Orzeczenie · 2025-09-16

II OSK 671/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-09-16
NSAbudowlaneWysokansa
prawo budowlanenadzór budowlanyprojekt budowlanyistotne odstąpieniesamowola budowlanadecyzja naprawczawłaściciel nieruchomościinwestorpostępowanie administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną K. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który utrzymał w mocy decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja ta nakazywała skarżącemu, jako właścicielowi nieruchomości, sporządzenie i przedłożenie projektu budowlanego zamiennego dla dobudowanej wiaty magazynowej. Powodem było stwierdzenie istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego z 2001 r., które polegało na zwiększeniu wysokości obiektu o ok. 19% (z 5,2 m do 6,2 m), powierzchni zabudowy o ok. 15% (z 316 m2 do 366,52 m2) oraz zmianie sposobu użytkowania z magazynowego na produkcyjny. Sąd I instancji uznał te odstępstwa za istotne w rozumieniu art. 36a Prawa budowlanego i prawidłowo zastosował art. 51 ust. 1 pkt 3 P.b., nakładając obowiązek na aktualnego właściciela. NSA w pełni podzielił stanowisko Sądu I instancji. Stwierdził, że kwalifikacja odstępstw jako istotnych była prawidłowa, uwzględniając zarówno pierwotne parametry, jak i zmiany wprowadzone przez kolejne nowelizacje Prawa budowlanego. Podkreślono, że kluczowe znaczenie ma data wszczęcia postępowania administracyjnego oraz fakt, że samowola budowlana ma charakter ciągły, a skarżący podejmował działania inwestycyjne po nabyciu nieruchomości. NSA uznał również za niezasadny zarzut dotyczący nieuznania poprzednich inwestorów za strony postępowania, wskazując, że obowiązki nałożone na mocy art. 52 P.b. mogą być skierowane do aktualnego właściciela, który posiada tytuł prawny do nieruchomości i może wykonać nałożone obowiązki. Skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia istotnego odstąpienia od projektu budowlanego, zasady prowadzenia postępowania naprawczego (art. 51 P.b.) oraz ustalania kręgu stron i adresatów decyzji (art. 52 P.b.) w kontekście samowoli budowlanej i zmian własnościowych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Prawem budowlanym i jego nowelizacjami, a także intertemporalnymi przepisami. Konkretne ustalenia faktyczne mogą ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie do innych spraw.

Zagadnienia prawne (3)

Czy istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego, polegające na zmianie parametrów obiektu budowlanego (wysokości, powierzchni zabudowy) oraz sposobu jego użytkowania, uzasadnia nałożenie obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego, w tym zmiana parametrów obiektu budowlanego i sposobu jego użytkowania, uzasadnia zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego i nałożenie obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że stwierdzone odstępstwa (wzrost wysokości o ok. 19%, powierzchni zabudowy o ok. 15%, zmiana sposobu użytkowania) kwalifikują się jako istotne odstąpienie od projektu budowlanego w rozumieniu art. 36a P.b. W takiej sytuacji organ nadzoru budowlanego jest uprawniony do wszczęcia postępowania naprawczego na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 P.b., mającego na celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.

Kto ponosi odpowiedzialność za wykonanie obowiązków nałożonych w decyzji wydanej na podstawie art. 51 Prawa budowlanego, w sytuacji gdy inwestor zbył nieruchomość przed wszczęciem postępowania naprawczego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obowiązki te mogą być nałożone na aktualnego właściciela nieruchomości, nawet jeśli nie był on pierwotnym inwestorem, zwłaszcza gdy posiada tytuł prawny do nieruchomości i podejmował działania inwestycyjne.

Uzasadnienie

Przepis art. 52 P.b. (w brzmieniu obowiązującym w sprawie) daje organom pewien margines uznania w wyborze adresata decyzji spośród inwestora, właściciela lub zarządcy. W sytuacji, gdy inwestor utracił tytuł prawny do nieruchomości, zasadne jest skierowanie obowiązków na aktualnego właściciela, który ma możliwość ich wykonania i jest odpowiedzialny za stan prawny obiektu.

Czy data wykonania robót budowlanych ma decydujące znaczenie dla zastosowania przepisów Prawa budowlanego, w szczególności w kontekście nowelizacji wprowadzających pojęcie istotnego odstąpienia od projektu budowlanego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kluczowe znaczenie ma data wszczęcia postępowania administracyjnego, a samowola budowlana ma charakter ciągły. Nawet jeśli pierwotne roboty wykonano wcześniej, późniejsze działania inwestycyjne właściciela mogą uzasadniać zastosowanie przepisów obowiązujących w dacie wszczęcia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że kwalifikacja istotnych odstępstw powinna być dokonana z uwzględnieniem przepisów obowiązujących w dacie wszczęcia postępowania administracyjnego, a także przepisów intertemporalnych. Podkreślono, że samowola budowlana ma charakter ciągły, a działania podjęte przez obecnego właściciela po nabyciu nieruchomości mogą wpływać na ocenę stanu prawnego obiektu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA we Wrocławiu.

Przepisy (9)

Główne

P.b. art. 36a § ust. 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Określa, co stanowi istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę, w tym zmiany parametrów obiektu (powierzchnia zabudowy, wysokość) oraz zmiana sposobu użytkowania.

P.b. art. 51 § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Reguluje postępowanie naprawcze w przypadku stwierdzenia istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę, nakładając obowiązek sporządzenia projektu budowlanego zamiennego.

P.b. art. 52

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Określa podmioty zobowiązane do wykonania czynności nakazanych w decyzji wydanej na podstawie art. 51 P.b. (inwestor, właściciel, zarządca), wskazując na możliwość nałożenia obowiązku na aktualnego właściciela.

Pomocnicze

K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § ust. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 13 lutego 2020 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw art. 27

Przepis intertemporalny, określający zastosowanie przepisów Prawa budowlanego w brzmieniu sprzed nowelizacji z 19 września 2020 r.

Ustawa z dnia 13 lutego 2020 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw art. 28

Przepis intertemporalny, dotyczący kwalifikacji istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77 § 1, art. 107 § 3 K.p.a. przez nieuwzględnienie skargi mimo błędnego przeprowadzenia postępowania dowodowego przez organy (nie ustalono daty wykonania robót). • Naruszenie art. 51 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 36a ust. 5 i w zw. z art. 52 P.b. przez błędną wykładnię i uznanie istotnych odstępstw oraz skierowanie obowiązku na właściciela zamiast na inwestorów.

Godne uwagi sformułowania

samowola budowlana w przypadku braku formalnego zakończenia budowy, ma charakter ciągły • podstawowym kryterium wyboru adresata decyzji spośród trzech kategorii podmiotów wymienionych w art. 52 P.b. jest, co do zasady, okoliczność posiadania przez dany podmiot tytułu prawnego umożliwiającego wykonanie decyzji

Skład orzekający

Jerzy Stankowski

przewodniczący

Paweł Miładowski

sprawozdawca

Jan Szuma

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia istotnego odstąpienia od projektu budowlanego, zasady prowadzenia postępowania naprawczego (art. 51 P.b.) oraz ustalania kręgu stron i adresatów decyzji (art. 52 P.b.) w kontekście samowoli budowlanej i zmian własnościowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Prawem budowlanym i jego nowelizacjami, a także intertemporalnymi przepisami. Konkretne ustalenia faktyczne mogą ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie do innych spraw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu samowoli budowlanej i istotnych odstępstw od projektu, co jest częstym zagadnieniem w praktyce prawniczej i budowlanej. Wyjaśnia zasady odpowiedzialności właściciela i interpretację przepisów intertemporalnych.

Samowola budowlana: Kto odpowiada za błędy poprzednika i jak prawo budowlane radzi sobie z istotnymi odstępstwami?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst