Orzeczenie · 2025-11-12

II SA/Kr 1231/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-11-12
NSAbudowlaneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnegrzywna w celu przymuszenianakaz rozbiórkiurządzenia reklamowesamowola budowlanawykonanie obowiązkuumorzenie grzywnyWSAKrakównadzór budowlany

Sprawa dotyczyła skargi P. O. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy decyzję o odmowie umorzenia grzywny nałożonej w celu przymuszenia do wykonania nakazu rozbiórki dwóch wielkogabarytowych urządzeń reklamowych. Organ egzekucyjny uznał, że obowiązek nie został wykonany w całości, ponieważ na działce pozostała betonowa podbudowa fundamentów. Skarżący argumentował, że przedmioty objęte nakazem zostały zdemontowane, a części znajdują się w innym miejscu. WSA w Krakowie oddalił skargę, opierając się na przepisach ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Sąd podkreślił, że umorzenie grzywny w celu przymuszenia jest możliwe wyłącznie w przypadku pełnego wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym. Częściowe wykonanie, takie jak pozostawienie podbudowy, nie stanowi podstawy do umorzenia. Sąd zaznaczył również, że zbycie nieruchomości nie zwalnia zobowiązanego z obowiązku wykonania nakazu rozbiórki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących umorzenia grzywny w celu przymuszenia w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście częściowego wykonania obowiązku rozbiórki.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku pełnego wykonania obowiązku rozbiórki z powodu pozostawienia elementów konstrukcyjnych (podbudowy).

Zagadnienia prawne (2)

Czy częściowe wykonanie obowiązku rozbiórki, polegające na pozostawieniu betonowej podbudowy, stanowi podstawę do umorzenia grzywny nałożonej w celu przymuszenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, umorzenie grzywny w celu przymuszenia jest możliwe wyłącznie w przypadku pełnego wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że celem egzekucji jest wykonanie obowiązku, a umorzenie grzywny jest konsekwencją jego pełnego wykonania. Pozostawienie podbudowy fundamentowej oznacza, że obowiązek rozbiórki nie został wykonany w całości, co wyklucza możliwość umorzenia grzywny.

Czy zbycie nieruchomości, na której znajdowały się obiekty objęte nakazem rozbiórki, stanowi podstawę do umorzenia grzywny w celu przymuszenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zbycie nieruchomości nie stanowi podstawy do umorzenia grzywny, jeśli obowiązek rozbiórki nie został w pełni wykonany.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że jedyną przesłanką umorzenia grzywny jest pełne wykonanie obowiązku. Zbycie nieruchomości nie zwalnia zobowiązanego z tego obowiązku i nie wpływa na możliwość umorzenia grzywny.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie o odmowie umorzenia grzywny w celu przymuszenia.

Przepisy (8)

Główne

u.p.e.a. art. 125 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

W razie wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym, nałożone, a nieuiszczone lub nieściągnięte grzywny w celu przymuszenia podlegają umorzeniu.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 125 § § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Postanowienie w sprawie umorzenia grzywny wydaje organ egzekucyjny na wniosek zobowiązanego. Na postanowienie o odmowie umorzenia grzywny służy zażalenie.

u.p.e.a. art. 121 § § 4 i 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Określenie wysokości grzywny w celu przymuszenia.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia zasady praworządności i działania organów.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarzut naruszenia zasady prawdy obiektywnej i wszechstronnego zebrania materiału dowodowego.

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 145

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji/postanowienia.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie sądu w przypadku nieuwzględnienia skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obowiązek rozbiórki został wykonany, ponieważ przedmioty objęte nakazem zostały zdemontowane, a ich części znajdują się w innym miejscu nieruchomości. • Zarzut naruszenia art. 7 i 77 § 1 K.p.a. poprzez wydanie zaskarżonego postanowienia bez całościowego zebrania i oceny materiału dowodowego. • Pominięcie zmiany właściciela nieruchomości oraz betonowych elementów.

Godne uwagi sformułowania

umorzenie grzywny w celu przymuszenia jest możliwe jedynie w razie pełnego wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym • Częściowe wykonanie tych obowiązków, w żadnym razie nie stanowi podstawy umorzenia grzywny • zbycie nieruchomości objętej obowiązkiem wynikającym z tytułu wykonawczego nie stanowi podstawy do umorzenia grzywny

Skład orzekający

Joanna Człowiekowska

przewodniczący

Magda Froncisz

członek

Mirosław Bator

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umorzenia grzywny w celu przymuszenia w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście częściowego wykonania obowiązku rozbiórki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pełnego wykonania obowiązku rozbiórki z powodu pozostawienia elementów konstrukcyjnych (podbudowy).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z egzekwowaniem nakazów rozbiórki i konsekwencje braku pełnego wykonania obowiązku, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i budowlanego.

Czy zdemontowanie reklamy wystarczy? Sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na umorzenie grzywny egzekucyjnej.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst