II SA/Wa 1398/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi A. P. na postanowienie Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) z dnia [...] czerwca 2022 r. o odmowie wszczęcia postępowania. Skarżący domagał się udostępnienia mu kopii protokołów, pism oraz notatek sporządzonych przez Komisję ds. rozpatrywania skarg na działania noszące znamiona zjawisk niepożądanych w Krajowej Administracji Skarbowej (KAS). Argumentował, że KAS nie udostępniła mu całości dokumentów dotyczących jego osoby, a jedynie listę dokumentów, bez ich treści, mimo żądania na podstawie art. 14 i 15 RODO. Prezes UODO odmówił wszczęcia postępowania, wskazując, że zgodnie z RODO, organ nadzorczy może nakazać udostępnienie kopii danych osobowych, ale nie nakazać udostępnienia dokumentów jako nośników tych danych. Sąd administracyjny zgodził się z Prezesem UODO, uznając, że żądanie skarżącego wykracza poza kompetencje organu nadzorczego. Sąd podkreślił, że RODO nie uprawnia Prezesa UODO do wydawania nakazów udostępnienia dokumentów, a jedynie do oceny legalności przetwarzania danych osobowych. W związku z tym, skarga została oddalona.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja zakresu uprawnień organu nadzorczego w zakresie RODO, w szczególności rozróżnienie między danymi osobowymi a dokumentami jako ich nośnikami, oraz podstawy do odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji żądania udostępnienia dokumentów, a nie samych danych osobowych. Interpretacja art. 61a k.p.a. w kontekście braku kompetencji organu.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Prezes UODO jest uprawniony do nakazania administratorowi udostępnienia kopii dokumentów zawierających dane osobowe, czy jedynie samych danych osobowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Prezes UODO nie jest uprawniony do nakazywania udostępnienia dokumentów jako nośników danych, a jedynie do oceny legalności dysponowania danymi osobowymi.
Uzasadnienie
Przepisy RODO, w szczególności art. 15 ust. 3, mówią o obowiązku udostępnienia kopii danych osobowych, a nie dokumentów jako takich. Kompetencje organu nadzorczego dotyczą oceny legalności przetwarzania danych, a nie nośników, na których dane te zostały utrwalone.
Czy żądanie udostępnienia dokumentów zawierających dane osobowe może stanowić podstawę do wszczęcia postępowania administracyjnego na podstawie art. 61a § 1 k.p.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli żądanie wykracza poza kompetencje organu nadzorczego.
Uzasadnienie
Odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. jest zasadna, gdy żądanie jest oczywiste nieuzasadnione lub gdy brak jest podstaw materialnoprawnych do jego rozpatrzenia w trybie administracyjnym, co ma miejsce, gdy organ nie posiada kompetencji do jego realizacji.
Przepisy (17)
Główne
k.p.a. art. 61a § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
RODO art. 15 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 15 § ust. 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
RODO art. 4 § pkt 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 4 § pkt 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 7 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 57 § ust. 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 58 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 58 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
lit. c
RODO art. 15 § ust. 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 12 § ust. 5
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
RODO art. 58 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
lit. d)
u.o.d.o.
Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 134 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
RODO nie nakłada obowiązku udostępniania dokumentów jako nośników danych, a jedynie samych danych osobowych. • Prezes UODO nie ma kompetencji do nakazywania udostępniania dokumentów. • Żądanie skarżącego jest oczywiste nieuzasadnione i nie może być przedmiotem postępowania administracyjnego. • Odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. jest zasadna, gdy żądanie jest oczywiste nieuzasadnione lub brak jest podstaw materialnoprawnych do jego rozpatrzenia.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia art. 14 ust. 1-2, art. 15 ust. 1 i 3 RODO poprzez niezastosowanie i niezobowiązanie organu do przekazania danych i dokumentów. • Zarzut naruszenia art. 58 ust. 2 lit. d) RODO poprzez błędną wykładnię uprawnień naprawczych organu. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 61a § 1 k.p.a., art. 66 § 3 k.p.a., art. 7 i art. 77 k.p.a.).
Godne uwagi sformułowania
Prezes UODO uprawniony jest więc do dokonywania oceny legalności dysponowania danymi osobowymi – nie zaś nośnikami, na których dane te zostały utrwalone (np. dokumentami). • żądanie zawarte w skardze [...] dotyczyło zobowiązania Komisji [...] do przekazania wnioskodawcy [...] kopii dokumentów [...], zasadnym było odmówienie wszczęcia postępowania [...] na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. • żądanie Skarżącego jest w sposób oczywisty nieuzasadnione, gdyż organ nie jest uprawniony do wydawania nakazu wydania dokumentów zawierających m. in. dane osobowe, a także do oceny formy, w jakiej administrator wystawia dokumenty.
Skład orzekający
Andrzej Góraj
przewodniczący
Ewa Kwiecińska
sprawozdawca
Michał Sułkowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu uprawnień organu nadzorczego w zakresie RODO, w szczególności rozróżnienie między danymi osobowymi a dokumentami jako ich nośnikami, oraz podstawy do odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żądania udostępnienia dokumentów, a nie samych danych osobowych. Interpretacja art. 61a k.p.a. w kontekście braku kompetencji organu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnie stosowanego RODO i prawa do dostępu do danych, ale pokazuje istotne ograniczenia w tym prawie, co może być zaskakujące dla osób domagających się dostępu do dokumentów. Wyjaśnia, że prawo do danych nie jest równoznaczne z prawem do dokumentów.
“Czy RODO daje prawo do żądania dokumentów, czy tylko danych? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.