Pełny tekst orzeczenia

III CO 1514/25

Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.

III CO 1514/25 
 
 
  
POSTANOWIENIE 
  
29 stycznia 2026 r. 
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: 
  
SSN Dariusz Dończyk 
  
na posiedzeniu niejawnym 29 stycznia 2026 r. w Warszawie 
w sprawie z powództwa C. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. 
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W. 
o zapłatę, 
na skutek wystąpienia przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie 
postanowieniem z 12 grudnia 2025 r., I C 3783/25, 
o przekazanie do sądu równorzędnego,  
  
odmawia 
przekazania 
sprawy 
innemu 
sądowi 
równorzędnemu.  
  
 (R.N.) 
  
UZASADNIENIE 
 
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie, rozpoznając sprawę 
z powództwa C. (poprzednio H.) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z 
siedzibą w P. przeciwko Bankowi spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zapłatę kwoty 
wynikającej z zastosowania sankcji kredytu darmowego, postanowieniem 
z 12 grudnia 2025 r. (sygn. akt I C 3783/25), przedstawił Sądowi Najwyższemu 
sprawę w celu rozważenia przekazania jej do innego sądu rejonowego z uwagi na 
dobro wymiaru sprawiedliwości, wskazując w uzasadnieniu postanowienia 
w szczególności Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu.  
Sąd występujący wskazał, że sprawa została przekazana do niego 
z naruszeniem art. 372 k.p.c. Powódka, jako nabywca wierzytelności od 

III CO 1514/25              
2 
 
 
kredytobiorcy, wytoczyła powództwo, dokonując wyboru sądu na podstawie art. 372 
k.p.c. ze względu na swoją siedzibę w P., ujawnioną w Krajowym Rejestrze 
Sądowym. Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu 
postanowieniem z 8 października 2025 r. stwierdził jednak swoją niewłaściwość 
miejscową i przekazał sprawę do Sądu Rejonowego dla Warszawy–Woli 
w Warszawie z uwagi na siedzibę pozwanego (art. 30 k.p.c.), uznając, że art. 372 
k.p.c. dotyczy wyłącznie sytuacji, w której powodem jest kredytobiorca - konsument, 
a nie nabywca wierzytelności od konsumenta. Sąd ten zakwestionował również 
siedzibę powódki ujawnioną w KRS, wskazując, że pod adresem wpisanym do 
rejestru mieści się tzw. biuro wirtualne. Zdaniem Sądu poznańskiego, powódka 
działała w złej wierze, wskazując fikcyjną siedzibę w celu uzyskania korzystniejszej 
właściwości miejscowej. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie wskazał, 
że zgodnie z art. 200 § 2 k.p.c. jest związany orzeczeniem o przekazaniu, jednak 
uznał je za wadliwe i wskazał na potrzebę usunięcia skutków tej wadliwości. 
Podkreślił znaczenie wpisu w KRS w postępowaniu cywilnym, sprzeczność 
wykładni art. 372 k.p.c. dokonanej przez sąd przekazujący z jego brzmieniem 
literalnym, 
oparcie 
się 
na 
orzecznictwie 
dotyczącym 
postępowania 
administracyjnego, 
a 
także 
współczesne 
realia 
prowadzenia 
działalności 
gospodarczej, w tym korzystanie z biur wirtualnych. Wskazał również na argumenty 
konstytucyjne oraz na możliwe długofalowe konsekwencje pozostawienia w mocy 
postanowienia o przekazaniu sprawy, w tym na liczbę podobnych spraw 
rozpoznawanych przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda. W ocenie 
Sądu występującego, pozostawienie w mocy skutków przekazania sprawy 
naruszałoby dobro wymiaru sprawiedliwości, gdyż prowadziłoby do utrwalenia – 
jego zdaniem – błędnej praktyki sądu poznańskiego i pozbawienia strony prawa 
wyboru sądu. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:  
Artykuł 441 § 1 k.p.c. pozwala Sądowi Najwyższemu na przekazanie sprawy 
do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro 
wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu 
jako organu bezstronnego. Przepis ten ma charakter wyjątkowy i stanowi 
odstępstwo od konstytucyjnej zasady prawa do rozpoznania sprawy przez sąd 

III CO 1514/25              
3 
 
 
właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) oraz od ustawowych reguł właściwości 
określonych w art. 15-42 k.p.c. Z tego względu podlega wykładni ścisłej i nie może 
być stosowany w sposób prowadzący do obejścia ustawowych zasad właściwości 
ani zastępować środków prawnych służących kontroli czynności sądu, w tym 
postanowień o przekazaniu sprawy. Przesłanka „dobra wymiaru sprawiedliwości” 
ma charakter oceny i wiąże się z koniecznością zapewnienia rozpoznania sprawy 
w sposób bezstronny, w sprawiedliwym i rzetelnym postępowaniu, którego celem 
jest 
wydanie 
merytorycznie 
prawidłowego 
orzeczenia. 
Nie 
chodzi 
tylko 
o wewnętrzny aspekt bezstronności sądu, tj. subiektywną swobodę orzekania 
i związaną z nią zdolność sądu do obiektywnego rozpoznania sprawy, lecz także, 
na co akcent kładzie brzmienie art. 441 k.p.c., aspekt zewnętrzny, a zatem to, czy 
okoliczności sprawy mogą wytworzyć w opinii publicznej przekonanie o braku 
warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. postanowienie Sądu 
Najwyższego z 5 marca 2020 r., IV CO 44/20). Nie jest to wartość samoistna, lecz 
instrumentalna – służy zapewnieniu rzetelnego procesu oraz ochronie zaufania do 
sądów. Nie może być utożsamiane ani z interesem stron, ani z dobrem 
organizacyjnym sądu, ani z samą sprawnością postępowania. Elementy te mogą 
być brane pod uwagę jedynie pomocniczo i nie mają charakteru dominującego. 
W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się, że przesłanka „dobra wymiaru 
sprawiedliwości” obejmuje sytuacje szczególne, w których rozpoznanie sprawy 
przez sąd właściwy jest obiektywnie niemożliwe albo mogłoby budzić uzasadnione 
wątpliwości co do jego bezstronności. Przesłanka „dobra wymiaru sprawiedliwości” 
przewidziana w art. 441 k.p.c. może zostać uznana za spełnioną jedynie wówczas, 
gdy sąd występujący wykaże istnienie konkretnych, obiektywnych i nieusuwalnych 
przeszkód uniemożliwiających rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy albo gdy 
zachodzą uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności w jakiejkolwiek 
obsadzie sędziów orzekających w tym sądzie. W pozostałych przypadkach 
ingerencja w ustawowe zasady właściwości sądu nie jest dopuszczalna (por. m.in. 
postanowienie Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2025 r., III CO 1379/25). 
Z uwagi na przyczyny wskazane przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli 
w Warszawie celem uzasadnienia przekazania sprawy przez Sąd Najwyższy 
innemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości należy wskazać, że art. 

III CO 1514/25              
4 
 
 
441 § 1 k.p.c. nie może być też wykorzystywany do korygowania uchybień 
procesowych w toku postępowania, czy też usuwania skutków prawomocnych 
rozstrzygnięć ani zastępowania środków zaskarżenia. W szczególności przepis ten 
nie służy ponownemu badaniu prawidłowości postanowień o przekazaniu sprawy 
między sądami równorzędnymi, gdyż prowadziłoby to do obejścia art. 200 § 2 k.p.c. 
i naruszenia zasady związania sądu, któremu sprawę przekazano. Odwołanie się 
do art. 2 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gwarantujących prawo do sądu 
i pewność prawa, nie zmienia zakresu zastosowania art. 441 § 1 k.p.c. Prawo do 
rozpoznania sprawy przez sąd właściwy ma charakter procesowy i jego realizacja 
podlega kontroli w drodze środków zaskarżenia. Nie może ono stanowić podstawy 
do pomijania skutków prawomocnego postanowienia o przekazaniu sprawy ani do 
korygowania zaniechań stron w zakresie korzystania z przysługujących im środków 
prawnych umożliwiających kontrolę zasadności przekazania sprawy pomiędzy 
sądami równorzędnymi.  
Tymczasem argumenty przedstawione przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-
Woli w Warszawie dotyczą w istocie oceny prawidłowości rozstrzygnięcia 
zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego Poznań-Nowe Miasto i Wilda 
w Poznaniu z 8 października 2025 r. (sygn. akt I C 993/25, k.105 i n.), w którym 
Sąd ten stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do Sądu 
Rejonowego dla Warszawy‑Woli w Warszawie jako sądu właściwego miejscowo 
i rzeczowo do jej rozpoznania. Sąd występujący zakwestionował zarówno 
wykładnię art. 372 k.p.c., jak i ustalenia dotyczące siedziby powódki. Kwestie te 
pozostają jednak poza zakresem kognicji Sądu Najwyższego w postępowaniu 
prowadzonym na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. Kontrola prawidłowości przekazania 
sprawy między sądami równorzędnymi następuje w drodze zażalenia, z którego 
strona nie skorzystała, wobec czego postanowienie to stało się prawomocne 
z dniem 29 października 2025 r. (vide pkt 2 zarządzenia z 27 listopada 2025 r. 
k. 112). Sąd Najwyższy nie jest uprawniony do ponownego badania tej kwestii 
i ingerowania w ocenę dokonaną przez Sąd przekazujący, gdyż prowadziłoby to – 
jak to już wcześniej wyjaśniono - do obejścia art. 200 § 2 k.p.c. i naruszenia zasady 
związania sądu, któremu sprawę przekazano, a także do niedopuszczalnej 

III CO 1514/25              
5 
 
 
ingerencji w sferę zastrzeżoną dla niezawisłości sędziowskiej oraz wyłącznej 
kognicji sądów powszechnych w zakresie ustalania właściwości.  
Podnoszone przez sąd występujący argumenty dotyczące wykładni art. 372 
k.p.c., znaczenia adresu ujawnionego w Krajowym Rejestrze Sądowym, ustaleń 
dotyczących siedziby powódki, odwołania do uzasadnienia projektu ustawy 
i wskazanego tam – zdaniem Sądu występującego – celu „odciążenia sądów 
wielkomiejskich”, obaw o utrwalenie praktyki innego sądu oraz liczby podobnych 
spraw w sądzie poznańskim, nie mieszczą się w zakresie przesłanki „dobra 
wymiaru sprawiedliwości” w rozumieniu art. 441 § 1 k.p.c. Argumenty te stanowią 
polemikę z decyzją o przekazaniu sprawy, a nie wskazują na istnienie 
obiektywnych przeszkód w funkcjonowaniu sądu jako instytucji ani na okoliczności 
mogących wywołać uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności.  
Tylko więc ubocznie należy zauważyć, że Sąd występujący nie wykazał 
również, dlaczego wskazany przez niego Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto 
i Wilda w Poznaniu miałby być właściwy do rozpoznania sprawy z uwagi na dobro 
wymiaru sprawiedliwości. Samo wskazanie innego sądu, bez wykazania, że 
dysponuje on realną możliwością szybszego lub bezstronnego rozpoznania sprawy, 
nie spełnia wymogów wynikających z art. 441 § 1 k.p.c.  
Nie stanowi również przesłanki zastosowania art. 441 § 1 k.p.c. wskazanie 
przez sąd występujący, że w sądzie poznańskim toczy się kilkanaście podobnych 
spraw, które – według jego przewidywań – mogłyby zostać przekazane do sądów 
właściwości miejscowej. Argument ten odnosi się do potencjalnych, przyszłych 
skutków praktyki orzeczniczej, a nie okoliczności konkretnej sprawy. Argumenty 
dotyczące przewidywanych skutków praktyki orzeczniczej innego sądu mają 
charakter ogólny i systemowy, a art. 441 § 1 k.p.c. nie służy korygowaniu tego 
rodzaju zjawisk. Przepis ten nie służy również reagowaniu na konsekwencje 
orzeczeń innych sądów ani kształtowaniu jednolitości praktyki orzeczniczej poprzez 
jednostkowe rozstrzygnięcia.  
Podnoszone przez Sąd występujący argumenty natury konstytucyjnej też nie 
zmieniają tej oceny. Powołanie się na prawo do sądu nie może uzasadniać 

III CO 1514/25              
6 
 
 
ponownego badania prawomocnego postanowienia o przekazaniu sprawy ani 
prawa do wyboru sądu, wbrew skutkom związania wynikającym z art. 200 § 2 k.p.c. 
W związku z powyższym Sąd Najwyższy uznał, że w sprawie nie zachodzą 
przesłanki określone w art. 441 § 1 k.p.c., uzasadniające przekazanie jej do innego 
sądu równorzędnego. 
 
 
Dariusz Dończyk 
  
  
      
  
(A.G.) 
[a.ł]