II SA/Rz 506/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPrzedmiotem skargi była decyzja Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładająca na spółkę J. sp. z o.o. karę pieniężną w wysokości 20.000 zł za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. Kontrola przeprowadzona w siedzibie spółki wykazała 119 punktów naruszeń dotyczących m.in. czasu pracy kierowców. Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego nałożył karę, a po rozpatrzeniu odwołania, Główny Inspektor Transportu Drogowego utrzymał karę w tej samej wysokości, dokonując jednak ponownej analizy i weryfikacji poszczególnych pozycji kary zgodnie z nowszą linią orzeczniczą NSA. Spółka zarzuciła organom naruszenie przepisów KPA, w tym nienależyte wyjaśnienie stanu faktycznego i brak uwzględnienia okoliczności egzoneracyjnych. Kluczowym zarzutem, który Sąd uznał za zasadny, było naruszenie art. 92c ust. 1 pkt 3 ustawy o transporcie drogowym, który stanowi o dwuletnim terminie przedawnienia nałożenia kary. Sąd ustalił, że naruszenie ujawniono 4 lutego 2021 r. (data protokołu kontroli), a decyzja ostateczna została doręczona 8 lutego 2023 r., co oznacza upływ dwuletniego terminu przed jego doręczeniem. Sąd podkreślił, że dla zachowania terminu przedawnienia kluczowe jest doręczenie decyzji stronie, a nie tylko jej sporządzenie. W związku z tym, sąd uchylił obie decyzje, umorzył postępowanie administracyjne i zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja terminu przedawnienia kar pieniężnych w transporcie drogowym, ze szczególnym uwzględnieniem momentu doręczenia decyzji jako kluczowego dla jego zachowania.
Dotyczy specyficznego przepisu ustawy o transporcie drogowym (art. 92c ust. 1 pkt 3), ale zasada dotycząca momentu doręczenia decyzji dla wywołania skutków prawnych ma szersze zastosowanie w postępowaniu administracyjnym.
Zagadnienia prawne (2)
Czy dwuletni termin przedawnienia nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym, określony w art. 92c ust. 1 pkt 3 u.t.d., jest zachowany w momencie wydania decyzji przez organ I instancji, czy też z chwilą jej doręczenia stronie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Termin dwuletniego przedawnienia jest zachowany dopiero z chwilą doręczenia decyzji stronie, a nie z chwilą jej sporządzenia.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie NSA, zgodnie z którym decyzja administracyjna wywołuje skutki prawne dopiero od momentu jej doręczenia lub ogłoszenia. Doręczenie jest kluczowe dla związania organu i strony decyzją oraz dla możliwości skorzystania przez stronę ze środków zaskarżenia. Niedoręczona decyzja nie załatwia sprawy administracyjnej.
Czy okoliczności związane z pandemią COVID-19 (korki, wydłużone odprawy celne) mogą stanowić podstawę do zwolnienia z odpowiedzialności za naruszenia przepisów o czasie pracy kierowców?
Odpowiedź sądu
Nie rozstrzygnięto, ponieważ sprawa została uchylona z powodu przedawnienia.
Uzasadnienie
Spółka podnosiła, że kierowcy korzystali z wyłączeń na mocy art. 12 rozporządzenia 561/2006 z powodu pandemii. Organ odwoławczy uznał, że nie zaszły okoliczności egzoneracyjne. Sąd nie odniósł się do tej kwestii ze względu na stwierdzenie przedawnienia.
Przepisy (13)
Główne
u.t.d. art. 92c § ust. 1 pkt 3
Ustawa o transporcie drogowym
Określa dwuletni termin przedawnienia nałożenia kary pieniężnej, liczony od daty ujawnienia naruszenia do daty doręczenia decyzji.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji z powodu naruszenia prawa materialnego mającego wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia uchylenie decyzji organu I instancji, jeśli uchylono decyzję organu odwoławczego.
p.p.s.a. art. 145 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do umorzenia postępowania administracyjnego, gdy stwierdzono naruszenie skutkujące niemożnością merytorycznego orzekania.
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Pomocnicze
u.t.d. art. 92a § ust. 1
Ustawa o transporcie drogowym
u.t.d. art. 92b
Ustawa o transporcie drogowym
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 110
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa moment związania organu decyzją (doręczenie lub ogłoszenie).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 92c ust. 1 pkt 3 u.t.d. poprzez wydanie decyzji ostatecznej po upływie dwuletniego terminu przedawnienia od daty ujawnienia naruszenia.
Odrzucone argumenty
Argumenty spółki dotyczące naruszenia przepisów KPA (art. 7, 8, 77, 80, 107) w zakresie wyjaśnienia stanu faktycznego i uzasadnienia decyzji. • Argumenty spółki dotyczące okoliczności egzoneracyjnych związanych z pandemią.
Godne uwagi sformułowania
dla zachowania terminu przedawnienia, termin przedawnienia - w tym wypadku 2 lat - powinien być zachowany zarówno w momencie wydania decyzji, tj. jej podania do wiadomości jej adresatowi, jak i doręczenia decyzji. • Niedoręczona decyzja jest bowiem aktem nieobowiązującym. • Skoro przedawnienie, to zdarzenie wywołujące konkretne skutki prawne w wyniku upływu czasu, które mogą polegać na tym, że uprawnienie, a raczej zobowiązanie do uiszczenia administracyjnej kary pieniężnej [...] w ogóle nie powstanie, bądź powstałe wygaśnie...
Skład orzekający
Grzegorz Panek
sprawozdawca
Jarosław Szaro
członek
Małgorzata Niedobylska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu przedawnienia kar pieniężnych w transporcie drogowym, ze szczególnym uwzględnieniem momentu doręczenia decyzji jako kluczowego dla jego zachowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przepisu ustawy o transporcie drogowym (art. 92c ust. 1 pkt 3), ale zasada dotycząca momentu doręczenia decyzji dla wywołania skutków prawnych ma szersze zastosowanie w postępowaniu administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawnego – przedawnienia kary pieniężnej, co ma bezpośrednie przełożenie na praktykę firm transportowych. Wyjaśnienie kluczowego momentu dla biegu terminu przedawnienia jest cenne dla prawników i przedsiębiorców.
“Kara pieniężna w transporcie drogowym: czy przedawnienie zależy od daty wysłania czy doręczenia decyzji?”
Dane finansowe
WPS: 20 000 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.