II SA/KA 2854/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawcy, będący wspólnikami spółki cywilnej, zwrócili się o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na podstawie ustawy z dnia 4 września 1997 roku. W trakcie postępowania spółka cywilna została przekształcona w spółkę jawną zgodnie z Kodeksem spółek handlowych. Prezydent Miasta odmówił przekształcenia, argumentując, że ustawa dotyczy wyłącznie osób fizycznych, a spółka jawna nie posiada takiego statusu. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy, podkreślając, że spółka jawna, w przeciwieństwie do spółki cywilnej, gdzie podmiotem praw są wspólnicy, staje się samodzielnym podmiotem praw i obowiązków. Skarżąca spółka jawna podniosła zarzut naruszenia przepisów Kodeksu spółek handlowych, wskazując na art. 553 ksh, który stanowi, że spółce przekształconej przysługują prawa i obowiązki spółki przekształcanej, co czyni ją sukcesorem prawnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę. Sąd uznał, że choć spółka jawna jest sukcesorem prawnym spółki cywilnej w zakresie praw i obowiązków (art. 553 ksh), to ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności (art. 1 ust. 2) ma zastosowanie wyłącznie do osób fizycznych. Sąd podkreślił, że spółka jawna, mimo posiadania statusu ułomnej osoby prawnej, nie jest osobą fizyczną, a zatem nie spełnia warunków do skorzystania z uprawnienia przewidzianego w tej ustawie. Istota uprawnienia leży w jego osobistym charakterze, a nie w majątkowym.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w kontekście przekształceń spółek cywilnych w spółki jawne.
Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia spółki cywilnej w jawną i wniosku o przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności na podstawie ustawy z 1997 roku.
Zagadnienia prawne (2)
Czy spółka jawna, powstała w wyniku przekształcenia spółki cywilnej, może skorzystać z uprawnienia do przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na podstawie ustawy z 1997 roku, która dotyczy wyłącznie osób fizycznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, spółka jawna nie może skorzystać z tego uprawnienia, ponieważ ustawa ma zastosowanie wyłącznie do osób fizycznych.
Uzasadnienie
Ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności wprost stanowi, że ma ona zastosowanie do osób fizycznych. Spółka jawna, będąc ułomną osobą prawną, nie posiada statusu osoby fizycznej, nawet jeśli jest sukcesorem prawnym spółki cywilnej.
Czy spółka jawna jest sukcesorem prawnym spółki cywilnej w rozumieniu przepisów Kodeksu spółek handlowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, spółka jawna jest sukcesorem prawnym spółki cywilnej w zakresie praw i obowiązków.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 553 ksh, spółce przekształconej przysługują wszelkie prawa i obowiązki spółki przekształcanej, co potwierdza zasadę tożsamości podmiotów.
Przepisy (8)
Główne
ustawa o przekształceniu art. 1 § ust. 2
Ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności
Przepisy ustawy stosuje się wyłącznie do osób fizycznych, które nabyły prawo użytkowania wieczystego przed określonym terminem, a także do ich następców prawnych będących osobami fizycznymi.
Pomocnicze
ksh art. 26
Kodeks spółek handlowych
ksh art. 553 § § 1
Kodeks spółek handlowych
Spółce przekształconej przysługują wszelkie prawa i obowiązki spółki przekształcanej.
ksh art. 626
Kodeks spółek handlowych
ksh art. 8 § § 1
Kodeks spółek handlowych
Spółka jawna ma swój odrębny byt prawny, jest podmiotem praw i obowiązków (ułomna osoba prawna).
p.s.a. art. 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności ma zastosowanie wyłącznie do osób fizycznych. • Spółka jawna, mimo statusu ułomnej osoby prawnej i następstwa prawnego po spółce cywilnej, nie jest osobą fizyczną.
Odrzucone argumenty
Spółka jawna, jako następca prawny spółki cywilnej na mocy art. 553 ksh, powinna być traktowana jako osoba fizyczna w rozumieniu ustawy o przekształceniu. • Odmowa przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na rzecz spółki jawnej stanowi naruszenie przepisów Kodeksu spółek handlowych.
Godne uwagi sformułowania
Istotą uprawnienia do przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na zasadzie ustawy z 1997 roku jest to, że uprawnienie to przysługiwało wyłącznie osobom fizycznym. • Spółka jawna ma natomiast swój odrębny byt prawny. Pomimo, iż ustawa nie przyznaje jej osobowości prawnej, to jest ona podmiotem praw i obowiązków, czyli ma status tzw. ułomnej osoby prawnej. W żadnym jednak wypadku nie jest osobą fizyczną.
Skład orzekający
Ewa Krawczyk
przewodniczący
Bonifacy Bronkowski
członek
Rafał Wolnik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w kontekście przekształceń spółek cywilnych w spółki jawne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia spółki cywilnej w jawną i wniosku o przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności na podstawie ustawy z 1997 roku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów dotyczących przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, szczególnie w kontekście zmian formy prawnej działalności gospodarczej.
“Czy spółka jawna może przekształcić użytkowanie wieczyste we własność? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.