Pełny tekst orzeczenia

III CO 1100/25

Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.

SN
III CO 1100/25
POSTANOWIENIE
10 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Ireneusz Kunicki
na posiedzeniu niejawnym 10 grudnia 2025 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa M.F.
‎
przeciwko R.D. i K.W.
‎
o ochronę dóbr osobistych,
‎
na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Krakowie
‎
postanowieniem z 27 sierpnia 2025 r., I ACo 485/25,
‎
o przekazanie do sądu równorzędnego,
odmawia wyznaczenia innego sądu do rozpoznania wniosków o wyłączenie sędziów.
(E.C.)
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Krakowie wystąpił o „wyznaczenie innego sądu do rozpoznania wniosków o wyłączenie sędziów orzekających w Sądzie Okręgowym w  Nowym Sączu, albowiem pozwani są sędziami orzekającymi w Sądzie Apelacyjnym w Krakowie”. Jako podstawę prawną tego wyznaczenia wskazano art.  48
1
w zw. z art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.
Postanowienie Sądu Apelacyjnego nie zawiera uzasadnienia. W  konsekwencji nie da się ocenić zasadności zgłoszonego wniosku, a  w  szczególności prawidłowości powołanej w sentencji postanowienia podstawy prawnej żądanego wyznaczenia innego sądu. Mianowicie powołany w sentencji postanowienia sądu występującego art. 48
1
k.p.c. stanowi o wyznaczeniu innego sądu „do rozpoznania sprawy”, nie zaś kwestii proceduralnej. Z załączonych akt sądów powszechnych nie wynika także, aby jakikolwiek sędzia został wyłączony od rozpoznania sprawy, co jest podstawą zastosowania art. 48
1
k.p.c.
Należy przy tym wskazać, że kwestię wyłączenia sędziego określonego wydziału sądu może rozpoznać sędzia innego wydziału.
Ireneusz Kunicki
(E.C.)
[SOP]