II SA/Lu 635/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2011-04-29
NSAochrona środowiskaNiskawsa
ochrona przyrodykara pieniężnadrzewapostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniaWSA Lublin

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie kary pieniężnej za usunięcie drzewa na zgodny wniosek stron, oczekując na zakończenie postępowania administracyjnego dotyczącego wznowienia postępowania.

Sąd administracyjny rozpatrywał skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie kary pieniężnej za usunięcie drzewa. Na rozprawie pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie wznowienia postępowania. Prezes SKO przychylił się do wniosku, informując o wydaniu nowej decyzji po wznowieniu. Sąd uznał wniosek za zasadny i postanowił zawiesić postępowanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał sprawę ze skargi I.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą kary pieniężnej za usunięcie drzewa. Na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2011 r. pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego. Wniosek ten miał na celu oczekiwanie na zakończenie postępowania administracyjnego w przedmiocie wznowienia postępowania, w którym wydano zaskarżoną decyzję SKO. Prezes SKO przychylił się do wniosku, wskazując, że w wyniku wznowienia postępowania Kolegium wydało już decyzję, co do której wpłynął wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy. Zgodnie z art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Wobec powyższego, sąd uznał wniosek o zawieszenie postępowania za uzasadniony i postanowił je zawiesić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli istnieją ku temu podstawy procesowe.

Uzasadnienie

Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 PPSA, ponieważ obie strony zgodnie wnioskowały o zawieszenie do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

PPSA art. 126

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o zawieszenie postępowania złożony przez pełnomocnika skarżącej i przychylenie się do niego przez Prezesa SKO.

Godne uwagi sformułowania

sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie wznowienia postępowania

Skład orzekający

Maria Wieczorek-Zalewska

przewodniczący

Grażyna Pawlos-Janusz

członek

Krystyna Sidor

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowoadministracyjnych na zgodny wniosek stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie administracyjne jest w toku lub zostało wznowione.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące zawieszenia postępowania, bez szczególnych wątków faktycznych czy prawnych.

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 635/10 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2011-04-29
Data wpływu
2010-09-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Maria Wieczorek-Zalewska /przewodniczący/
Grażyna Pawlos-Janusz
Krystyna Sidor /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6136 Ochrona przyrody
Hasła tematyczne
Ochrona przyrody
Sygn. powiązane
II OZ 1/11 - Postanowienie NSA z 2011-01-21
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 126
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz,, Sędzia NSA Krystyna Sidor (sprawozdawca), Protokolant Sekretarz sądowy Beata Skubis-Kawczyńska, po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi I.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzewa p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Jak wynika z akt sprawy, na rozprawie sądowej w dniu 29 kwietnia 2011r. pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego (do czasu zakończenia postępowania administracyjnego w przedmiocie wznowienia postępowania, w którym wydano zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzję SKO z dnia [...]., Nr [...], a Prezes SKO przychylił się do tego wniosku, wyjaśniając, że w wyniku wznowienia Kolegium wydało już decyzję, co do której wpłynął wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy.
W świetle powyższego, wniosek o zawieszenie postępowania sądowego zasługuje na uwzględnienie, dlatego orzeczono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI