Orzeczenie · 2005-12-02

II SA/Po 455/04

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2005-12-02
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ochrona przyrodywycinka drzewopłataplan zagospodarowania przestrzennegoteren inwestycyjnydecyzja administracyjnaprawo ochrony środowiskaWSAskarżącyorgan administracji

Sprawa dotyczyła skargi Spółki "A" z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta O. o nałożeniu opłaty za usunięcie jednego drzewa (topoli). Prezydent Miasta zezwolił na usunięcie drzewa kolidującego z planowanym poszerzeniem wjazdu i ustalił opłatę, uznając, że teren zakładu, mimo zapisów w planie miejscowym o funkcji przemysłowej, mieszkaniowej i usługowej, nie był przeznaczony na cele nieprzewidujące zadrzewień. Spółka odwołała się, podnosząc naruszenie art. 47g ust. 1 pkt 8 ustawy o ochronie przyrody i argumentując, że teren może być uznany za przeznaczony na cele zadrzewień tylko wtedy, gdy taka funkcja jest jego podstawowym przeznaczeniem w planie miejscowym. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję organu I instancji, wskazując m.in. na utratę ważności planu zagospodarowania przestrzennego i ogólne cele ochrony przyrody. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał skargę za uzasadnioną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 47g ust. 1 pkt 8 ustawy o ochronie przyrody, opłaty nie pobiera się za usunięcie drzew posadzonych na terenach przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego na cele nieprzewidujące zadrzewień i zakrzewień. Sąd stwierdził, że zapisy planu miejscowego dla terenu zakładu (funkcja przemysłowa, mieszkaniowa, usługowa z dopuszczeniem innych funkcji nieuciążliwych) wyłączały możliwość przyjęcia, że teren ten był również przeznaczony na cele zadrzewień. Sąd odrzucił argumenty organu odwoławczego odwołujące się do ogólnych przepisów ustawy o ochronie przyrody, wskazując, że art. 47g stanowi wyjątek od zasady pobierania opłat. W konsekwencji, zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zostały uchylone. Sąd wspomniał również o konieczności ustalenia wieku drzewa przy ponownym rozpoznaniu sprawy, ze względu na zmiany w przepisach.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących opłat za wycinkę drzew w kontekście planów zagospodarowania przestrzennego i definicji terenów przeznaczonych na zadrzewienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania oraz specyfiki zapisów planów miejscowych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opłata za usunięcie drzewa może być pobrana, jeśli teren, na którym drzewo rosło, nie był w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczony na cele zadrzewień lub zakrzewień?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opłata nie może być pobrana, jeśli teren nie był przeznaczony na cele zadrzewień lub zakrzewień zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zapisy planu miejscowego określające funkcję terenu jako przemysłową, mieszkaniową lub usługową, z dopuszczeniem innych funkcji nieuciążliwych, wyłączają możliwość uznania tego terenu za przeznaczony na cele zadrzewień. Przepis art. 47g ust. 1 pkt 8 ustawy o ochronie przyrody stanowi wyjątek od zasady pobierania opłat.

Czy ogólne przepisy ustawy o ochronie przyrody dotyczące ochrony zieleni miejskiej mogą stanowić podstawę do nałożenia opłaty za usunięcie drzewa, jeśli istnieje szczególny przepis zwalniający z tej opłaty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, szczególny przepis zwalniający z opłaty ma pierwszeństwo przed ogólnymi przepisami.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił argumenty organu odwoławczego odwołujące się do ogólnych przepisów ustawy o ochronie przyrody, wskazując, że art. 47g ustawy stanowi wyjątek od zasady pobierania opłat i jego zastosowanie wyłącza możliwość pobrania opłaty.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta O.

Przepisy (17)

Główne

u.o.p. art. 47g § 1

Ustawa o ochronie przyrody

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o.p. art. 47e § 2

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.p. art. 47f § 2

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.p. art. 47f § 3

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.p. art. 47f § 4

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.s.g. art. 39 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie jednostkowych opłat za usuwanie drzew lub krzewów art. 2 § § 2

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.p. art. 2 § 2

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.p. art. 2a § 16a

Ustawa o ochronie przyrody

u.o.p. art. 86 § 1

Ustawa o ochronie przyrody

Argumenty

Skuteczne argumenty

Teren, na którym rosło drzewo, nie był w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczony na cele zadrzewień lub zakrzewień. • Brak jednoznacznego przeznaczenia terenu na cele zadrzewień w planie miejscowym wyłącza możliwość pobrania opłaty za usunięcie drzewa na podstawie art. 47g ust. 1 pkt 8 ustawy o ochronie przyrody.

Odrzucone argumenty

Argumenty organu odwoławczego odwołujące się do ogólnych przepisów ustawy o ochronie przyrody dotyczących ochrony zieleni miejskiej, które nie uwzględniały szczególnego przepisu zwalniającego z opłaty.

Godne uwagi sformułowania

teren może być uznany za przeznaczony na cele zadrzewienia lub zakrzewienia tylko w przypadku, gdy taka jego funkcja została określona w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego • art. 47g ustawy o ochronie przyrody stanowi wyjątek od zasady, wedle której ochrona zieleni w miastach polega między innymi na obowiązku uiszczenia odpowiedniej opłaty za zezwolenie na usunięcie określonych obiektów przyrodniczych.

Skład orzekający

Andrzej Zieliński

przewodniczący

Jolanta Szaniecka

sprawozdawca

Wiesława Batorowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat za wycinkę drzew w kontekście planów zagospodarowania przestrzennego i definicji terenów przeznaczonych na zadrzewienia."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania oraz specyfiki zapisów planów miejscowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu opłat za wycinkę drzew i interpretacji przepisów planistycznych, co jest interesujące dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i ochrony środowiska.

Czy opłata za wycięcie drzewa zawsze jest należna? WSA wyjaśnia kluczową rolę planu zagospodarowania przestrzennego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst