Orzeczenie · 2025-07-15

II OZ 1008/25Odrzucenie skargi kasacyjnej brak wniosku o uzasadnienie

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneskarga kasacyjnazażalenieodrzucenie skargiuzasadnienie wyrokunadzór budowlanywspólnota mieszkaniowa

Sprawa dotyczy zażalenia Wspólnoty Mieszkaniowej S. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną Wspólnoty. Skarga kasacyjna została wniesiona od wyroku WSA z dnia 12 marca 2025 r. (sygn. akt VII SA/Wa 3021/24), którym oddalono sprzeciw Wspólnoty od decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego. WSA odrzucił skargę kasacyjną, powołując się na art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony. Wspólnota Mieszkaniowa twierdziła w zażaleniu, że taki wniosek złożyła. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami p.p.s.a. (art. 173 § 2, art. 177 § 1, art. 141 § 2, art. 142 § 2), skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę (w tym przypadku sprzeciw) może być skutecznie wniesiona tylko po złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a termin do jej wniesienia biegnie od dnia doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem. Ponieważ w aktach sprawy brak było wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 12 marca 2025 r., NSA stwierdził, że skarga kasacyjna została wniesiona niedopuszczalnie, a jej odrzucenie przez WSA było zasadne. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie wymogów formalnych dla wnoszenia skargi kasacyjnej od wyroków oddalających skargę/sprzeciw, w szczególności konieczności złożenia wniosku o uzasadnienie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej procedury w sądach administracyjnych, związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę.

Zagadnienia prawne (1)

Czy skarga kasacyjna od wyroku oddalającego sprzeciw może być skutecznie wniesiona bez wcześniejszego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę (w tym sprzeciw) może być skutecznie wniesiona tylko po uprzednim złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a termin do jej wniesienia rozpoczyna bieg od dnia doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jednoznacznie stanowią, że w przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony. Brak takiego wniosku uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej, a tym samym czyni ją niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Zażalenie Wspólnoty Mieszkaniowej S. w W. na postanowienie WSA w Warszawie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zostało oddalone.

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku.

p.p.s.a. art. 173 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.

p.p.s.a. art. 177 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.

p.p.s.a. art. 142 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek.

p.p.s.a. art. 64b § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego sprzeciw, co czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną.

Odrzucone argumenty

Twierdzenie Wspólnoty Mieszkaniowej, że złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Godne uwagi sformułowania

Strona, która nie wystąpiła z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę (sprzeciw) nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej od takiego orzeczenia.

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych dla wnoszenia skargi kasacyjnej od wyroków oddalających skargę/sprzeciw, w szczególności konieczności złożenia wniosku o uzasadnienie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury w sądach administracyjnych, związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która może mieć wpływ na możliwość zaskarżenia orzeczeń, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst