Orzeczenie · 2023-11-15

II SA/Rz 952/23

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Miejsce
Rzeszów
Data
2023-11-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanapozwolenie na budowęstrzelnicainfrastruktura towarzyszącaroboty budowlanelegalizacja budowynadzór budowlanyWSApostanowienie

Przedmiotem kontroli WSA w Rzeszowie była skarga S.C. na postanowienie Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PWINB) z dnia 12 kwietnia 2023 r., utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia 23 stycznia 2023 r. wstrzymujące budowę strzelnicy "[...]". PINB pierwotnie wstrzymał budowę wiaty, jednak po uchyleniu postanowienia przez PWINB, postępowanie zostało wznowione z uwagi na ustalenie, że przedmiotem budowy jest strzelnica. W trakcie oględzin ustalono, że na działkach inwestora znajdują się wały ziemne, utwardzona droga, brama wjazdowa, stanowiska strzeleckie, obiekt konstrukcji stalowej (pełniący funkcję zaplecza/przebieralni), wiata z miejscem do przygotowywania posiłków, palenisko oraz kontener stalowy. PINB uznał te elementy za samowolę budowlaną, wymagającą pozwolenia na budowę. Skarżący S.C. kwestionował klasyfikację terenu i obiektów, twierdząc, że są to elementy małej architektury do celów rekreacyjnych na potrzeby własne, a ukształtowanie terenu wynika z rekultywacji po kopalni. Podkreślał, że nie jest prowadzona działalność gospodarcza i nie ma potrzeby posiadania biura. PWINB utrzymał w mocy postanowienie PINB, uznając, że wszystkie elementy tworzą spójną całość techniczno-użytkową strzelnicy, która wymagała pozwolenia na budowę zgodnie z art. 28 ust. 1 Prawa budowlanego. Organ powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym budowle ziemne i obiekty sportowe, takie jak strzelnica z infrastrukturą, stanowią budowle w rozumieniu Prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie podzielił stanowisko organów. Sąd uznał, że ustalony stan faktyczny jest prawidłowy i nie budzi wątpliwości. Potwierdził, że budowa strzelnicy wraz z infrastrukturą techniczną wymagała pozwolenia na budowę, a jej realizacja bez takiego pozwolenia stanowi samowolę budowlaną. Sąd odwołał się do definicji budowli zawartej w art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego oraz orzecznictwa NSA, wskazując, że wały ziemne i infrastruktura towarzysząca tworzą całość techniczno-użytkową strzelnicy. Sąd uznał, że argumenty skarżącego dotyczące wykorzystania obiektów na własne potrzeby lub błędnego uznania kontenera za biuro nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym i były sprzeczne z wcześniejszymi oświadczeniami inwestora. Sąd podkreślił, że decyzja o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy nie zastępuje pozwolenia na budowę. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę jako niezasadną, potwierdzając prawidłowość procedury wstrzymania budowy i możliwości jej legalizacji zgodnie z art. 48 Prawa budowlanego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia budowli (strzelnica, wały ziemne) w kontekście Prawa budowlanego oraz rozróżnienie między samowolą budowlaną a legalizacją.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego budowy strzelnicy na prywatnych działkach, ale zasady interpretacji przepisów Prawa budowlanego są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (3)

Czy budowa strzelnicy wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w tym wałami ziemnymi, stanowi budowlę w rozumieniu Prawa budowlanego, wymagającą pozwolenia na budowę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, budowa strzelnicy wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w tym wałami ziemnymi, stanowi budowlę w rozumieniu Prawa budowlanego, która wymaga uzyskania pozwolenia na budowę.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko organów nadzoru budowlanego, że wały ziemne, obiekty takie jak wiata, obiekt stalowy, palenisko oraz inne elementy tworzą spójną całość techniczno-użytkową strzelnicy, która jest budowlą w rozumieniu art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego i wymaga pozwolenia na budowę.

Czy ukształtowanie terenu w postaci wałów ziemnych, będące wynikiem rekultywacji po byłej kopalni, może być traktowane jako prace porządkowe, a nie roboty budowlane?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wały zostały ukształtowane przez inwestora w celu utworzenia strzelnicy i stanowią element całości techniczno-użytkowej, podlegają przepisom Prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że fakt, iż wały ziemne stanowią pozostałość po rekultywacji, nie ma znaczenia, jeśli zostały one ukształtowane przez inwestora w celu stworzenia strzelnicy i stanowią integralną część tej budowli.

Czy decyzja o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy może zastąpić pozwolenie na budowę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy dotyczy sposobu funkcjonowania obiektu i nie rozstrzyga o jego legalności budowlanej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo WSA, zgodnie z którym organ zatwierdzający regulamin strzelnicy nie jest uprawniony do rozstrzygania, czy strzelnica została właściwie zlokalizowana i zbudowana.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Sąd oddalił skargę S.C. na postanowienie WINB w przedmiocie wstrzymania budowy strzelnicy.

Przepisy (21)

Główne

P.b. art. 3 § pkt 1, pkt 3, pkt 6

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 48 § ust. 1 pkt 1, ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.b. art. 28 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

P.b. art. 29

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 30

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 31

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 48a § ust. 1, ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 48b § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 49 § ust. 2a, ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 49d § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 59f § ust. 1, ust. 2, ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 49e

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

P.b. art. 52 § ust. 1, ust. 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.o.b.i.a. art. 47

Ustawa z dnia 19 sierpnia 1994 r. o broni i amunicji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budowa strzelnicy wraz z infrastrukturą stanowi budowlę wymagającą pozwolenia na budowę. • Elementy takie jak wały ziemne, wiata, obiekt stalowy, palenisko tworzą spójną całość techniczno-użytkową strzelnicy. • Decyzja o zatwierdzeniu regulaminu strzelnicy nie zastępuje pozwolenia na budowę. • Oświadczenia inwestora dotyczące funkcji obiektów (np. biuro, zaplecze) potwierdzają ich związek ze strzelnicą.

Odrzucone argumenty

Ukształtowanie terenu w postaci wałów jest wynikiem rekultywacji i stanowi jedynie prace porządkowe. • Obiekty na działkach to mała architektura do celów rekreacyjnych na potrzeby własne. • Nie jest prowadzona działalność gospodarcza, więc nie ma potrzeby posiadania biura. • Blaszany kontener jest obiektem gospodarczym, nie związanym z gruntem.

Godne uwagi sformułowania

strzelnica wraz z infrastrukturą towarzyszącą • całość techniczno-użytkowa • samowolna realizacja robót budowlanych • nie sposób traktować jako odrębne obiekty i rozpatrywać każdy z osobna

Skład orzekający

Elżbieta Mazur-Selwa

sprawozdawca

Ewa Partyka

przewodniczący

Karina Gniewek-Berezowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia budowli (strzelnica, wały ziemne) w kontekście Prawa budowlanego oraz rozróżnienie między samowolą budowlaną a legalizacją."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego budowy strzelnicy na prywatnych działkach, ale zasady interpretacji przepisów Prawa budowlanego są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak organy nadzoru budowlanego interpretują przepisy dotyczące samowoli budowlanej w kontekście obiektów rekreacyjnych i sportowych na prywatnych posesjach. Pokazuje też, jak ważne jest precyzyjne określenie przeznaczenia obiektów i ich powiązania.

Czy budowa strzelnicy na własnej działce to samowola budowlana? Sąd wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst