Orzeczenie · 2026-03-10

II OZ 96/26

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-03-10
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapostępowanie egzekucyjnezarzuty egzekucyjnerozbiórkanadzór budowlanysądy administracyjnezażalenieNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie organu egzekucyjnego dotyczyło oddalenia zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym w sprawie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Skarżący domagał się zmiany postanowienia WSA i wstrzymania wykonania postanowienia organu egzekucyjnego, argumentując, że kontynuowanie egzekucji grozi wyrządzeniem niepowetowanej szkody i uniemożliwi przywrócenie stanu poprzedniego w razie uwzględnienia skargi. Podnosił, że wykonanie postanowienia o oddaleniu zarzutów spowoduje dla niego całkowicie nieodwracalne skutki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że instytucja wstrzymania wykonania aktu ma charakter wyjątkowy i wymaga uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. NSA uznał, że Sąd I instancji trafnie ocenił, iż zaskarżone postanowienie o oddaleniu zarzutów nie nadaje się do wykonania, ponieważ ma charakter wyłącznie procesowy i nie nakłada na skarżącego żadnego obowiązku. Podstawą do prowadzenia egzekucji jest tytuł wykonawczy oparty na decyzji rozbiórkowej, a nie postanowienie o oddaleniu zarzutu. Wobec tego, nie można przyjąć, że to zaskarżone postanowienie wywołało szkodę w postaci utraty budynku, gdyż związek taki nie istnieje. Sąd podkreślił, że zagrożenia wynikają z decyzji rozbiórkowej i tytułu wykonawczego, a nie z postanowienia o oddaleniu zarzutu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania aktów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście postanowień procesowych w postępowaniu egzekucyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skarżący wnioskuje o wstrzymanie wykonania postanowienia o oddaleniu zarzutów egzekucyjnych, a nie decyzji merytorycznej czy tytułu wykonawczego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy postanowienie o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, które ma charakter procesowy, może być przedmiotem wniosku o wstrzymanie jego wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym, które ma charakter procesowy i nie nakłada na stronę żadnego obowiązku ani nie zakazuje jej czegokolwiek, nie nadaje się do wykonania i nie może być przedmiotem wniosku o wstrzymanie jego wykonania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postanowienie o oddaleniu zarzutów jest aktem o charakterze procesowym, który nie wymaga wykonania. Podstawą do prowadzenia egzekucji jest tytuł wykonawczy oparty na decyzji merytorycznej (w tym przypadku decyzji o rozbiórce), a nie postanowienie o oddaleniu zarzutu. W związku z tym, wstrzymanie wykonania takiego postanowienia nie jest uzasadnione, ponieważ nie prowadzi do powstania obowiązku ani uprawnienia, a tym samym nie może spowodować znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Czy kontynuowanie egzekucji administracyjnej po oddaleniu zarzutów przez organ egzekucyjny może stanowić podstawę do wstrzymania wykonania postanowienia o oddaleniu zarzutu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kontynuowanie egzekucji po oddaleniu zarzutu nie wynika z postanowienia o oddaleniu zarzutu, lecz z tytułu wykonawczego opartego na decyzji merytorycznej. Zagrożenia związane z egzekucją wynikają z tej decyzji i tytułu wykonawczego, a nie z postanowienia o oddaleniu zarzutu.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że podstawą do prowadzenia egzekucji jest tytuł wykonawczy, a nie postanowienie o oddaleniu zarzutu. Skoro postanowienie o oddaleniu zarzutu nie nakłada obowiązku, to jego wykonanie nie może być wstrzymane. Ewentualne szkody wynikające z egzekucji (np. rozbiórka obiektu) są związane z decyzją merytoryczną i tytułem wykonawczym, a nie z postanowieniem procesowym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono zażalenie J. B. na postanowienie WSA w Lublinie o odmowie wstrzymania wykonania postanowienia organu egzekucyjnego.

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunki wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez sąd administracyjny.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznawanie zażaleń przez NSA.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznawanie zażaleń przez NSA.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o oddaleniu zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym ma charakter procesowy i nie nadaje się do wykonania. • Podstawą do prowadzenia egzekucji jest tytuł wykonawczy oparty na decyzji merytorycznej, a nie postanowienie o oddaleniu zarzutu. • Wstrzymanie wykonania postanowienia o oddaleniu zarzutu nie jest uzasadnione, gdyż nie powoduje powstania obowiązku ani szkody.

Odrzucone argumenty

Kontynuowanie egzekucji po oddaleniu zarzutu spowoduje nieodwracalne szkody. • Oddalenie zarzutu stało się ostateczne, co upoważnia organ do dalszego prowadzenia egzekucji. • Sąd jest uprawniony do wstrzymania postępowania egzekucyjnego poprzez wstrzymanie postanowienia o oddaleniu zarzutu.

Godne uwagi sformułowania

postanowienie takie nie nadaje się do wykonania • akt ten miał charakter wyłącznie procesowy i nie wymagał wykonania • podstawa do prowadzenia egzekucji stanowi tytuł wykonawczy oparty o decyzję rozbiórkową

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania aktów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście postanowień procesowych w postępowaniu egzekucyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skarżący wnioskuje o wstrzymanie wykonania postanowienia o oddaleniu zarzutów egzekucyjnych, a nie decyzji merytorycznej czy tytułu wykonawczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu egzekucyjnym, która może mieć znaczenie dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i budowlanym, choć stan faktyczny jest typowy.

Czy postanowienie o oddaleniu zarzutów w egzekucji można wstrzymać? NSA wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst