Orzeczenie · 2025-08-20

III C 301/25

Sąd
Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2025-08-20
SAOSCywilneprawo umówWysokarejonowy
kredyt hipotecznyfrank szwajcarskiklauzule abuzywnenieważność umowyochrona konsumentaryzyko kursowewspólność majątkowarozwód

Powódka R. S. wniosła o zasądzenie od Banku (...) S.A. kwoty 32.729,43 zł oraz 5.476,55 CHF wraz z odsetkami, tytułem zwrotu świadczeń z nieważnej umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do franka szwajcarskiego. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, po rozpoznaniu sprawy, zasądził od banku na rzecz powódki 16 364,71 zł i 2 738,27 CHF wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie. Sąd uznał, że umowa kredytu indeksowanego do CHF zawierała klauzule abuzywne (§ 2 ust. 2, § 7 ust. 1 umowy, § 8 ust. 3, § 9 ust. 4, § 10 ust. 4 i 5, § 11 ust. 4, § 12 ust. 3, § 13 ust. 4 Regulaminu), co skutkowało nieważnością całej umowy na podstawie art. 385¹ k.c. w zw. z art. 58 k.c. Kluczowe znaczenie miało ustalenie, że bank nie dopełnił obowiązku informacyjnego wobec konsumenta co do ryzyka kursowego i mechanizmu ustalania kursów walut, a postanowienia dotyczące indeksacji i spreadu nie zostały uzgodnione indywidualnie i rażąco naruszały interesy konsumenta. Sąd podkreślił, że umowa nie mogła zostać "naprawiona" aneksem. Dodatkowo, z uwagi na ustanie wspólności majątkowej małżeńskiej między powódką a jej byłym mężem prawomocnym wyrokiem rozwodowym, powódka mogła dochodzić jedynie połowy wierzytelności wynikającej z umowy kredytowej, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone jako niezasadne. Sąd zasądził również od banku na rzecz powódki zwrot kosztów procesu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie nieważności umów kredytów indeksowanych do CHF z powodu abuzywności klauzul i niewypełnienia obowiązku informacyjnego przez bank. Ustalenie zakresu roszczeń po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i treści umowy. Interpretacja przepisów prawa unijnego i krajowego w kontekście kredytów walutowych/indeksowanych.

Zagadnienia prawne (4)

Czy postanowienia umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej, dotyczące mechanizmu indeksacji i ustalania kursów walut, mogą być uznane za klauzule abuzywne w rozumieniu art. 385¹ k.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienia umowy kredytu indeksowanego do CHF dotyczące mechanizmu indeksacji, ryzyka kursowego oraz sposobu ustalania kursów walut przez bank (klauzula walutowa, klauzula spreadowa) zostały uznane za abuzywne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że bank nie dopełnił obowiązku informacyjnego wobec konsumenta co do ryzyka kursowego, a postanowienia te nie zostały uzgodnione indywidualnie, rażąco naruszały interesy konsumenta i godziły w równowagę kontraktową.

Jaki jest skutek stwierdzenia abuzywności klauzul w umowie kredytu indeksowanego do waluty obcej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Skutkiem stwierdzenia abuzywności klauzul jest nieważność całej umowy kredytu.

Uzasadnienie

Zastosowanie abuzywnej klauzuli dotyczącej indeksacji i ryzyka kursowego stanowi samoistną przesłankę nieważności umowy, zgodnie z art. 385¹ k.c. w zw. z art. 58 k.c., interpretowanymi w zgodzie z prawem unijnym.

Czy powódka, po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej, może dochodzić całości roszczenia z tytułu zwrotu świadczeń z nieważnej umowy kredytu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powódka może dochodzić jedynie połowy należności, gdyż po ustaniu wspólności majątek wspólny przekształcił się we współwłasność w częściach ułamkowych.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 43 § 1 k.r.o., udziały małżonków we współwłasności są co do zasady równe. Powódka mogła zatem dochodzić w postępowaniu wyłącznie połowy wierzytelności wynikającej z umowy kredytowej.

Czy umowa kredytu indeksowanego do waluty obcej jest umową kredytu walutowego?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uznał, że jest to umowa kredytu indeksowanego, a nie walutowego, gdyż kwota kredytu była wyrażona w PLN, a wypłata i spłata mogły następować w PLN.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na fakcie, że umowa przewidywała wyrażenie kwoty kredytu w PLN i spłatę w PLN, mimo indeksacji do waluty obcej, co odróżnia ją od kredytu walutowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
R. S.

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznapowódka
Bank (...) spółka akcyjna w W.spółkapozwana

Przepisy (11)

Główne

k.c. art. 385¹

Kodeks cywilny

Postanowienia umowy kredytu indeksowanego do CHF dotyczące mechanizmu indeksacji, ryzyka kursowego oraz sposobu ustalania kursów walut przez bank zostały uznane za klauzule abuzywne.

Pomocnicze

k.c. art. 58

Kodeks cywilny

Skutkiem stwierdzenia abuzywności klauzul jest nieważność całej umowy kredytu.

k.r.o. art. 31 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Z chwilą zawarcia małżeństwa powstaje między małżonkami wspólność ustawowa obejmująca przedmioty majątkowe nabyte w czasie jej trwania.

k.r.o. art. 54 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Prawomocne orzeczenie rozwodowe skutkuje ustaniem wspólności ustawowej majątkowej między małżonkami.

k.r.o. art. 43 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Udziały małżonków we współwłasności majątku wspólnego po ustaniu wspólności są co do zasady równe.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Podstawa prawna roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia.

k.c. art. 410

Kodeks cywilny

Podstawa prawna roszczenia o zwrot nienależnego świadczenia.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Podstawa prawna zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Świadczenie bezterminowe powinno być spełnione niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do zapłaty.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów postępowania w przypadku częściowego uwzględnienia żądań.

Pr. bank. art. 69

Ustawa Prawo bankowe

Definicja umowy kredytu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Klauzule indeksacyjne i spreadowe w umowie kredytu są abuzywne. • Niedopełnienie obowiązku informacyjnego przez bank co do ryzyka kursowego. • Umowa kredytu jest nieważna w całości z powodu abuzywności klauzul. • Powódka może dochodzić jedynie połowy należności z uwagi na ustanie wspólności majątkowej.

Odrzucone argumenty

Umowa jest ważna i nie zawiera klauzul abuzywnych. • Powódka jako konsument miała świadomość ryzyka kursowego. • Aneks do umowy sanował wady pierwotnej umowy. • Roszczenie wygasło z uwagi na zużycie korzyści przez bank. • Roszczenie wygasło z uwagi na zasady współżycia społecznego lub nadużycie prawa.

Godne uwagi sformułowania

"nieograniczone ryzyko kursowe" • "nie zostały sformułowane w sposób jednoznaczny" • "godzi w równowagę kontraktową stron i prowadzi do nieusprawiedliwionej dysproporcji praw i obowiązków" • "samo zaniechanie informacyjne może stanowić samoistną przesłankę stwierdzenia abuzywności danego postanowienia umowy" • "umowa ta, z uwagi na występowanie nieuczciwych postanowień umownych (klauzul abuzywnych), pozostaje nieważna od momentu jej zawarcia (ex tunc)" • "powódka mogła dochodzić w niniejszym postępowaniu wyłącznie połowy wierzytelności wynikającej z umowy kredytowej"

Skład orzekający

Sebastian Otto

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie nieważności umów kredytów indeksowanych do CHF z powodu abuzywności klauzul i niewypełnienia obowiązku informacyjnego przez bank. Ustalenie zakresu roszczeń po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i treści umowy. Interpretacja przepisów prawa unijnego i krajowego w kontekście kredytów walutowych/indeksowanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy popularnego problemu kredytów frankowych i ich abuzywności, co jest tematem budzącym duże zainteresowanie wśród konsumentów i prawników. Dodatkowo, aspekt ustania wspólności majątkowej dodaje jej złożoności.

Bank przegrał sprawę o kredyt frankowy – sąd uznał umowę za nieważną!

Dane finansowe

WPS: 32 729,43 PLN

zwrot świadczenia z nieważnej umowy: 16 364,71 PLN

zwrot świadczenia z nieważnej umowy: 2738,27 CHF

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst