółki zwrot kosztów postępowania kasacyjnego i postanowił sprostować oczywistą omyłkę w sentencji wyroku WSA.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących opodatkowania podatkiem od nieruchomości instalacji przemysłowych, w szczególności rozróżnienie między budowlą a ciągiem technologicznym oraz znaczenie definicji budowli po nowelizacji.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów w kontekście konkretnych instalacji. Wymaga analizy stanu faktycznego w każdej indywidualnej sprawie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy poszczególne elementy instalacji przemysłowych (wytwórnia mas bitumicznych, węzeł betoniarski, węzeł kruszyw) stanowią jeden przedmiot materialny, samoistny pod względem technicznym, podlegający opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości jako jedna budowla?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
NSA uchylił wyrok WSA, wskazując na potrzebę ponownego zbadania tej kwestii przez WSA, z uwzględnieniem prawidłowej wykładni przepisów i materiału dowodowego.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że WSA wadliwie uzasadnił swoje rozstrzygnięcie, nie wykazując w sposób przekonujący, na jakiej podstawie przyjął, że poszczególne elementy instalacji tworzą jeden przedmiot materialny. Podkreślono, że samo funkcjonalne połączenie obiektów nie pozwala na tworzenie z ich sumy jednego przedmiotu opodatkowania.
Czy uzasadnienie wyroku WSA było wystarczająco jasne i kompletne, aby umożliwić kontrolę instancyjną?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, uzasadnienie było wadliwe (naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a.).
Uzasadnienie
NSA uznał, że uzasadnienie wyroku WSA nie wyjaśniało motywów podjętego rozstrzygnięcia w sposób umożliwiający kontrolę instancyjną, nie przedstawiając argumentów przekonujących o zasadności stanowiska Sądu.
Czy WSA dokonał sprzecznej oceny prawnej w stosunku do wcześniejszego orzeczenia w podobnej sprawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, NSA uznał zasadność zarzutu naruszenia art. 153 p.p.s.a.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że WSA w zaskarżonym wyroku sformułował nową ocenę prawną sprzeczną z wyrażonym wcześniej stanowiskiem w innej sprawie dotyczącej podobnych obiektów.
Przepisy (14)
Główne
u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
u.p.o.l. art. 1a § ust. 1 pkt 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
p.b. art. 3 § pkt 1
Ustawa Prawo budowlane
p.b. art. 3 § pkt 3
Ustawa Prawo budowlane
p.b. art. 3 § pkt 5
Ustawa Prawo budowlane
Pomocnicze
o.p. art. 122
Ustawa Ordynacja podatkowa
o.p. art. 187 § § 1
Ustawa Ordynacja podatkowa
o.p. art. 191
Ustawa Ordynacja podatkowa
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 170
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 203 § pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.c. art. 47 § § 2
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wadliwość uzasadnienia wyroku WSA (brak jasności, brak odniesienia do materiału dowodowego). • Sprzeczność oceny prawnej WSA z wcześniejszym orzecznictwem. • Dowolne zakwestionowanie przez WSA stanowiska organów podatkowych w zakresie powiązań między obiektami.
Godne uwagi sformułowania
nie można tworzyć z ich sumy jednego przedmiotu opodatkowania • znaczenie ma nie tyle fakt funkcjonalnego (gospodarczego) powiązania zespołu obiektów, ile ocena, czy poszczególne elementy takiego ciągu produkcyjnego, stanowią jeden przedmiot materialny, samoistny pod względem technicznym (jedną rzecz) • nie ma znaczenia fakt funkcjonalnego (gospodarczego) powiązania zespołu obiektów
Skład orzekający
Jacek Pruszyński
przewodniczący sprawozdawca
Dominik Gajewski
członek
Marta Waksmundzka-Karasińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opodatkowania podatkiem od nieruchomości instalacji przemysłowych, w szczególności rozróżnienie między budowlą a ciągiem technologicznym oraz znaczenie definicji budowli po nowelizacji."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów w kontekście konkretnych instalacji. Wymaga analizy stanu faktycznego w każdej indywidualnej sprawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z opodatkowaniem instalacji przemysłowych, które ma znaczenie praktyczne dla wielu przedsiębiorców. Wyrok NSA wyjaśnia kluczowe zasady interpretacji przepisów.
“NSA rozstrzyga: Czy instalacja przemysłowa to jedna budowla? Kluczowa interpretacja dla podatku od nieruchomości.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.