II OZ 1008/25Odrzucenie skargi kasacyjnej brak wniosku o uzasadnienie
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczy zażalenia Wspólnoty Mieszkaniowej S. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną Wspólnoty. Skarga kasacyjna została wniesiona od wyroku WSA z dnia 12 marca 2025 r. (sygn. akt VII SA/Wa 3021/24), którym oddalono sprzeciw Wspólnoty od decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego. WSA odrzucił skargę kasacyjną, powołując się na art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), zgodnie z którym w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony. Wspólnota Mieszkaniowa twierdziła w zażaleniu, że taki wniosek złożyła. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami p.p.s.a. (art. 173 § 2, art. 177 § 1, art. 141 § 2, art. 142 § 2), skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę (w tym przypadku sprzeciw) może być skutecznie wniesiona tylko po złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a termin do jej wniesienia biegnie od dnia doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem. Ponieważ w aktach sprawy brak było wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 12 marca 2025 r., NSA stwierdził, że skarga kasacyjna została wniesiona niedopuszczalnie, a jej odrzucenie przez WSA było zasadne. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie wymogów formalnych dla wnoszenia skargi kasacyjnej od wyroków oddalających skargę/sprzeciw, w szczególności konieczności złożenia wniosku o uzasadnienie.
Dotyczy specyficznej procedury w sądach administracyjnych, związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę.
Zagadnienia prawne (1)
Czy skarga kasacyjna od wyroku oddalającego sprzeciw może być skutecznie wniesiona bez wcześniejszego złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga kasacyjna od wyroku oddalającego skargę (w tym sprzeciw) może być skutecznie wniesiona tylko po uprzednim złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a termin do jej wniesienia rozpoczyna bieg od dnia doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem.
Uzasadnienie
Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jednoznacznie stanowią, że w przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony. Brak takiego wniosku uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej, a tym samym czyni ją niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku.
p.p.s.a. art. 173 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
p.p.s.a. art. 177 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
p.p.s.a. art. 142 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek.
p.p.s.a. art. 64b § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego sprzeciw, co czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną.
Odrzucone argumenty
Twierdzenie Wspólnoty Mieszkaniowej, że złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Godne uwagi sformułowania
Strona, która nie wystąpiła z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę (sprzeciw) nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej od takiego orzeczenia.
Skład orzekający
Jerzy Stankowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych dla wnoszenia skargi kasacyjnej od wyroków oddalających skargę/sprzeciw, w szczególności konieczności złożenia wniosku o uzasadnienie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury w sądach administracyjnych, związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która może mieć wpływ na możliwość zaskarżenia orzeczeń, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.