Orzeczenie · 2026-05-14

II SAB/Wr 174/26

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-05-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
cudzoziemcyzezwolenie na pobytprzewlekłość postępowaniabezczynność organusądownictwo administracyjneodrzucenie skargitożsamość sprawy

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę V. K. na przewlekłość Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Skarżący zarzucił organowi bezczynność i rażące naruszenie prawa w rozpoznaniu wniosku złożonego 30.10.2024 r. Sąd odrzucił skargę, powołując się na art. 58 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Sąd wskazał, że wcześniejsza skarga skarżącego w tej samej sprawie (sygn. akt II SAB/Wr 1333/25) została rozstrzygnięta wyrokiem z 10.02.2026 r., który jednak nie uprawomocnił się z powodu problemów z doręczeniem. Ponieważ wyrok ten nie jest prawomocny, sprawa jest nadal w toku, co stanowi przeszkodę do ponownego jej rozpoznania. Sąd podkreślił, że tożsamość podmiotowa i przedmiotowa spraw jest kluczowa dla zastosowania tej zasady, a w tym przypadku obie te tożsamości zachodzą.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zasady res iudicata oraz lis pendens w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście skarg na bezczynność i przewlekłość, gdy wcześniejsze orzeczenie nie jest prawomocne.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wcześniejsze orzeczenie w sprawie o bezczynność/przewlekłość nie uprawomocniło się z powodu problemów proceduralnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy sąd powinien odrzucić skargę na przewlekłość postępowania, jeśli sprawa pomiędzy tymi samymi stronami jest już w toku lub została prawomocnie osądzona?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a., jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił skargę, ponieważ stwierdził tożsamość podmiotową i przedmiotową ze sprawą rozstrzygniętą wcześniej wyrokiem, który jednak nie uprawomocnił się z powodu problemów z doręczeniem. Brak uprawomocnienia oznacza, że sprawa jest nadal w toku, co wyklucza możliwość ponownego jej rozpoznania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Skarga odrzucona z uwagi na tożsamość sprawy z już toczącym się postępowaniem (wyrok nieprawomocny).

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 149 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.c. art. 112a § 1 i 2

Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 35 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Tożsamość podmiotowa i przedmiotowa sprawy z wcześniejszym postępowaniem, które nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone.

Godne uwagi sformułowania

sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona • stan sprawy w toku oznacza tzw. zawiśnięcie sprawy (lis pendens), polegające na zakazie wszczęcia nowego postępowania pomiędzy tymi samymi stronami i w tej samej sprawie • w tej samej sprawie między tymi samymi stronami skarga przysługuje tylko raz

Skład orzekający

Wojciech Śnieżyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady res iudicata oraz lis pendens w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście skarg na bezczynność i przewlekłość, gdy wcześniejsze orzeczenie nie jest prawomocne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wcześniejsze orzeczenie w sprawie o bezczynność/przewlekłość nie uprawomocniło się z powodu problemów proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady procesowe dotyczące tożsamości sprawy i zakazu ponownego jej rozpoznania, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kolejna skarga odrzucona: Sąd nie będzie rozpatrywał tej samej sprawy dwa razy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst