Orzeczenie · 2025-02-28

II SA/Kr 1603/24

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-02-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkapozwolenie na budowęzakres robótbezpieczeństwointeres prawnypostępowanie administracyjneWSAKraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Ł. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego, która utrzymała w mocy pozwolenie na rozbiórkę części budynku mieszkalnego zlokalizowanego na dwóch działkach. Skarżący podnosił zarzuty dotyczące m.in. braku weryfikacji wniosku przez organ, niezastosowania przepisów k.p.a. w zakresie rozprawy administracyjnej i wniosków dowodowych, a także błędnego doręczenia korespondencji. Sąd, analizując sprawę, stwierdził, że kluczowym problemem było nieprecyzyjne określenie zakresu robót rozbiórkowych we wniosku i wydanych decyzjach. Budynek znajdował się na działkach nr [...] (inwestora) i [...] (skarżącego), a część na działce skarżącego była użytkowana. Organy nie wyjaśniły wystarczająco, czy rozbiórka obejmuje całość obiektu na działce skarżącego, czy tylko jego część, co miało istotne znaczenie dla bezpieczeństwa pozostałej części budynku i ochrony interesów skarżącego. Sąd wskazał, że przedłożona ekspertyza techniczna również nie rozwiewała tych wątpliwości, a protokół oględzin PINB potwierdził niejasności dotyczące konstrukcji i obecności piwnicy. W związku z tym, Sąd uznał, że organy nie przeprowadziły wyczerpującego postępowania wyjaśniającego, naruszając przepisy k.p.a. (art. 7, 77 § 1, 80). W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Precyzyjne określanie zakresu robót w decyzjach o pozwoleniu na rozbiórkę, obowiązek wyjaśniania istotnych okoliczności sprawy przez organy administracji, znaczenie bezpieczeństwa sąsiednich obiektów.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji budynku zlokalizowanego na dwóch działkach i rozbiórki jego części.

Zagadnienia prawne (4)

Czy pozwolenie na rozbiórkę części budynku, zlokalizowanego na dwóch działkach (jednej należącej do inwestora, drugiej do skarżącego), zostało wydane prawidłowo, przy nieprecyzyjnym określeniu zakresu robót i potencjalnym wpływie na bezpieczeństwo sąsiedniej części budynku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji nie wyjaśniły wystarczająco precyzyjnie zakresu robót rozbiórkowych, co mogło naruszyć prawa strony i bezpieczeństwo.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nieprecyzyjne określenie zakresu rozbiórki w decyzji i dokumentacji, zwłaszcza w kontekście budynku znajdującego się na dwóch działkach i potencjalnego wpływu na część użytkowaną przez skarżącego, stanowiło naruszenie przepisów postępowania.

Czy organy administracji prawidłowo oceniły kompletność dokumentacji do wniosku o pozwolenie na rozbiórkę, w tym ekspertyzy technicznej, pod kątem zapewnienia bezpieczeństwa ludzi i mienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy nie przeprowadziły wystarczającego postępowania wyjaśniającego w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy nie wyjaśniły istotnych okoliczności związanych z zakresem robót i wpływem na sąsiednią działkę, a przedłożona ekspertyza nie rozwiewała wątpliwości, co doprowadziło do naruszenia przepisów k.p.a.

Czy niezastosowanie przez organ I instancji wnioskowanej rozprawy administracyjnej stanowi naruszenie praw strony?

Odpowiedź sądu

Nie, rozprawa administracyjna nie jest obowiązkowa i jej nieprzeprowadzenie nie uzasadnia uchylenia decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zarzut naruszenia art. 89 k.p.a. w związku z nieprzeprowadzeniem rozprawy administracyjnej nie był zasadny, gdyż nie jest ona obligatoryjna.

Czy przesłanie korespondencji na adres strony z pominięciem pełnomocnika stanowi naruszenie praw strony?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli naruszenie to nie miało wpływu na możliwość podjęcia przez stronę czynności procesowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że naruszenie art. 40 k.p.a. w postaci pominięcia pełnomocnika przy doręczeniu korespondencji nie uzasadniało uchylenia decyzji, ponieważ nie wpłynęło na możliwość wniesienia środków zaskarżenia przez stronę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewody Małopolskiego oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Wielickiego.

Przepisy (33)

Główne

Pr. bud. art. 30 b

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Pr. bud. art. 32

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 80 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 81 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 82 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 36 § ust. 1 pkt 1-4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 41 § ust. 4 i 4a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 42

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 38 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pr. bud. art. 82 § ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 31a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 30b § ust. 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 36 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Pr. bud. art. 36 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

W decyzji o pozwoleniu na budowę (w tym rozbiórkę) organ określa szczególne warunki zabezpieczenia terenu budowy i prowadzenia robót budowlanych, jeśli jest to potrzebne.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 89

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § §1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § §1 ust 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § §1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 136 § §1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 40

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprecyzyjne określenie zakresu robót rozbiórkowych w decyzji i dokumentacji. • Brak wystarczającego wyjaśnienia wpływu rozbiórki na sąsiednią część budynku i bezpieczeństwo. • Naruszenie przepisów k.p.a. poprzez nieprzeprowadzenie wyczerpującego postępowania wyjaśniającego.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 89 k.p.a. (nieprzeprowadzenie rozprawy administracyjnej). • Zarzut naruszenia art. 40 k.p.a. (doręczenie z pominięciem pełnomocnika).

Godne uwagi sformułowania

Organy orzekające w przedmiotowej sprawie nie wyjaśniły jednak istotnych okoliczności sprawy, które związane są ze specyfiką obiektu objętego wnioskiem o rozbiórkę. • Zdaniem Sądu określenie to, przeniesione do decyzji, nie wskazuje precyzyjnie zakresu robót rozbiórkowych... • W tym kontekście zwrócić należy uwagę na treść przedłożonej ekspertyzy, w której w zakresie newralgicznym dla części budynku na działce nr [...] wskazano...

Skład orzekający

Joanna Człowiekowska

sprawozdawca

Joanna Tuszyńska

członek

Magda Froncisz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Precyzyjne określanie zakresu robót w decyzjach o pozwoleniu na rozbiórkę, obowiązek wyjaśniania istotnych okoliczności sprawy przez organy administracji, znaczenie bezpieczeństwa sąsiednich obiektów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budynku zlokalizowanego na dwóch działkach i rozbiórki jego części.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie zakresu prac budowlanych i jak niedopatrzenia proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli intencją było usunięcie zagrożenia.

Niejasny zakres rozbiórki: Sąd uchyla pozwolenie na budowę z powodu braku precyzji.

Dane finansowe

WPS: 997 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst