II OZ 59/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-04-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-19 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Roman Hauser /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6053 Obywatelstwo Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Cudzoziemcy Sygn. powiązane V SA 4127/03 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2004-09-30 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Hauser po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2004 r. sygn. akt 2V SA 4127/03 w przedmiocie kosztów postępowania w sprawie ze skargi E. T. na postanowienie Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie poświadczenia obywatelstwa polskiego postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 września 2004 r. (sygn. akt 2V SA 4127/03) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w sprawie ze skargi E. T. na postanowienie Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie poświadczenia obywatelstwa polskiego, zwrócił skarżącemu kwotę 5 złotych tytułem połowy wpisu sądowego oraz zasądził od Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców na rzecz skarżącego kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd podkreślił, że przesłanką umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego było cofnięcie przez E. T. skargi z uwagi na fakt, iż , już po wniesieniu skargi, Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców postanowieniem dnia 11 sierpnia 2004 r. podjął zawieszone postępowanie. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców zaskarżył postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2004 r. (sygn. akt 2V SA 4127/03), w części dotyczącej zasądzenia na rzecz E. T. kwoty 480 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego i wniósł o uchylenie tego postanowienia w części zaskarżonej. Żalący się podniósł, iż instytucja autokontroli organu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w odniesieniu do zaskarżonych decyzji i postanowień, może przebiegać tylko w ramach istniejących trybów nadzwyczajnych postępowania administracyjnego, a w przedmiotowej sprawie żaden z nadzwyczajnych trybów postępowania administracyjnego nie miał zastosowania, gdyż postępowanie zostało podjęte z urzędu w trybie zwykłym, przewidzianym w art. 97 § 2 KPA. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców zarzucił, iż w zaskarżonej części postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2004 r. zostało podjęte bez podstawy prawnej. W odpowiedzi na zażalenie E. T., reprezentowany przez radcę prawnego, wniósł o oddalenie zażalenia w całości oraz zasądzenie od Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców kosztów postępowania według norm przepisanych. E. T. podniósł, iż nie cofnął on skargi a jedynie złożył wniosek o umorzenie postępowania. Ponadto skarżący zaznaczył, że przesłanką podjęcia przez Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców postępowania administracyjnego był brak zagadnienia prejudycjalnego na co skarżący zwracał uwagę w skardze. Dlatego zadaniem skarżącego nie można się zgodzić z twierdzeniem organu, że powodem podjęcia postępowania administracyjnego było ustąpienie przyczyn uzasadniających zawieszenie postępowania, ponieważ przyczyn zawieszenia nigdy nie zaistniały. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – dalej p.p.s.a.) organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. W doktrynie trafnie wskazuje się, iż uprawnienia autokontrolne powinny być postrzegane przede wszystkim jako możliwość "ponownego zajęcia się daną sprawą administracyjną i – przy spełnieniu określonych przesłanek – ponownego jej rozstrzygnięcia przez organ administracji" /Kiełkowski T., Uprawnienia autokontrolne organu administracji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Przegląd Sądowy 2004, nr 7-8, s. 183/. Podstawową cechą autokontroli przewidzianej w art. 54 § 3 p.p.s.a. jest więc zastąpienie zaskarżonego rozstrzygnięcia w sprawie, innym rozstrzygnięciem, uwzględniającym skargę w całości. Niewątpliwie jednak organ dokonując autokontroli musi uwzględnić w każdym przypadku odmienności formy danego typu działalności administracji, a także jej istotę /Sobieralski K., Uprawnienia samokontrolne organu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Państwo i Prawo 2004, z. 1, s. 67/. Zdaniem Sądu specyfika autokontroli organu administracji w przypadku uwzględnienia skargi na postanowienie utrzymujące w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego powoduje, iż może ono nastąpić w dwojaki sposób. Po pierwsze, poprzez wzruszenie postanowienia o zawieszeniu postępowania w trybach nadzwyczajnych przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, a po drugie, w szczególności, gdy przesłanką podjęcia postępowania są przyczyny wskazane w skardze do sądu administracyjnego, poprzez podjęcie z urzędu postępowania w trybie zwykłym, przewidzianym w art. 97 § 2 KPA. W rozpatrywanym przypadku art. 54 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wskazując, iż organ "może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę" odsyła bowiem również do przepisów wyznaczających kompetencje Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców dotyczące sprawy zawieszenia postępowania administracyjnego, z której to kompetencji organ skorzystał, wydając zaskarżone do sądu postanowienie o zawieszeniu postępowania. Powoduje to, iż stosując art. 54 § 3 p.p.s.a. Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców może z tej kompetencji ponownie skorzystać wydając z urzędu, w trybie zwykłym (przewidzianym w art. 97 § 2 KPA) postanowienie o podjęciu postępowania administracyjnego /por. Kiełkowski T., Uprawnienia autokontrolne organu administracji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Przegląd Sądowy 2004, nr 7-8, s. 184/. Okoliczności niniejszej sprawy, a w szczególności wydanie postanowienia o podjęciu postępowania, z uwagi na wskazane w skardze przesłanki, w sytuacji zawisłości przed sądem administracyjnym sprawy ze skargi na postanowienie o zawieszeniu postępowania, pozwalają uznać, iż Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców uwzględnił skargę w całości w rozumieniu art. 54 § 3 p.p.s.a., mimo iż nie wskazał tego przepisu jako podstawy wydania postanowienia o podjęciu postępowania administracyjnego. Odmienna wykładnia prowadziłaby bowiem do tego, iż skarżący byłby w niczym nieuzasadniony sposób pozbawiony możliwości zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego. Mając te względy na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art.184 w związku z art.197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił zażalenie.
Pełny tekst orzeczenia
II OZ 59/05
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.