Orzeczenie · 2001-01-30

II UZ 3/01

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2001-01-30
SAOSubezpieczenia społecznezasiłkiŚrednianajwyższy
kasacjadopuszczalnośćubezpieczenia społecznewartość przedmiotu zaskarżeniaSąd Najwyższyzasiłek rodzinny

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę z wniosku Barbary S. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddziałowi Regionalnemu w B. o zasiłek rodzinny. Sprawa wywodziła się z wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 25 lipca 2000 r., który oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Bydgoszczy. Sąd Apelacyjny odrzucił kasację organu rentowego, powołując się na art. 3921 § 1 KPC, który ogranicza dopuszczalność kasacji w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych do spraw o przyznanie i wstrzymanie emerytury lub renty, o objęcie obowiązkiem ubezpieczenia społecznego, a także w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż dziesięć tysięcy złotych. W niniejszej sprawie przedmiotem sporu był zasiłek rodzinny o wartości 452,20 zł, co czyniło kasację przedmiotowo wyłączoną. Organ rentowy złożył zażalenie, podnosząc, że spór dotyczy zasady przyznania uprawnień do zasiłku, a nie jego wysokości. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za nietrafny. Wskazał, że aktualny stan prawny, wynikający z art. 3921 § 1 KPC, jasno określa przypadki dopuszczalności kasacji. Ponieważ sprawa nie mieściła się w enumeratywnie wymienionych kategoriach, a wartość przedmiotu zaskarżenia była niższa niż wymagane 10 000 zł, kasacja była niedopuszczalna. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie organu rentowego na podstawie art. 385 w związku z art. 39319 KPC.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie kryteriów dopuszczalności kasacji w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, zwłaszcza w kontekście wartości przedmiotu zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego z 2001 roku i konkretnego przepisu KPC. Może być mniej aktualne po zmianach legislacyjnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, dotycząca zasiłku rodzinnego, jest dopuszczalna, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 10 000 zł?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja jest niedopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż dziesięć tysięcy złotych, z wyjątkiem spraw o przyznanie i wstrzymanie emerytury lub renty oraz o objęcie obowiązkiem ubezpieczenia społecznego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 3921 § 1 KPC, który wyczerpująco określa przypadki dopuszczalności kasacji w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. Wartość przedmiotu zaskarżenia poniżej 10 000 zł wyłącza dopuszczalność kasacji w sprawach o prawa majątkowe, do których zalicza się sprawa o zasiłek rodzinny.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddział Regionalny w B.

Strony

NazwaTypRola
Barbara S.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddział Regionalny w B.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

KPC art. 3921 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Kasacja w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest dopuszczalna przedmiotowo tylko w ściśle określonych przypadkach (emerytury, renty, objęcie ubezpieczeniem) oraz w sprawach o prawa majątkowe, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż 10 000 zł. Wyliczenie to jest wyczerpujące.

Pomocnicze

KPC art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

KPC art. 39319

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest dopuszczalna tylko w przypadkach enumeratywnie wymienionych w art. 3921 § 1 KPC. • W sprawach o prawa majątkowe kasacja jest dopuszczalna, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż 10 000 zł. • Sprawa o zasiłek rodzinny, którego wartość wynosi 452,20 zł, nie spełnia kryteriów dopuszczalności kasacji.

Odrzucone argumenty

Spór dotyczy zasady przyznania uprawnień do zasiłku rodzinnego, a nie jego wysokości, co czyni kasację dopuszczalną.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż dziesięć tysięcy złotych • Wyliczenie to jest wyczerpujące, co oznacza, że w innych sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych kasacja jest wyłączona.

Skład orzekający

Józef Iwulski

przewodniczący

Beata Gudowska

członek

Jerzy Kuźniar

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kryteriów dopuszczalności kasacji w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, zwłaszcza w kontekście wartości przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z 2001 roku i konkretnego przepisu KPC. Może być mniej aktualne po zmianach legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest istotna z punktu widzenia procedury cywilnej i prawa ubezpieczeń społecznych, ale jej stan faktyczny jest rutynowy i dotyczy głównie kwestii formalnych.

Kiedy kasacja jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady w sprawie o zasiłek rodzinny.

Dane finansowe

WPS: 452,2 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst