II OSK 44/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki budynku stacji kontroli pojazdów. Po wniesieniu skargi kasacyjnej, W. S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na zniszczenie kluczowego dowodu i wysokie koszty inwestycji. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając wniosek, odwołał się do art. 61 § 3 P.p.s.a., który stanowi, że wykonanie aktu lub czynności można wstrzymać, gdy grozi to wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków. Sąd uznał, że wykonanie rozbiórki budynku stacji kontroli pojazdów, jako obiektu o wartości ponad 1,7 miliona złotych, wiąże się z nieodwracalnymi skutkami i znacznymi nakładami finansowymi, co uzasadnia zastosowanie tymczasowej ochrony prawnej i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWstrzymanie wykonania decyzji o charakterze nieodwracalnym lub wiążących się ze znacznymi kosztami.
Dotyczy wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a nie samej merytorycznej oceny decyzji.
Zagadnienia prawne (1)
Czy wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę budynku stacji kontroli pojazdów, stanowiącego znaczącą inwestycję, może być wstrzymane ze względu na groźbę wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę budynku stacji kontroli pojazdów może być wstrzymane, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wykonanie rozbiórki wiąże się z nieodwracalnymi skutkami i znacznymi nakładami finansowymi, co uzasadnia zastosowanie ochrony tymczasowej przewidzianej w art. 61 § 3 P.p.s.a.
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunkiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest to, że w razie ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 61 § § 5
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonanie rozbiórki wiąże się z trudnymi do odwrócenia skutkami. • Wykonanie rozbiórki wiąże się ze znacznymi nakładami finansowymi. • Zniszczenie budynku stacji kontroli pojazdów stanowiłoby zniszczenie ważnego dowodu w sprawie.
Godne uwagi sformułowania
zniszczony byłby jeden z najważniejszych dowodów w sprawie • zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków
Skład orzekający
Zdzisław Kostka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wstrzymanie wykonania decyzji o charakterze nieodwracalnym lub wiążących się ze znacznymi kosztami."
Ograniczenia: Dotyczy wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a nie samej merytorycznej oceny decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o wstrzymaniu wykonania decyzji, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sąd ocenia ryzyko szkody i trudności w odwróceniu skutków.
“Sąd wstrzymał rozbiórkę wartej 1,7 mln zł stacji kontroli pojazdów. Kluczowe były trudne do odwrócenia skutki.”
Dane finansowe
WPS: 1 700 000 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.