II SA/Gl 823/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania świadczenia na utrzymanie dziecka w rodzinie zastępczej za okres pieczy bieżącej, uznając, że takie orzeczenie sądu również uprawnia do świadczeń.
Sąd uchylił decyzje odmawiające przyznania świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dzieci w rodzinie zastępczej za okres od marca do grudnia 2023 r. Organy administracji odmówiły świadczenia, argumentując, że dzieci pozostawały jedynie w pieczy bieżącej, a nie w formalnej pieczy zastępczej. Sąd uznał, że postanowienie sądu o powierzeniu pieczy bieżącej, podobnie jak o ustanowieniu pieczy zastępczej, powinno stanowić podstawę do przyznania świadczeń, interpretując przepisy w sposób prokonstytucyjny.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dzieci w rodzinie zastępczej za okres od 3 marca 2023 r. do 18 grudnia 2023 r. Organy administracji, w tym Samorządowe Kolegium Odwoławcze, utrzymały w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odmowie, argumentując, że w tym okresie dzieci pozostawały jedynie w pieczy bieżącej na mocy postanowienia Sądu Rejonowego, a nie w formalnej pieczy zastępczej. Dopiero późniejsze postanowienie Sądu Okręgowego z 19 grudnia 2023 r. powierzyło skarżącym pieczę zastępczą. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów K.p.a. oraz ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, wskazując, że postanowienie o pieczy bieżącej powinno być podstawą do przyznania świadczeń. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przychylił się do argumentacji skarżących. Sąd uznał, że zgodnie z utrwaloną linią orzecznictwa oraz wykładnią art. 109 § 2 pkt 5 k.r.i o. w zw. z art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rodziny, każde orzeczenie sądu powierzające realizację zadań opiekuńczych i wychowawczych, w tym pieczę bieżącą, powinno uprawniać do świadczeń na pokrycie kosztów utrzymania dziecka. Sąd podkreślił, że różnicowanie sytuacji prawnej podmiotów sprawujących pieczę na mocy orzeczenia sądowego jest niedopuszczalne w świetle zasady równego traktowania (art. 32 Konstytucji RP). W związku z tym, stwierdzając naruszenie prawa materialnego, sąd uchylił zaskarżone decyzje.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie o pieczy bieżącej, podobnie jak o ustanowieniu rodziny zastępczej, powinno stanowić podstawę do przyznania świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dziecka.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że każde orzeczenie sądu powierzające realizację zadań opiekuńczych i wychowawczych, w tym pieczę bieżącą, powinno być traktowane jako podstawa do przyznania świadczeń, zgodnie z zasadą równego traktowania i celem ustawy o wspieraniu rodziny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
u.w.r. art. 80 § ust. 1
Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Rodzinie zastępczej przysługuje świadczenie na pokrycie kosztów utrzymania dziecka.
u.w.r. art. 35 § ust. 1
Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Umieszczenie dziecka w pieczy zastępczej następuje na podstawie orzeczenia sądu.
Pomocnicze
k.r.i o. art. 109 § § 2 pkt 5 w zw. z § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Sąd opiekuńczy może zarządzić umieszczenie małoletniego w rodzinie zastępczej lub powierzyć tymczasowo pełnienie funkcji rodziny zastępczej.
P.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 1 lit. a
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 135
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 32 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równego traktowania podmiotów posiadających tę samą cechę istotną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o pieczy bieżącej, podobnie jak o ustanowieniu rodziny zastępczej, powinno stanowić podstawę do przyznania świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dziecka. Różnicowanie sytuacji prawnej podmiotów sprawujących pieczę na mocy orzeczenia sądowego jest niedopuszczalne w świetle zasady równego traktowania.
Godne uwagi sformułowania
każde orzeczenie sądu, w wyniku którego następuje powierzenie realizacji funkcji opiekuńczych i wychowawczych nad małoletnim, mające charakter powierzenia pieczy zastępczej, uprawniać może do uznania, iż osobie/rodzinie powierzono tymczasowo pełnienie funkcji rodziny zastępczej nie można bowiem akceptować sytuacji, gdy podmiot sprawujący faktycznie pieczę bieżącą na dzieckiem zostałby pozbawiony uprawnienia do świadczenia wyłącznie z tego względu, że nie uzyskał orzeczenia o ustanowieniu rodziny zastępczej a jednocześnie legitymuje się orzeczeniem o powierzeniu pieczy bieżącej i faktycznie ją sprawuje.
Skład orzekający
Edyta Kędzierska
sprawozdawca
Krzysztof Nowak
przewodniczący
Wojciech Gapiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznawania świadczeń na utrzymanie dziecka w rodzinie zastępczej w przypadku pieczy bieżącej na mocy orzeczenia sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z pieczą bieżącą i świadczeniami na dzieci w pieczy zastępczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu pomocy społecznej i praw dziecka, pokazując, jak sądy interpretują przepisy dla dobra rodziny i dzieci, nawet w sytuacjach nie do końca standardowych.
“Czy piecza bieżąca dziecka daje prawo do świadczeń? WSA w Gliwicach: Tak!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 823/24 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2025-01-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-06-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Edyta Kędzierska /sprawozdawca/ Krzysztof Nowak /przewodniczący/ Wojciech Gapiński Symbol z opisem 6324 Rodzina zastępcza, pomoc na usamodzielnienie dla wychowanka rodziny zastępczej Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2025 poz 49 art. 35 ust. 1, art. 80 ust. 1 Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej Dz.U. 2024 poz 935 art. 135, art. 145 par. 1 pkt 1 lit. a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Nowak, Sędziowie Sędzia WSA Wojciech Gapiński, Sędzia WSA Edyta Kędzierska (spr.), Protokolant Monika Rał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi A. S., D. S. (S.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 18 kwietnia 2024 r. nr SKO.PS/41.5/217/2024/5371 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dziecka w rodzinie zastępczej uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 19 lutego 2024 r. nr [...]. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia 18 kwietnia 2024 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Katowicach, w wyniku rozpoznania odwołania, utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia 19 lutego 2024 r. o odmowie przyznania skarżącym A. S. i D. S. świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dzieci; I. S., A. S., O. S., M. S. w rodzinie zastępczej niezawodowej, w okresie od 3 marca 2023 r. do 18 grudnia 2023r. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że podstawą do pobierania świadczeń oraz dodatków na pokrycie kosztów utrzymania dzieci w pieczy zastępczej jest ustanowienie przez odpowiedni sąd pieczy zastępczej. Podkreślił, że postanowieniem Sądu Rejonowego K. – Zachód w K. z dnia 3 marca 2023 r. ustanowiono jedynie pieczę bieżącą nad wyżej wymienionymi dziećmi, a nie pieczę zastępczą. Postanowienie to zostało zmienione postanowieniem Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 grudnia 2023 r., na mocy którego, powierzono skarżącym pieczę zastępczą nad wymienionymi dziećmi. Organ podniósł, że w związku z tym, przyznanie pomocy na pokrycie kosztów utrzymania dzieci w rodzinie zastępczej w okresie od 3 marca 2023 r. do 18 grudnia 2023 r. nie było możliwe, bowiem dzieci w tym okresie pozostawały jedynie w pieczy bieżącej. W skardze wniesionej od powyższej decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skarżący podnieśli zarzut naruszenia przez organ - art. 7, art. 77 § 4 i art. 80 K.p.a. przez brak wyjaśnienia, jakie koszty ponieśli w związku z umieszczeniem w pieczy bieżącej wymienionych dzieci, a także zarzucili błędne przyjęcie przez organ, że wydanie postanowienia o umieszczeniu małoletnich jedynie w pieczy bieżącej u skarżących nie daje podstaw do przyznania świadczeń takich samych, jakby zostało wydane formalne postanowienie o umieszczeniu ich w pieczy zastępczej. Ponadto zarzucili naruszenie przez organ art. 15 w związku z art. 138 § 2 K.p.a. oraz art. 107 § 3 K.p.a. i art. 80 ust. 1, art. 87 ust. 1 pkt 1 oraz art. 88 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej poprzez odmowę przyznania wnioskowanych świadczeń z powołaniem się jedynie na ustanowienie pieczy bieżącej. Podnieśli również zarzut naruszenia przez organ art. 3 ust. 1, art. 20 ust. 1, art. 27 ust. 3 Konwencji o Prawach Dziecka. W związku z powyższymi zarzutami wnieśli o uchylenie decyzji organu odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1267 ), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym § 2 cytowanego przepisu stanowi, iż kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Natomiast zgodnie z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej P.p.s.a. Sąd, uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi; naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Ponadto według art. 134 § 1 P.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Przedmiotem kontroli Sądu w niniejszej sprawie jest decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą przyznania skarżącym w okresie od 3 marca 2023 r. do 18 grudnia 2023 r., świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania dzieci w rodzinie zastępczej niezawodowej z uwagi na to, że w tym okresie powierzono im pieczę bieżącą nad wyżej wymienionymi dziećmi. Podkreślenia wymagało, że na podstawie art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 49, dalej jako u.w.r.) - rodzinie zastępczej oraz prowadzącemu rodzinny dom dziecka, na każde umieszczone dziecko, przysługuje świadczenie na pokrycie kosztów jego utrzymania, w określonej w tym przepisie wysokości. Zgodnie z art. 35 ust. 1 u.w.r., umieszczenie dziecka w pieczy zastępczej następuje na podstawie orzeczenia sądu, z zastrzeżeniem ust. 2 oraz art. 35a, art. 58 ust. 1 pkt 2 i 3 i art. 103 ust. 2 pkt 2 i 3. Według utrwalonej linii orzecznictwa - każde orzeczenie sądu, w wyniku którego następuje powierzenie realizacji funkcji opiekuńczych i wychowawczych nad małoletnim, mające charakter powierzenia pieczy zastępczej, uprawniać może do uznania, iż osobie/rodzinie powierzono tymczasowo pełnienie funkcji rodziny zastępczej (także m. in. w rozumieniu art. 90 ustawy), co stanowiłoby podstawę przyznania świadczeń, o których mowa w art. 80 ust. 1. Z kolei w świetle art. 80 ust. 1 ustawy, rodzinie zastępczej oraz prowadzącemu rodzinny dom dziecka, na każde umieszczone dziecko, przysługuje świadczenie na pokrycie kosztów jego utrzymania, w wysokości prawem określonej (por. wyroki WSA w Gliwicach; z dnia 20 maja 2020 r. sygn. akt II SA/Gl 133/20, z dnia 25 listopada 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 1155/22 – orzeczenia dostępne w CBOSA). Przytoczoną ocenę prawną, w pełni podzielił Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą skargę. W przedmiotowej sprawie organ nieprawidłowo zatem przyjął, że świadczenie na pokrycie kosztów utrzymania dziecka w pieczy zastępczej nie przysługuje za okres powierzenia stronie skarżącej sprawowania bieżącej pieczy nad małoletnimi dziećmi na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 3 marca 2023 r. Podkreślenia bowiem wymagało, że wymienione orzeczenie Sądu Rejonowego zostało wydane na podstawie art. 109 § 2 pkt 5 w zw. z § 1 ustawy z 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (zwanej dalej również k.r.i o.), zgodnie z którym – jeżeli dobro dziecka jest zagrożone, sąd opiekuńczy wyda odpowiednie zarządzenia, w szczególności może zarządzić umieszczenie małoletniego w rodzinie zastępczej, rodzinnym domu dziecka albo w instytucjonalnej pieczy zastępczej albo powierzyć tymczasowo pełnienie funkcji rodziny zastępczej małżonkom lub osobie, niespełniającym warunków dotyczących rodzin zastępczych, w zakresie niezbędnych szkoleń, określonych w przepisach o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Dokonując analizy treści przepisu art. 35 ust. 1 u.w.r., w zakresie dotyczącym warunku umieszczenia dziecka w pieczy zastępczej na podstawie orzeczenia sądu, należy przyjąć - w kontekście cytowanego wyżej art. 109 § 2 pkt 5 w zw. z § 1 k.r.i o., że orzeczenie sądu, w wyniku którego następuje powierzenie realizacji całokształtu zadań opiekuńczych i wychowawczych wobec małoletniego, odpowiadające zakresowi zadań przy powierzeniu pieczy zastępczej, uprawnia do uznania, iż osobie/rodzinie powierzono tymczasowo pełnienie funkcji rodziny zastępczej – w rozumieniu art. 90 u.w.r. Postanowienie sądu opiekuńczego o powierzeniu pieczy bieżącej nad małoletnim dzieckiem jest właśnie orzeczeniem, w wyniku którego następuje powierzenie realizacji całokształtu zadań opiekuńczych i wychowawczych wobec małoletniego, odpowiadające zakresowi zadań istniejącemu przy powierzeniu pełnienia pieczy zastępczej nad małoletnim dzieckiem. Ponadto w kontekście zasady zawartej w art. 32 ust. 1 Konstytucji RP, niedopuszczalne jest różnicowanie sytuacji prawnej podmiotów legitymujących się posiadaniem takiej samej cechy istotnej, którą – w omawianym zakresie - jest sprawowanie pieczy nad małoletnim na mocy powierzenia jej orzeczeniem sądowym. Jak podkreśla się w orzecznictwie - nie można bowiem akceptować sytuacji, gdy podmiot sprawujący faktycznie pieczę bieżącą na dzieckiem zostałby pozbawiony uprawnienia do świadczenia wyłącznie z tego względu, że nie uzyskał orzeczenia o ustanowieniu rodziny zastępczej a jednocześnie legitymuje się orzeczeniem o powierzeniu pieczy bieżącej i faktycznie ją sprawuje. Tym samym konieczne było dokonanie prokonstytucyjnej wykładni przepisów ustawy. (por. wyrok WSA w Gliwicach z dnia 10 lipca 2024 r. sygn. akt II SA/Gl 384/24, wyrok WSA w Gliwicach z dnia 25 listopada 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 1155/22). W wyniku przeprowadzonej w określonych wyżej ramach, kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, stwierdzić zatem należało, że przy ich wydaniu doszło do naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. Wobec powyższego, zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a P.p.s.a. i art. 135 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organ I instancji uwzględni wskazaną wyżej wykładnię przepisów, mających w niej zastosowanie i na tej podstawie wyda rozstrzygnięcie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI