Orzeczenie · 2016-04-26

III AUA 1415/15

Sąd
Sąd Apelacyjny w Katowicach
Miejsce
Katowice
Data
2016-04-26
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyWysokaapelacyjny
emerytura górniczaprawo ubezpieczeń społecznychZUSstaż pracywiek emerytalnyświadczenia emerytalneinterpretacja przepisów

Sprawa dotyczyła prawa B. K. do emerytury górniczej. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił przyznania kolejnej emerytury górniczej, wskazując, że ubezpieczonemu już przyznano emeryturę górniczą bez względu na wiek na podstawie art. 49 ustawy o emeryturach i rentach. Sąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, przyznając prawo do emerytury górniczej na podstawie art. 50a tej ustawy, uznając, że emerytura przyznana bez względu na wiek i emerytura przyznana po osiągnięciu wieku emerytalnego są świadczeniami rodzajowo różnymi. Sąd Okręgowy podkreślił, że ustawa nie definiuje pojęcia „emerytura tego samego rodzaju” ani nie ogranicza prawa do jej nabycia tylko raz. Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, podzielając argumentację Sądu pierwszej instancji. Sąd Apelacyjny wskazał, że przepisy ustawy o emeryturach i rentach, w tym rozdział 3a dotyczący emerytur górniczych, rozróżniają różne rodzaje tych świadczeń. Podkreślono, że ubezpieczony spełnił warunki do przyznania emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 2, osiągając wiek 50 lat i posiadając wymagany staż pracy górniczej, a także nie przystępując do OFE.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie, że możliwe jest nabycie prawa do dwóch różnych rodzajów emerytur górniczych przez tę samą osobę, jeśli spełnione są odrębne warunki ustawowe.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z emeryturami górniczymi i ich różnymi podstawami prawnymi.

Zagadnienia prawne (1)

Czy ubezpieczonemu, który nabył prawo do emerytury górniczej bez względu na wiek, przysługuje prawo do kolejnej emerytury górniczej po osiągnięciu wieku emerytalnego przewidzianego dla tego rodzaju świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przysługuje.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że emerytura górnicza przyznana bez względu na wiek oraz emerytura górnicza przyznana po osiągnięciu wieku emerytalnego są świadczeniami rodzajowo różnymi, a ustawa nie ogranicza prawa do ich nabycia tylko raz. Ubezpieczony spełnił warunki do przyznania emerytury na podstawie art. 50a ustawy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
B. K.

Strony

NazwaTypRola
B. K.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w R.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 50a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przyznanie emerytury górniczej po osiągnięciu wieku emerytalnego 50 lat, przy spełnieniu warunków dotyczących stażu pracy górniczej i nieprzystąpienia do OFE.

Pomocnicze

u.e.r.f.u.s. art. 49

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przyznanie emerytury górniczej na podstawie art. 49 ustawy.

u.e.r.f.u.s. art. 48

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prawo do górniczej emerytury bez względu na wiek (przepis uchylony).

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Orzekanie o zmianie zaskarżonej decyzji.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Emerytura górnicza przyznana bez względu na wiek i emerytura górnicza przyznana po osiągnięciu wieku emerytalnego są świadczeniami rodzajowo różnymi. • Ustawa o emeryturach i rentach rozróżnia różne rodzaje emerytur górniczych. • Ubezpieczony spełnił wszystkie warunki do przyznania emerytury górniczej na podstawie art. 50a ustawy.

Odrzucone argumenty

Prawo do emerytury górniczej można uzyskać tylko raz. • Ubezpieczony, który już pobiera emeryturę górniczą, nie może nabyć prawa do kolejnej emerytury górniczej.

Godne uwagi sformułowania

brak podstaw prawnych do przyznania kolejnej emerytury górniczej • świadczenia są inne rodzajowo • prawo do górniczej emerytury można uzyskać tylko raz • rozróżniając nadto - dla ustalenia wysokości tych świadczeń - emerytury, o których mowa w art. 50a lub 50e

Skład orzekający

Antonina Grymel

przewodniczący-sprawozdawca

Gabriela Pietrzyk - Cyrbus

sędzia

Lena Jachimowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że możliwe jest nabycie prawa do dwóch różnych rodzajów emerytur górniczych przez tę samą osobę, jeśli spełnione są odrębne warunki ustawowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z emeryturami górniczymi i ich różnymi podstawami prawnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dla osób pracujących w górnictwie – możliwości pobierania dwóch różnych świadczeń emerytalnych. Pokazuje, jak sądy interpretują przepisy w celu ochrony praw pracowniczych.

Czy można pobierać dwie emerytury górnicze? Sąd Apelacyjny wyjaśnia!

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst