III AUa 201/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku B.W. o przyznanie emerytury górniczej, mimo że już pobierał świadczenie na podstawie art. 50e ustawy emerytalnej. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, argumentując, że prawo do emerytury górniczej można nabyć tylko raz, wybierając jedną z trzech dostępnych ścieżek. Sąd Apelacyjny zmienił wyrok, podzielając stanowisko Sądu Najwyższego, że przepisy art. 50a i 50e ustawy emerytalnej stanowią odrębne podstawy nabycia prawa do świadczenia. Uznano, że B.W. spełnił warunki do emerytury górniczej na podstawie art. 50a (wiek 55 lat, odpowiedni staż pracy górniczej), co pozwoliło na jej przyznanie i przeliczenie z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej, zgodnie z art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej, ponieważ po nabyciu pierwszego świadczenia podlegał ubezpieczeniom społecznym przez ponad 30 miesięcy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że prawo do emerytury górniczej można nabyć na podstawie różnych przepisów (art. 50a i 50e) niezależnie od siebie, a także możliwość przeliczenia świadczenia z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej po spełnieniu warunków z art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej.
Dotyczy specyficznej sytuacji górników i interpretacji przepisów dotyczących emerytur górniczych. Konieczność spełnienia wszystkich przesłanek formalnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ubezpieczony, który nabył prawo do emerytury górniczej na podstawie art. 50e ustawy emerytalnej (bez względu na wiek), może po spełnieniu warunków wiekowych nabyć prawo do kolejnej emerytury górniczej na podstawie art. 50a ustawy emerytalnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ubezpieczony, który nabył prawo do emerytury górniczej na podstawie art. 50e ustawy emerytalnej, może po osiągnięciu wieku emerytalnego przewidzianego dla tego rodzaju świadczenia nabyć prawo do kolejnej emerytury górniczej na podstawie art. 50a tej ustawy, gdyż przepisy te stanowią odrębne podstawy nabycia prawa do świadczenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że przepisy art. 50a i 50e ustawy emerytalnej normują odmienną materię i nie ma między nimi konfliktu. Brak jest regulacji prawnej wykluczającej możliwość nabycia prawa do emerytury górniczej z art. 50a w przypadku ubezpieczonego, który już uzyskał prawo do emerytury z art. 50e. Posiadanie prawa do jednego świadczenia nie wyklucza nabycia prawa do drugiego.
Czy w przypadku nabycia prawa do kolejnej emerytury górniczej na innej podstawie prawnej, możliwe jest przeliczenie świadczenia z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej, zgodnie z art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli ubezpieczony po nabyciu prawa do pierwszej emerytury górniczej podlegał ubezpieczeniu społecznemu przez co najmniej 30 miesięcy, możliwe jest zastosowanie art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej i obliczenie części socjalnej świadczenia z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej aktualnej na dzień złożenia wniosku o nowe świadczenie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że zasada obliczania emerytury od tej samej kwoty bazowej, co poprzednio przyznana, doznaje wyjątku przewidzianego w art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej. Ponieważ wnioskodawca spełnił warunki do nowej emerytury górniczej i podlegał ubezpieczeniom przez ponad 30 miesięcy, możliwe jest zastosowanie tego przepisu do części socjalnej świadczenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. W. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (8)
Główne
ustawa emerytalna art. 50e
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury górniczej bez względu na wiek i stanowisko dla pracowników z co najmniej 25-letnim okresem pracy górniczej pod ziemią stale i w pełnym wymiarze czasu pracy.
ustawa emerytalna art. 50a § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury górniczej dla pracownika, który ukończył 55 lat, ma co najmniej 25 lat pracy górniczej (w tym 10 lat pracy górniczej z art. 50c ust. 1) i nie przystąpił do OFE lub złożył wniosek o przekazanie środków do budżetu państwa.
ustawa emerytalna art. 53 § 4
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Możliwość obliczenia emerytury z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej, w przypadku nabycia prawa do nowego świadczenia po spełnieniu określonych warunków (np. podleganie ubezpieczeniu przez 30 miesięcy).
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 21 § 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Podstawa wymiaru emerytury dla osoby, która miała już wcześniej ustalone prawo do emerytury.
ustawa emerytalna art. 53 § 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Zasada obliczania wysokości emerytury od tej samej kwoty bazowej, co poprzednio przyznana, z uwzględnieniem waloryzacji.
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do zmiany zaskarżonego wyroku przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy art. 50a i 50e ustawy emerytalnej stanowią odrębne podstawy nabycia prawa do emerytury górniczej. • Ubezpieczony, który nabył prawo do emerytury górniczej na podstawie art. 50e, może po osiągnięciu wieku emerytalnego nabyć prawo do kolejnej emerytury na podstawie art. 50a. • Po nabyciu prawa do pierwszej emerytury górniczej i podleganiu ubezpieczeniom przez ponad 30 miesięcy, możliwe jest przeliczenie świadczenia z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej.
Odrzucone argumenty
Prawo do emerytury górniczej można nabyć tylko raz, wybierając jedną z trzech dostępnych ścieżek (argument Sądu Okręgowego).
Godne uwagi sformułowania
Przepisy art. 50a i art. 50e ustawy emerytalnej stanowią autonomiczne i odrębne względem siebie podstawy nabycia prawa do dwóch odrębnych emerytur górniczych. • Posiadanie przez ubezpieczonego prawa do emerytury górniczej z art. 50e ustawy emerytalnej w żadnym wypadku nie wyklucza możliwości nabycia przez niego obecnie prawa do kolejnej emerytury górniczej - z art. 50a tej ustawy.
Skład orzekający
Iwona Jawor-Piszcz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że prawo do emerytury górniczej można nabyć na podstawie różnych przepisów (art. 50a i 50e) niezależnie od siebie, a także możliwość przeliczenia świadczenia z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w części socjalnej po spełnieniu warunków z art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji górników i interpretacji przepisów dotyczących emerytur górniczych. Konieczność spełnienia wszystkich przesłanek formalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego dla grupy zawodowej górników prawa do świadczeń emerytalnych i pokazuje, jak sądy interpretują przepisy dotyczące wielokrotnego nabywania prawa do emerytury. Pokazuje też, jak można skorzystać z korzystniejszego przeliczenia świadczenia.
“Górnik może przejść na emeryturę dwa razy? Sąd Apelacyjny wyjaśnia zasady nabywania świadczeń.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.