Orzeczenie · 2026-06-23

II SAB/Kr 127/26Bezczynność organu nadzoru budowlanego zadośćuczynienie 2

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2026-06-23
NSAbudowlaneWysokawsa
nadzór budowlanybezczynność organuprzewlekłość postępowaniarozbiórkaodwołaniezadośćuczynienieprawo administracyjneskarga administracyjna

Skarżąca M.S. złożyła skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie (MWINB) w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olkuszu z dnia 2 maja 2022 r., nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego. Skarżąca wskazała, że odwołanie zostało wniesione w maju 2022 r., a MWINB nie rozpoznał go przez ponad trzy lata, nie informując stron o przyczynach zwłoki ani o nowym terminie załatwienia sprawy. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, stwierdzając bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania z rażącym naruszeniem prawa. Z uwagi na fakt, że MWINB wydał decyzję po wniesieniu skargi, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 2 P.p.s.a., sąd przyznał skarżącej sumę pieniężną w kwocie 3000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznane niedogodności związane z długotrwałym brakiem rozstrzygnięcia. Sąd podkreślił, że trudności kadrowe organu nie usprawiedliwiają nieefektywnego prowadzenia postępowania i rażącego naruszenia przepisów.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Uzasadnienie przyznania zadośćuczynienia za bezczynność i przewlekłość organu administracji, ocena rażącego naruszenia prawa, znaczenie trudności kadrowych jako usprawiedliwienia dla opóźnień.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw administracyjnych dotyczących bezczynności i przewlekłości postępowania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy Małopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie rozpoznania odwołania od decyzji nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Organ nie rozpoznał odwołania przez ponad 3 lata, nie informował stron o przyczynach zwłoki ani o nowym terminie załatwienia sprawy, a pierwsze czynności podjął dopiero po wniesieniu ponaglenia i skargi.

Czy skarżącej M.S. należy się suma pieniężna z tytułu bezczynności i przewlekłości postępowania organu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przyznano sumę pieniężną w kwocie 3000 zł.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przyznanie sumy pieniężnej jest uzasadnione w celu zadośćuczynienia za doznane niedogodności i jako środek dyscyplinujący organ, biorąc pod uwagę długotrwałość postępowania i brak działań.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Umorzono postępowanie
Umorzono postępowanie w zakresie zobowiązania Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie do wydania aktu lub podjęcia czynności dotyczącej odwołania od decyzji PINB w Olkuszu z dnia 2 maja 2022 r. Stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania z rażącym naruszeniem prawa.

Przepisy (12)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 149 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 149 § § 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 149 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 35 § § 1 – 4

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1)

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 154 § § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 136 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Długotrwałość postępowania odwoławczego (ponad 3 lata) bez podjęcia merytorycznych działań. • Brak informowania stron o przyczynach zwłoki i nowych terminach załatwienia sprawy. • Pierwsze czynności organu podjęte dopiero po wniesieniu ponaglenia i skargi. • Niezbędne czynności zlecone organowi I instancji, które nie miały znaczenia dla sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu o trudnościach kadrowych i zaległościach jako usprawiedliwienie opóźnień.

Godne uwagi sformułowania

organ dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania, a bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa • trudności kadrowe organu administracji publicznej ani też znaczny wpływ spraw nie stanowią usprawiedliwienia dla prowadzenia postępowania w sposób nieefektywny • przyznanie od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a.

Skład orzekający

Joanna Tuszyńska

przewodniczący sprawozdawca

Mirosław Bator

członek

Paweł Darmoń

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania zadośćuczynienia za bezczynność i przewlekłość organu administracji, ocena rażącego naruszenia prawa, znaczenie trudności kadrowych jako usprawiedliwienia dla opóźnień."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych dotyczących bezczynności i przewlekłości postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak długo można czekać na decyzję administracyjną i jakie są konsekwencje dla obywatela. Pokazuje również, że sądy administracyjne mogą przyznać zadośćuczynienie za bezczynność organów.

Ponad 3 lata czekania na decyzję. Sąd przyznał 3000 zł zadośćuczynienia za bezczynność urzędników.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst