II ZO 83/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał zażalenie sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk W. C. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym, które stwierdzało niewłaściwość tego sądu i przekazywało sprawę do rozpoznania innemu sądowi. Sąd Najwyższy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza przepisów Prawa o ustroju sądów wojskowych (u.s.w.) i Prawa o ustroju sądów powszechnych (u.s.p.) wykazała, że w sytuacji, gdy z powodu wyłączenia sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie dyscyplinarnym nie jest możliwe, Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania odpowiedniemu sądowi dyscyplinarnemu ustanowionemu dla sędziów sądów powszechnych. Sąd Najwyższy wskazał, że przekazanie sprawy Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w [...] nastąpiło na mocy postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2023 r., sygn. akt I ZW 11/23, zgodnie z art. 39a § 4 u.s.w. w zw. z art. 110 § 1 pkt 1 lit. a oraz § 3 u.s.p. Uzasadnienie tego postanowienia wskazywało na niemożność utworzenia składu orzekającego w Sądzie Dyscyplinarnym przy Wojskowym Sądzie Okręgowym w P. z powodu wyłączenia sędziów. Sąd Najwyższy podkreślił, że zgodnie z art. 110 § 3 u.s.p., właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty postępowaniem. Ponieważ obwiniony sędzia pełni służbę w Wojskowym Sądzie Garnizonowym w P., Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] jest właściwy miejscowo i rzeczowo do rozpoznania sprawy. Argumentacja skarżącego, opierająca się na polemice z prawidłowymi ustaleniami dotyczącymi właściwości miejscowej, została uznana za niezasadną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie właściwości miejscowej sądów dyscyplinarnych w sprawach sędziów wojskowych, szczególnie w sytuacjach wyłączenia sędziów.
Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego wobec sędziów sądów wojskowych.
Zagadnienia prawne (1)
Czy Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] prawidłowo stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę dyscyplinarną sędziego Wojskowego Sądu Garnizonowego do rozpoznania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] prawidłowo stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania innemu sądowi dyscyplinarnemu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł się na przepisach Prawa o ustroju sądów wojskowych i Prawa o ustroju sądów powszechnych, które w przypadku niemożności rozpoznania sprawy z powodu wyłączenia sędziów, pozwalają na przekazanie sprawy innemu sądowi. Wskazano, że właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty postępowaniem, a obwiniony sędzia pełni służbę w Wojskowym Sądzie Garnizonowym w P., co czyni Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] właściwym.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| sędzia Wojskowego Sądu Garnizonowego w P. ppłk W. C. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] | instytucja | organ orzekający |
| Sąd Najwyższy | instytucja | organ orzekający |
Przepisy (6)
Główne
u.s.w. art. 39a § § 4
Prawo o ustroju sądów wojskowych
W przypadku niemożności rozpoznania sprawy w danym sądzie dyscyplinarnym z powodu wyłączenia sędziów i braku możliwości przekazania jej innemu równorzędnemu sądowi, Sąd Najwyższy przekazuje sprawę do rozpoznania odpowiedniemu sądowi dyscyplinarnemu ustanowionemu dla sędziów sądów powszechnych.
u.s.p. art. 110 § § 3
Prawo o ustroju sądów powszechnych
Do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty postępowaniem.
Pomocnicze
u.s.w. art. 39a § § 1
Prawo o ustroju sądów wojskowych
Określa sądy dyscyplinarne sędziów sądów wojskowych w I i II instancji.
u.s.w. art. 70 § § 1
Prawo o ustroju sądów wojskowych
Stosowanie odpowiednio przepisów Prawa o ustroju sądów powszechnych i Kodeksu postępowania karnego do sądów dyscyplinarnych.
u.s.p. art. 110 § § 1
Prawo o ustroju sądów powszechnych
Określa zasady przekazywania spraw i wyznaczania właściwości.
k.p.k. art. 35 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przekazania sprawy w przypadku niewłaściwości sądu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] prawidłowo stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania innemu sądowi dyscyplinarnemu. • Właściwość miejscową sądu dyscyplinarnego określa się na podstawie okręgu, w którym pełni służbę sędzia objęty postępowaniem. • Sytuacja braku możliwości utworzenia składu orzekającego z powodu wyłączenia sędziów uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego opierająca się na polemice z prawidłowymi ustaleniami Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w [...] dotyczącymi właściwości miejscowej przedmiotowej sprawy dyscyplinarnej.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Najwyższy w składzie dwóch sędziów orzekających w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej i jednej ławnika Sądu Najwyższego • jeżeli z powodu wyłączenia sędziów rozpoznanie sprawy w danym sądzie dyscyplinarnym nie jest możliwe i nie ma również możliwości przekazania tej sprawy innemu równorzędnemu sądowi dyscyplinarnemu, Sąd Najwyższy - Izba Odpowiedzialności Zawodowej przekazuje sprawę do rozpoznania odpowiedniemu sądowi dyscyplinarnemu ustanowionemu dla sędziów sądów powszechnych • do rozpoznania tej sprawy dyscyplinarnej właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty postępowaniem.
Skład orzekający
Maria Szczepaniec
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej sądów dyscyplinarnych w sprawach sędziów wojskowych, szczególnie w sytuacjach wyłączenia sędziów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego wobec sędziów sądów wojskowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy procedury dyscyplinarnej wobec sędziego i ustalenia właściwości sądu, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.