Orzeczenie · 2003-11-14

II UK 209/03

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2003-11-14
SAOSubezpieczenia społecznerenty z tytułu niezdolności do pracyNiskanajwyższy
rentaniezdolność do pracykasacjaSąd Najwyższypostępowanie cywilneubezpieczenia społeczne

Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 listopada 2003 r., rozpoznał kasację wniesioną przez wnioskodawczynię A. E. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w sprawie dotyczącej renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd Najwyższy, na skutek kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 2 kwietnia 2003 r., postanowił odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania. Uzasadnienie tej decyzji opiera się na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego, w szczególności art. 393 KPC. Sąd wskazał, że odmowa przyjęcia kasacji może nastąpić, gdy zaskarżone orzeczenie nie narusza prawa w sposób oczywisty i nie zachodzi nieważność postępowania, a jednocześnie nie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, a kasacja jest oczywiście bezzasadna. W niniejszej sprawie Sąd Najwyższy uznał, że nie zachodzą przesłanki z art. 393 § 2 KPC, a rozważenie sprawy pod kątem § 1 tego przepisu również uzasadnia odmowę. Dodatkowo, zauważono błąd pełnomocnika wnioskodawczyni, który błędnie skierował kasację do wyroku sądu pierwszej instancji (Sądu Okręgowego w K. z dnia 14 marca 2002 r.), zamiast do wyroku sądu drugiej instancji. Podstawy kasacji, obejmujące naruszenie art. 233 § 1 KPC i art. 328 § 2 KPC, nie pozwoliły na wyjście poza granice sprawy w celu rozważenia podnoszonego zagadnienia prawnego dotyczącego art. 304 KPC i traktowania schorzeń ujawnionych w toku postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty wnoszenia kasacji do Sądu Najwyższego, w szczególności błędy formalne i kryteria odmowy przyjęcia sprawy do rozpoznania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych błędów formalnych i ogólnych przesłanek odmowy przyjęcia kasacji, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy istnieją podstawy do przyjęcia kasacji do rozpoznania przez Sąd Najwyższy w sprawie o rentę z tytułu niezdolności do pracy, gdy nie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, a kasacja jest oczywiście bezzasadna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania w takich okolicznościach.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy ocenił, że w rozpatrywanej sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne ani potrzeba wykładni przepisów, a kasacja jest oczywiście bezzasadna, co uzasadnia odmowę jej przyjęcia do rozpoznania zgodnie z art. 393 KPC.

Czy skierowanie kasacji do wyroku sądu pierwszej instancji zamiast do wyroku sądu drugiej instancji stanowi błąd formalny uniemożliwiający rozpoznanie sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jest to błąd formalny, który może stanowić podstawę do odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania, zwłaszcza gdy nie można rozpoznać sprawy w granicach przytoczonej podstawy.

Uzasadnienie

Pełnomocnik wnioskodawczyni błędnie skierował kasację do wyroku sądu pierwszej instancji, co stanowi naruszenie art. 392 KPC i może wpływać na możliwość rozpoznania sprawy przez Sąd Najwyższy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia kasacji do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. E.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznychinstytucjapozwany

Przepisy (7)

Główne

KPC art. 393 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, gdy nie występuje istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, a kasacja jest oczywiście bezzasadna.

KPC art. 393 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, gdy zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty nie narusza prawa ani nie zachodzi nieważność postępowania.

Pomocnicze

KPC art. 392

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skierowania środka zaskarżenia (kasacji) do właściwego sądu.

KPC art. 393¹¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa możliwość rozpoznania sprawy w granicach przytoczonej w kasacji podstawy.

KPC art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

KPC art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wymogów formalnych uzasadnienia orzeczenia.

KPC art. 304

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sytuacji związanych z ujawnieniem się w toku postępowania sądowego schorzeń strony nie rozpatrywanych dotychczas.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania • nie występuje istotne zagadnienie prawne • kasacja jest oczywiście bezzasadna • błędnie skierowała kasację w stosunku do wyroku Sądu pierwszej instancji

Skład orzekający

Jerzy Kwaśniewski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia kasacji do Sądu Najwyższego, w szczególności błędy formalne i kryteria odmowy przyjęcia sprawy do rozpoznania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych błędów formalnych i ogólnych przesłanek odmowy przyjęcia kasacji, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy głównie błędów proceduralnych i ogólnych przesłanek odmowy przyjęcia kasacji, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców poza prawnikami procesualistami.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst