Orzeczenie · 2017-03-14

II OZ 255/17

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2017-03-14
NSAAdministracyjneŚredniansa
odpadykara pieniężnasprawozdanieterminwstrzymanie wykonaniapostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim. Decyzja ta nakładała na spółkę karę pieniężną za przekazanie po ustawowym terminie sprawozdania podmiotu odbierającego odpady komunalne. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że spółka nie wykazała we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd podkreślił, że ciężar uprawdopodobnienia tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej, a brak konkretnych danych finansowych uniemożliwia weryfikację wniosku. Spółka w zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a., argumentując, że sama istota sporu dotyczącego kary pieniężnej w kwocie 28.700,00 zł powinna być wystarczająca do uprawdopodobnienia szkody, a wymaganie spełnienia świadczenia przed rozstrzygnięciem sprawy niweczy ideę postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że wniesienie skargi nie wstrzymuje automatycznie wykonania aktu, a wstrzymanie wykonania zależy od oceny sądu pod kątem przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd wskazał, że obowiązek uprawdopodobnienia spoczywa na wnioskodawcy i nie może opierać się na samych twierdzeniach strony. Podkreślono, że argumentacja spółki dotyczyła głównie meritum sprawy, a nie przesłanek wstrzymania wykonania decyzji, co uniemożliwiło merytoryczną ocenę wniosku. Sąd stwierdził, że brak jest przesłanek wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym i obowiązek strony w tym zakresie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w kontekście Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sama istota sporu dotycząca kary pieniężnej jest wystarczająca do uprawdopodobnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sama istota sporu nie jest wystarczająca. Strona skarżąca musi wykazać konkretne okoliczności, najlepiej poparte dowodami, wskazujące na możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że ciężar uprawdopodobnienia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na stronie skarżącej. Brak konkretnych danych finansowych i majątkowych uniemożliwia sądowi ocenę wniosku. Argumentacja dotycząca meritum sprawy nie jest wystarczająca do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.

Czy sąd jest zobowiązany do poszukiwania okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji, jeśli strona skarżąca ich nie przedstawi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest zobowiązany do poszukiwania tych okoliczności. Obowiązek uprawdopodobnienia spoczywa na stronie skarżącej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. nakłada na stronę obowiązek wskazania przesłanek wstrzymania wykonania, a nie na sąd obowiązek ich poszukiwania. Brak uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono zażalenie
Oddalono zażalenie A. Sp. z o.o. na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej.

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, wymagające uprawdopodobnienia przez stronę skarżącą możliwości wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ciężar uprawdopodobnienia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na stronie skarżącej. • Brak konkretnego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania, w tym braku danych finansowych, uniemożliwia jego uwzględnienie. • Argumentacja dotycząca meritum sprawy nie jest wystarczająca do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.

Odrzucone argumenty

Sama istota sporu dotycząca kary pieniężnej jest wystarczająca do uprawdopodobnienia szkody. • Wymaganie spełnienia świadczenia przed rozstrzygnięciem sprawy niweczy ideę postępowania sądowoadministracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

obowiązek uprawdopodobnienia istnienia przesłanek z tego przepisu spoczywa na wnioskodawcy • uprawdopodobnienie nie może z reguły opierać się na samych twierdzeniach strony • brak uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę

Skład orzekający

Anna Łuczaj

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym i obowiązek strony w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w kontekście Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej. Choć zawiera istotne dla prawników wskazówki dotyczące ciężaru dowodu, brakuje w niej elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.

Dane finansowe

WPS: 28 700 PLN

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst