Orzeczenie · 2006-11-07

II SA/Bk 497/06

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2006-11-07
NSAnieruchomościŚredniawsa
opłata adiacenckanieruchomościgospodarka nieruchomościamibudowa drogiwzrost wartości nieruchomościsąd administracyjnyskarżącydecyzja administracyjnakoszty budowyinfrastruktura techniczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Z. ustalającą opłatę adiacencką w wysokości 1426,20 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanego wybudowaniem drogi. Skarżąca podnosiła, że poniosła dodatkowe koszty związane z przebudową podjazdu do posesji, nie była informowana o możliwości wniesienia świadczeń na rzecz budowy ulicy, a także że brak jest rozporządzenia wykonawczego określającego warunki naliczenia opłaty. Sąd podkreślił, że kontroluje zgodność z prawem zaskarżonych decyzji i ocenia je na podstawie zgromadzonego materiału. W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja została uznana za zgodną z prawem. Sąd zaznaczył, że podnoszone przez skarżącą nowe okoliczności dotyczące zajęcia jej gruntu pod pas drogowy stanowią odrębną sprawę i nie mogą być przedmiotem kontroli w tym postępowaniu. Rozpatrując meritum, sąd stwierdził, że przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami (art. 143-148) zawierają wystarczające kryteria do ustalenia opłaty adiacenckiej. Budowa drogi, w tym drogi dojazdowej, została wykonana ze środków miasta, a poniesione przez właścicieli nakłady na wyrównanie drogi glinianej i nawiezienie żużlu nie mogły być rozliczone przy ustalaniu opłaty. Uwzględniono również nakłady na dostosowanie podjazdu, co skutkowało obniżeniem wzrostu wartości nieruchomości. Sąd uznał, że warunki do korzystania z wybudowanej drogi zostały stworzone, a brak przepisu wykonawczego do art. 148a ustawy nie niweczy legalności decyzji. Skoro nieruchomość ma dostęp do drogi i z niej korzysta, opłata adiacencka została ustalona prawidłowo. W związku z brakiem naruszeń prawa, skarga została oddalona na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie opłat adiacenckich, zakres kontroli sądu administracyjnego, odrębność postępowań w sprawach administracyjnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji budowy drogi i naliczania opłaty adiacenckiej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy ustalenie opłaty adiacenckiej z tytułu budowy drogi jest zasadne, gdy właściciel poniósł dodatkowe koszty związane z przebudową podjazdu i nie był informowany o możliwości wniesienia świadczeń?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenie opłaty adiacenckiej jest zasadne, ponieważ warunki do korzystania z wybudowanej drogi zostały stworzone, a poniesione nakłady na podjazd zostały uwzględnione przy ustalaniu wzrostu wartości nieruchomości. Brak informacji o możliwości wniesienia świadczeń nie wpływa na zasadność opłaty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami pozwalają na ustalenie opłaty adiacenckiej po stworzeniu warunków do korzystania z drogi. Nakłady na podjazd zostały uwzględnione w operacie szacunkowym, a budowa drogi nastąpiła ze środków publicznych. Brak przepisu wykonawczego nie niweczy legalności decyzji.

Czy brak rozporządzenia wykonawczego do art. 148a ustawy o gospodarce nieruchomościami wyłącza możliwość ustalenia opłaty adiacenckiej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak takiego rozporządzenia nie ma wpływu na rozstrzygnięcie sprawy, ponieważ przepisy ustawy (art. 143-148) zawierają wystarczające kryteria do ustalenia opłaty adiacenckiej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami zawierają wystarczające kryteria do ustalenia opłaty adiacenckiej, a skarżąca nie kwestionuje faktu korzystania z wybudowanej drogi.

Czy kwestie dotyczące zajęcia gruntu pod pas drogowy i ewentualnego odszkodowania mogą być przedmiotem kontroli sądu w postępowaniu dotyczącym opłaty adiacenckiej?

Odpowiedź sądu

Nie, te kwestie stanowią odrębną sprawę i nie mogą być przedmiotem kontroli sądu w postępowaniu dotyczącym opłaty adiacenckiej, ponieważ nie były przedmiotem ustaleń organów obu instancji.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że rozstrzyga w granicach sprawy, a podnoszone przez skarżącą nowe okoliczności dotyczące zajęcia gruntu pod pas drogowy nie były przedmiotem postępowania przed organami administracji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na decyzję ustalającą opłatę adiacencką.

Przepisy (11)

Główne

u.g.n. art. 144

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 145

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 146

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 148

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 143 § 2

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 148a

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 1 § 6

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spełnienie przesłanek do naliczenia opłaty adiacenckiej. • Uwzględnienie nakładów na przebudowę podjazdu w operacie szacunkowym. • Brak wpływu braku rozporządzenia wykonawczego na legalność decyzji. • Kwestie zajęcia gruntu pod pas drogowy stanowią odrębną sprawę.

Odrzucone argumenty

Brak informacji o możliwości wniesienia świadczeń na rzecz budowy ulicy. • Niewłaściwe zaprojektowanie ulicy. • Zajęcie gruntu pod pas drogowy. • Brak rozporządzenia wykonawczego do art. 148a u.g.n.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny został wyposażony w funkcje kontrolne działalności administracji publicznej. • Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. • Przełożenie tego na grunt niniejszej sprawy oznacza, że Sąd może jedynie oceniać prawidłowość wydania decyzji Burmistrza Miasta Z. [...] oraz utrzymującej ją w mocy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. [...] w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej. • Kwestie te – w przedmiocie uregulowania spraw własnościowych zajętego pasa gruntu czy też odszkodowania z tego tytułu - jako całkowicie odrębna sprawa, nie mogą podlegać kontroli Sądu w tym postępowaniu, gdyż nie były w ogóle przedmiotem ustaleń organów obu instancji.

Skład orzekający

Grażyna Gryglaszewska

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Roleder

członek

Anna Sobolewska-Nazarczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie opłat adiacenckich, zakres kontroli sądu administracyjnego, odrębność postępowań w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy drogi i naliczania opłaty adiacenckiej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia opłat adiacenckich związanych z budową infrastruktury, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości. Pokazuje również, jak sąd administracyjny podchodzi do nowych okoliczności podnoszonych w skardze.

Opłata adiacencka: Czy nowe fakty można podnosić w sądzie?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst