II SA/Ka 2176/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi P.S. na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji, która utrzymała w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji nakładającą na skarżącego karę pieniężną za wykonywanie transportu drogowego taksówką bez wymaganej licencji. Kontrola drogowa wykazała, że P.S. kierował taksówką z pasażerem i włączonym taksometrem, nie posiadając licencji. Skarżący argumentował, że okazał licencję przypisaną do pojazdu, zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy o transporcie drogowym, i wykonywał kurs w ramach pomocy ojcu na podstawie ustnej umowy zlecenia. Organ odwoławczy ustalił jednak, że ojciec skarżącego nie zawierał z nim żadnej umowy dotyczącej działalności transportowej, a licencja była udzielona Z.S. jako przedsiębiorcy i dotyczyła konkretnego pojazdu. Sąd administracyjny uznał skargę za bezzasadną, podkreślając, że licencja jest indywidualna dla przedsiębiorcy i pojazdu, a skarżący nie wykazał swojego zatrudnienia ani spełnienia wymogów do samodzielnego prowadzenia działalności taksówkowej. Sąd potwierdził zgodność z prawem nałożonej kary pieniężnej, której wysokość została określona zgodnie z przepisami.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką, odpowiedzialności za wykonywanie przewozu bez licencji oraz zasad zatrudniania kierowców w tej branży.
Dotyczy specyficznej sytuacji wykonywania przewozu bez formalnego zatrudnienia i licencji, w kontekście przepisów ustawy o transporcie drogowym obowiązujących w dacie orzekania.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wykonywanie transportu drogowego taksówką przez osobę niebędącą przedsiębiorcą, ale działającą w ramach pomocy dla licencjonowanego przedsiębiorcy (ojca), stanowi naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wykonywanie transportu drogowego taksówką przez osobę nieposiadającą własnej licencji, nawet w ramach pomocy dla licencjonowanego przedsiębiorcy, stanowi naruszenie przepisów, jeśli osoba ta nie jest formalnie zatrudniona i nie spełnia wymogów do prowadzenia takiej działalności.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że licencja na wykonywanie transportu drogowego taksówką jest udzielana konkretnemu przedsiębiorcy i przypisana do określonego pojazdu. Osoba trzecia nie może na jej podstawie samodzielnie prowadzić działalności taksówkowej, chyba że jest formalnie zatrudniona przez licencjobiorcę i spełnia wszystkie wymogi ustawowe.
Czy licencja na wykonywanie transportu drogowego taksówką, udzielona przedsiębiorcy, może być podstawą do samodzielnego wykonywania tej działalności przez inne osoby?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, licencja jest indywidualna dla przedsiębiorcy i pojazdu, a jej posiadacz może zatrudniać innych kierowców, pod warunkiem spełnienia przez nich wymogów ustawowych i formalnego zatrudnienia.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że art. 6 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym expressis verbis stanowi, że licencji udziela się przedsiębiorcy. Wskazanie w art. 6 ust. 4, że licencja jest na określony pojazd, oznacza przypisanie jej do konkretnego pojazdu, a nie możliwość prowadzenia działalności przez różne osoby na podstawie jednej licencji.
Czy ustalenie braku zatrudnienia skarżącego przez ojca jako kierowcę taksówki, oparte na zeznaniach ojca, mieści się w granicach swobodnej oceny dowodów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenie to mieści się w granicach swobodnej oceny dowodów.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zeznania ojca skarżącego, który zaprzeczył zawarciu jakiejkolwiek umowy i pomocy ze strony syna w działalności transportowej, były jednoznaczne i stanowiły wystarczającą podstawę do ustalenia braku zatrudnienia. Dodatkowo, skarżący nie powoływał się na spełnienie warunków zatrudnienia ani nie zdawał wymaganego egzaminu.
Przepisy (14)
Główne
u.t.d. art. 92 § 1 pkt 1
Ustawa o transporcie drogowym
Określa sytuację podlegającą karze pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji.
u.t.d. art. 6 § 1
Ustawa o transporcie drogowym
Stanowi, że licencji na wykonywanie transportu drogowego udziela się przedsiębiorcy.
Ppsa art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzeczenia sądu o oddaleniu skargi.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 r. § Lp 1.2 załącznika
Określa wysokość kar pieniężnych w transporcie drogowym, w tym za wykonywanie przewozu bez licencji.
Pomocnicze
u.t.d. art. 6 § 4
Ustawa o transporcie drogowym
Wskazuje, że licencja udzielona jest na określony pojazd, co oznacza przypisanie jej do konkretnego pojazdu, a nie możliwość prowadzenia działalności przez różne osoby.
u.t.d. art. 13 § 2
Ustawa o transporcie drogowym
Określa warunki przeniesienia uprawnień wynikających z licencji, które nie miały zastosowania w tej sprawie.
u.t.d. art. 8 § 3 pkt 7
Ustawa o transporcie drogowym
Wymaga od przedsiębiorcy dołączenia oświadczenia o zamiarze zatrudnienia kierowców przy wniosku o licencję.
u.t.d. art. 14
Ustawa o transporcie drogowym
Nakłada obowiązek zgłaszania zmian dotyczących zatrudnienia kierowców w terminie 14 dni.
u.t.d. art. 15 § 3
Ustawa o transporcie drogowym
Określa rygor cofnięcia licencji w przypadku niezgłoszenia zmian.
u.t.d. art. 6 § 1 pkt c
Ustawa o transporcie drogowym
Określa wymogi, które musi spełniać kierowca taksówki, a których skarżący nie spełniał.
u.t.d. art. 105
Ustawa o transporcie drogowym
Dotyczy sytuacji, w których nie stosuje się przepisów o egzaminach, co nie miało zastosowania w tej sprawie.
Kpa art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa utrzymania w mocy decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy.
Kpa art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje swobodną ocenę dowodów przez organy administracji.
Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1
Dotyczy stosowania przepisów Ppsa w sprawach wszczętych przed wejściem w życie ustawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Licencja na wykonywanie transportu drogowego taksówką jest indywidualna dla przedsiębiorcy i konkretnego pojazdu. • Osoba trzecia nie może samodzielnie prowadzić działalności taksówkowej na podstawie licencji innego przedsiębiorcy, nawet w ramach pomocy, jeśli nie jest formalnie zatrudniona i nie spełnia wymogów ustawowych. • Zeznania świadka (ojca skarżącego) jednoznacznie potwierdziły brak zatrudnienia skarżącego. • Wysokość nałożonej kary pieniężnej była zgodna z przepisami prawa.
Odrzucone argumenty
Skarżący wykonywał transport w ramach pomocy ojcu na podstawie ustnej umowy zlecenia. • Okazana licencja przypisana do pojazdu uprawniała do wykonywania przewozu. • Zarzut stronniczości w postępowaniu przez organ I instancji. • Kara pieniężna została nałożona w zbyt wysokiej kwocie za jeden kurs.
Godne uwagi sformułowania
licencji udziela się przedsiębiorcy • licencja udzielona konkretnemu przedsiębiorcy opiewa na konkretny pojazd, a nie że na podstawie licencji przypisanej do określonego pojazdu działalność gospodarczą mogą prowadzić różne osoby • skarżący nie może wywodzić dla siebie samodzielnych uprawnień do wykonywania działalności taksówkowej • ostatnio omówione ustalenie organu odwoławczego w żadnym razie nie przekracza granic swobodnej oceny dowodów
Skład orzekający
Szczepan Prax
przewodniczący sprawozdawca
Teresa Kurcyusz-Furmanik
sędzia
Beata Kalaga-Gajewska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką, odpowiedzialności za wykonywanie przewozu bez licencji oraz zasad zatrudniania kierowców w tej branży."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonywania przewozu bez formalnego zatrudnienia i licencji, w kontekście przepisów ustawy o transporcie drogowym obowiązujących w dacie orzekania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące wymogów licencyjnych w transporcie drogowym i odpowiedzialności za ich naruszenie, co jest istotne dla przedsiębiorców z tej branży.
“Czy pomoc ojcu w prowadzeniu taksówki może skończyć się karą? Sąd wyjaśnia zasady licencji.”
Sektor
transportowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ka 2176/03 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2005-05-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-08-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Beata Kalaga-Gajewska Szczepan Prax /przewodniczący sprawozdawca/ Teresa Kurcyusz-Furmanik Symbol z opisem 6039 Inne, o symbolu podstawowym 603 Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia NSA Szczepan Prax /spr./ Sędzia WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik Asesor WSA Beata Kalaga-Gajewska Protokolant ref. staż. Daniel Dudys po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2005 r. sprawy ze skargi P. S. na decyzję Ś. Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego taksówką bez licencji o d d a l a s k a r g ę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] Komendant Miejski Policji w D.G. nałożył na P. S. karę pieniężną w kwocie [...] zł za wykonywanie transportu drogowego taksówką bez wymaganej licencji. Rozstrzygnięcie to oparto na ustaleniu, że przeprowadzona przez funkcjonariuszy Policji w dniu [...] kontrola drogowa wykazała, iż P.S. kierował samochodem "TAXI", w którym znajdował się pasażer i załączony był taksometr. W trakcie kontroli kierowca nie posiadał licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką osobową, a w toku postępowania stwierdzono, że taka licencja nie została udzielona. Zachodzi zatem sytuacja przewidziana w art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym /Dz.U. Nr 125, poz. 1371 ze zm./. W odwołaniu P. S. zarzucił, że w czasie kontroli drogowej okazał funkcjonariuszom Policji wymaganą licencję, która jest przyznawana na określony pojazd, a nie jest przypisana konkretnej osobie, a to zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy o transporcie drogowym. Natomiast wskazaną usługę transportową wykonywał on w ramach pomocy swojemu ojcu Z.S., który jest przedsiębiorcą. Z ojcem odwołujący się zawarł ustną umowę zlecenia na jeden nieodpłatny kurs. Zaskarżoną decyzją Ś. Komendant Wojewódzki Policji w trybie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa utrzymał w mocy decyzję pierwszoinstancyjną, podzielając przedstawione w niej ustalenia i wnioski. W oparciu o zeznania ojca strony organ odwoławczy ustalił nadto, że świadek ten nie zawierał z P. S. żadnej umowy dotyczącej działalności w zakresie transportu drogowego taksówką. Dalej organ II instancji wskazał, że licencji udziela się przedsiębiorcy, przy czym zawiera ona informacje co do danych identyfikacyjnych pojazdu, którym jest prowadzona działalność gospodarcza. Licencja udzielona została zaś Z.S. Może on zatrudniać inne osoby spełniające warunki określone w art. 6 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym. P.S. nie został jednak zatrudniony, w związku z czym nie posiadał prawnych możliwości do wykonywania zarobkowego przewozu osób, którą faktycznie realizował. Karę pieniężną w kwocie [...] zł wymierzono zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie wysokości kar pieniężnych w transporcie drogowym - Dz.U. Nr 115. poz. 999 z późn. zm. /Lp 1.2 załącznika do tego rozporządzenia/. W skardze P.S. zarzucił stronniczość w prowadzeniu postępowania przez organ I instancji. Miała się ona wyrażać w nałożeniu kary w kwocie [...] zł za jeden kurs taksówką, podczas gdy ustawa o transporcie drogowym przewiduje kary w granicach od 200 zł do 15000 zł. Nadto w toku przesłuchania ojca skarżącego zeznał on co prawda, że nie zawarł żadnej umowy ze skarżącym, ale chodziło tylko o umowę ustną, podczas gdy przed wykonaniem kursu została zawarta umowa ustna. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest bezzasadna. Sądowa kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest wyłącznie pod względem zgodności z prawem. Tymczasem zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego i procesowego. Trafnie stwierdzono w niej, że licencji na wykonywanie transportu drogowego taksówką udziela się przedsiębiorcy. Expressis verbis wyrażone to jest w art. 6 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym. Natomiast wskazanie w art. 6 ust. 4 tej ustawy, że licencja udzielona jest na określony pojazd oznacza, iż licencja udzielona konkretnemu przedsiębiorcy opiewa na konkretny pojazd, a nie że na podstawie licencji przypisanej do określonego pojazdu działalność gospodarczą mogą prowadzić różne osoby. W tej sytuacji skoro licencja na wykonywanie transportu drogowego przedmiotowym pojazdem była udzielona Z, S., to z licencji tej skarżący nie może wywodzić dla siebie samodzielnych uprawnień do wykonywania działalności taksówkowej. Warunki przeniesienia uprawnień wynikających z licencji określa art. 13 ust. 2 cyt. ustawy. Nie mają one odniesienia do niniejszej sprawy. Nie budzi także żadnych zastrzeżeń ustalenie organu odwoławczego, że skarżący nie był zatrudniony przez swojego ojca w charakterze kierowcy. Oparcie do takiego ustalenia dały jednoznaczne w swej treści zeznania Z.S., który zaprzeczył nie tylko temu, by zawierał ze skarżącym jakąkolwiek umowę, ale nawet temu, by skarżący kiedykolwiek pomagał mu w omawianej działalności. Zauważyć przy tym należy, że we wniosku o udzielenie licencji przedsiębiorca musi dołączyć oświadczenie o zamiarze zatrudnienia kierowców /art. 8 ust. 3 pkt 7 cyt. ustawy/, a ewentualne zmiany w tym zakresie obowiązany jest zgłaszać w terminie 14 dni /art. 14/, pod rygorem możliwości cofnięcia licencji /art. 15 ust. 3/. Skarżący nie powoływał się nawet na spełnienie tych warunków w stosunku do swojej osoby. Z jego wyjaśnień złożonych na rozprawie sądowej wynika nadto, że nie mógł być zatrudniony w charakterze kierowcy taksówki, gdyż nie spełnia wymogów z art. 6 ust. 1 pkt c powoływanej ustawy. Nie może mieć do niego też zastosowanie art. 105 tej ustawy, skoro - jak oświadczył - nie zdawał dotąd egzaminu z zakresu wykonywania krajowego zarobkowego przewozu osób. W rezultacie należy stwierdzić, że ostatnio omówione ustalenie organu odwoławczego w żadnym razie nie przekracza granic swobodnej oceny dowodów, przewidzianej w art. 80 Kpa. Słusznie zatem organy obu instancji uznały, że skarżący wykonywał transport drogowy bez wymaganej licencji, co w myśl art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy o transporcie drogowym podlega karze pieniężnej. Wysokość kary za naruszenie tego przepisu została określona w wymienionym wcześniej rozporządzeniu z dnia 3.VII.2002 r. na kwotę 3000 zł /taka sama wysokość kary została przewidziana w samej ustawie po jej nowelizacji z dnia 23.VII.2003 r. - Dz.U. Nr 149, poz. 1452/. Wysokość kary została zatem orzeczona zgodnie z prawem, które nie pozostawiło w tym względzie organom administracyjnym żadnej możliwości uznaniowego rozstrzygnięcia. Z powyższych względów na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1270 ze zm./, w zw. z art. 97 § 1 Przepisów wprowadzających... /Dz.U. Nr 153 z 2002 r., poz. 1271 ze zm./ orzeczono, jak w sentencji. SJ