II SA 1525/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-07-26
NSAtransportoweŚredniawsa
transport drogowykara pieniężnaopłata za przejazdkarta opłatykontrola drogowaustawa o transporcie drogowymrozporządzeniedowód uiszczenia opłatyprawidłowe wypełnienie dokumentu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na karę pieniężną za nieprawidłowo wypełnioną kartę opłaty za przejazd drogą krajową, uznając, że brak dowodu uiszczenia opłaty skutkuje nałożeniem kary.

Skarżący Z.K. wniósł skargę na decyzję Głównemu Inspektora Transportu Drogowego, która utrzymała w mocy karę pieniężną za nieprawidłowo wypełnioną kartę opłaty za przejazd drogą krajową. Skarżący argumentował, że niewypełnienie karty nie jest równoznaczne z brakiem opłaty i kwestionował wysokość kary. Sąd uznał, że prawidłowo wypełniona karta jest jedynym dowodem uiszczenia opłaty, a jej brak lub nieprawidłowe wypełnienie skutkuje nałożeniem kary zgodnie z przepisami.

Sprawa dotyczyła skargi Z.K. na decyzję Głównemu Inspektora Transportu Drogowego, która utrzymała w mocy karę pieniężną nałożoną przez Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego. Kara została nałożona za wykonywanie transportu drogowego bez posiadania w pojeździe dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych, co stanowiło naruszenie art. 87 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym. Problem sprowadzał się do oceny prawidłowości wypełnienia dobowej karty opłaty. Skarżący przedstawił kartę, która nie zawierała wpisu w części dotyczącej godziny rozpoczęcia przewozu i upływu jej ważności. Główny Inspektor Transportu Drogowego uznał, że taka karta jest równoznaczna z brakiem karty w pojeździe, ponieważ nie była wypełniona zgodnie z § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Skarżący zarzucał, że niewypełnienie karty nie jest wystarczającym powodem do nałożenia kary, kwestionował wysokość kary i podnosił zarzuty naruszenia Konstytucji RP oraz braku zapewnienia czynnego udziału w postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem. Sąd podkreślił, że prawidłowo wypełniona karta opłaty stanowi wyłączny dowód potwierdzający istnienie świadczenia, a karta niewypełniona lub wypełniona w sposób niezgodny z przepisami nie stanowi takiego dokumentu. Sąd stwierdził, że stan faktyczny sprawy jest bezsporny, a ocena organu jest zgodna z obowiązującym stanem prawnym. Brak dowodu uiszczenia opłaty skutkuje obowiązkiem nałożenia kary pieniężnej, której wysokość mieści się w stawkach wynikających z ustawy. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące naruszenia Konstytucji RP i braku czynnego udziału w postępowaniu, wskazując, że kierowca podpisał protokół kontroli bez uwag, a decyzja organu II instancji, mimo braku daty rozporządzenia, pozwalała na jego identyfikację.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, niewłaściwe wypełnienie karty opłaty, zgodnie z przepisami, jest traktowane jako brak dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty, co skutkuje obowiązkiem nałożenia kary pieniężnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prawidłowo wypełniona karta opłaty jest wyłącznym dowodem uiszczenia opłaty. Karta niewypełniona lub wypełniona niezgodnie z przepisami nie stanowi dowodu, co jest równoznaczne z brakiem dowodu uiszczenia opłaty i uzasadnia nałożenie kary pieniężnej zgodnie z ustawą i rozporządzeniami wykonawczymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

u.t.d. art. 93 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 87 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

u.t.d. art. 92 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

pkt 6

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych art. 4 § 2

prawidłowo wypełniona karta opłaty stanowi wyłączny dowód potwierdzający istnienie tego świadczenia.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych art. 5 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych art. 5 § 4

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych art. 5 § 6

karta opłaty niewypełniona lub wypełniona w sposób inny aniżeli określony w ust. 1 i ust. 1-3, a także zawierająca poprawki nie stanowi dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty.

u.t.d. art. 42 § 1

Ustawa o transporcie drogowym

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 roku w sprawie wysokości kar pieniężnych w transporcie drogowym

u.t.d. art. 92 § 2

Ustawa o transporcie drogowym

u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.w.u.p. art. 97 § 1

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe wypełnienie karty opłaty jest równoznaczne z brakiem dowodu uiszczenia opłaty. Kara pieniężna została nałożona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wysokość kary mieści się w granicach ustawowych.

Odrzucone argumenty

Niewypełnienie karty opłaty nie jest wystarczającym powodem do przyjęcia, że opłata nie została uiszczona. Wysokość kary jest niewspółmiernie wysoka. Zaskarżona decyzja narusza art. 2 i 32 Konstytucji RP. Brak daty rozporządzenia w decyzji organu II instancji. Niezapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

prawidłowo wypełniona karta opłaty stanowi wyłączny dowód potwierdzający istnienie tego świadczenia karta opłaty niewypełniona lub wypełniona w sposób inny aniżeli określony w ust. 1 i ust. 1-3, a także zawierająca poprawki nie stanowi dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty brak dowodu uiszczenia opłaty skutkuje obowiązkiem nałożenia kary pieniężnej

Skład orzekający

Ewa Frąckiewicz

przewodniczący

Grażyna Śliwińska

członek

Dorota Wdowiak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku posiadania i prawidłowego wypełniania dokumentów potwierdzających uiszczenie opłat za przejazd po drogach krajowych oraz konsekwencji ich braku lub nieprawidłowości."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z lat 2002-2004. Obecne przepisy mogą się różnić.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy rutynowej kontroli drogowej i interpretacji przepisów dotyczących opłat za przejazd, co jest istotne dla branży transportowej, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy przełomowej wykładni.

Niewłaściwie wypełniona karta opłaty za przejazd drogą krajową – czy to oznacza brak zapłaty i karę?

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA 1525/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-07-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-05-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dorota Wdowiak /sprawozdawca/
Ewa Frąckiewicz /przewodniczący/
Grażyna Śliwińska
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz Sędziowie: WSA Grażyna Śliwińska WSA Dorota Wdowiak(spraw.) Protokolant Rafał Jasiński po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2004 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej oddala skargę
Uzasadnienie
6 IISA 1525/03
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] listopada 2002 roku nr [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego w L. na podstawie art. 93 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym /Dz.U.nr 125, poz. 1371 oraz z 2002 r. nr 25, poz. 253 i nr 89, poz. 804/ oraz zgodnie z ustaleniami protokołu kontroli z dnia [...] listopada 2002 roku nr [...] nałożył na Przedsiębiorstwo Handlowo-Transportowe, którego właścicielem jest Z.K. karę pieniężną w wysokości [...] złotych za wykonywanie transportu drogowego lub przewozu na potrzeby własne bez posiadania w pojeździe dowodu uiszczenia opłaty za przejazd po drogach krajowych tj. za naruszenie art. 87 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym. Jako podstawę prawna nałożonej kary wskazał art. 92 ust. 1 pkt 6 powyższej ustawy.
Po rozpoznaniu odwołania Z. K. Główny Inspektor Transportu Drogowego decyzją z dnia [...] marca 2003 roku [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Zdaniem Głównego Inspektora Transportu Drogowego, organ pierwszej instancji należycie dokonał oceny stanu faktycznego i subsumcji przepisów ustawy o transporcie drogowym oraz przepisów rozporządzeń wykonawczych do tego aktu. Przedstawiona przez kontrolowanego karta opłaty nie była należycie wypełniona. Nie miała uzupełnionych rubryk "ważna od" i "ważna do" w zakresie godzin i minut określających jej ważność. Poza tym w rubryce "ważna do" brakowało oznaczenia dnia i miesiąca. Karta była więc wypełniona nieprawidłowo, co jest równoznaczne z brakiem karty w pojeździe. Zgodnie z § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych /Dz.U. dnia 24 grudnia 2001r./ prawidłowo wypełniona karta opłaty stanowi wyłączny dowód potwierdzający istnienie tego świadczenia.
Na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2003 roku skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył Z.K. wnosząc o jej uchylenie.
Zdaniem skarżącego niewypełnienie w całości karty opłaty nie jest wystarczającym powodem przyjęcia, że strona nie uiściła opłaty za przejazd po drogach krajowych. Kontrolujący mogli bez trudności ustalić moment rozpoczęcia przewozu i w ten sposób samodzielnie ustalić czas ważności karty opłaty. Zaskarżona decyzja narusza art. 2 i 32 Konstytucji RP mówiący o sprawiedliwości społecznej i równości obywateli wobec państwa. Wysokość kary jest niewspółmiernie wysoka do zaniedbania. Fakt wykupienia winiety oznacza brak działania na szkodę Skarbu Państwa. Ponadto skarżący zarzuca decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego rażące błędy polegające na braku daty cytowanego rozporządzenia a nadto niezapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Przedmiotem rozpoznania jest skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Z dniem 1 stycznia 2004 roku weszły w życie:
ustawa z dnia 25 lipca 2002 roku Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U Nr 153, poz. 1269/
ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U Nr 153, poz. 1270/
ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U Nr 153, poz. 1271/.
Jednocześnie uchylona została ustawa z dnia 11 maja 1985 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, która obowiązywała w dacie wniesienia skargi w sprawie niniejszej.
Zgodnie z art. 97 § 1 p.w.u.p. sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja ma miejsce w sprawie niniejszej.
W świetle art. 1 § 1 u.s.a. sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W grę wchodzi kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej pod względem zgodności z prawem materialnymi i przepisami procesowymi.
Skarga jako niezasadna podlega oddaleniu albowiem zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Podniesione w skardze zarzuty nie mogą zostać uwzględnione. Wbrew zarzutom Z. K. Główny Inspektor Transportu Drogowego wydał prawidłowe rozstrzygniecie.
Stan faktyczny sprawy jest bezsporny. W czasie kontroli przewozu, w dniu [...] listopada 2002 roku, skarżący przedstawił do kontroli, niewypełnioną w sposób prawidłowy, dobową kartę drogową Karta nie zawierała wpisu w części dotyczącej godziny rozpoczęcia przewozu i upływu jej ważności. Zakwalifikowanie tak ustalonego stanu faktycznego jako wykonywanie transportu drogowego po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty za przejazd znajduje uzasadnienie w obowiązującym stanie prawnym w dacie wydania decyzji ostatecznej.
Obowiązek ponoszenia opłaty za przejazd pojazdem samochodowym po drogach krajowych został nałożony na przedsiębiorcę w art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym. Jego realizacja następuje przez nabycie karty opłaty, która zgodnie z § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 grudnia 2001 roku w sprawie uiszczania przez przedsiębiorców opłat za przejazd po drogach krajowych, która wypełniona przed rozpoczęciem przejazdu stanowi dokument potwierdzający wniesienie opłaty. Dowód uiszczenia opłaty, stosownie do art. 87 ust. 1 ustawy o transporcie drogowym, kierowca jest obowiązany mieć przy sobie i okazywać na żądanie uprawnionego organu kontroli.
Spór w niniejszej sprawie sprowadza się do oceny skutków wypełnienia karty w sposób niezgodny z wymogami przewidzianymi § 5 ust. 3 i 4 cytowanego wyżej rozporządzenia. Z § 5 ust.6 jednoznacznie wynika, że karta opłaty niewypełniona lub wypełniona w sposób inny aniżeli określony w ust. 1 i ust. 1-3, a także zawierająca poprawki nie stanowi dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty. Skarżący okazał kartę opłaty źle wypełnioną, co oznacza, że nie okazał dokumentu potwierdzającego wniesienie opłaty. Nie budzi więc zastrzeżeń, jako zgodna z obowiązującym stanem prawnym, ocena dokonana przez organ. Brak dowodu uiszczenia opłaty skutkuje obowiązkiem nałożenia kary pieniężnej. Jej wysokość przewiduje rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2002 roku w sprawie wysokości kar pieniężnych w transporcie drogowym wydane na podstawie art. 92 ust. 2 ustawy o transporcie drogowym. Wysokość kary przewidzianej rozporządzeniem mieści się w stawkach wynikających z ustawy.
Nałożenie na przedsiębiorcę określonych obowiązków przez ustawę oznacza powinność ich stosowania. Twierdzenia skarżącego o innej możliwości sprawdzenia czasu przejazdu nie znajdują uzasadnienia ustawowego dla potwierdzenia wniesienia opłaty za przejazd po drogach krajowych. Ustawodawca przewidział ściśle określony, sformalizowany sposób dla wykazania uiszczenia wymaganej opłaty.
Wbrew twierdzeniom skarżącego źle wypełniona przez niego karta mogła być wykorzystana dla dłuższego czasu przejazdu i tym samym szkoda Skarbu Państwa jest oczywista.
Skarżący miał możliwość zgłoszenia uwag do protokołu kontroli jednakże ich nie zgłosił. Kierowca, który podpisał protokół kontroli pojazdu z dnia [...] listopada 2002 roku bez uwag, zgodził się tym samym z wynikami kontroli. Skarżący nie przedstawił dowodów na to, że został pozbawiony czynnego udziału w postępowaniu w sprawie dowodu opłaty.
Istotnie decyzja organu II instancji nie wskazuje daty rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Jednakże podana nazwa, miejsce publikacji pozwala na jego identyfikację. Nie jest to więc naruszenie przepisów ustawy, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
W świetle powyższych rozważań nie jest trafny zarzut naruszenia Konstytucji RP. Skarżący jedynie ją przywołuje nie wskazując na czym polega jej naruszenie.
Mając powyższe na uwadze i na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd orzekł jak w wyroku

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI