II OSK 2148/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną E.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który utrzymał w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ostrołęce w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie trzech budynków mieszkalnych jednorodzinnych. Skarżąca kasacyjnie podniosła zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie skargi mimo istotnych naruszeń przepisów k.p.a. (art. 7, 77 § 1, art. 80 k.p.a.) dotyczących niewyczerpującego zebrania materiału dowodowego i niewyjaśnienia kwestii dostępu do drogi publicznej, a także naruszenia art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art. 144 k.p.a. Zarzuciła również naruszenie prawa materialnego, tj. art. 61 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 61 ust. 5 u.p.z.p. poprzez błędną wykładnię, uznając, że dostarczone dokumenty dotyczące uzbrojenia terenu nie były wystarczające. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, oddalił ją jako niezasadną. Sąd podkreślił, że na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy nie bada się szczegółowo stosunków własnościowych dotyczących nieruchomości zapewniających dostęp do drogi publicznej ani nie wymaga definitywnych warunków technicznych uzbrojenia. Dostęp do drogi publicznej należy rozumieć szeroko, a kwestie te podlegają szczegółowemu badaniu na etapie postępowania o pozwolenie na budowę. Sąd uznał, że nieruchomość objęta wnioskiem posiadała wystarczający dostęp do drogi publicznej poprzez drogi wewnętrzne, a kwestia uzbrojenia terenu została wystarczająco wykazana przez zapewnienia dostawców mediów o możliwości podłączenia, nawet jeśli wymagało to przyszłego wybudowania sieci. Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów dotyczących naruszenia przepisów postępowania w zakresie ustaleń stanu faktycznego ani prawa materialnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących dostępu do drogi publicznej i uzbrojenia terenu na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy, a także zakres kontroli sądowej w postępowaniu kasacyjnym.
Orzeczenie dotyczy specyficznych przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i może wymagać uwzględnienia kontekstu konkretnej sprawy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy organ powinien badać tytuł prawny do nieruchomości, przez które ma być zapewniony dostęp do drogi publicznej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, na etapie ustalania warunków zabudowy nie bada się szczegółowo stosunków własnościowych dotyczących nieruchomości, przez które ma być realizowany dostęp do drogi publicznej. Wystarczające jest wykazanie możliwości funkcjonalnego dostępu.
Uzasadnienie
Dostęp do drogi publicznej na etapie ustalania warunków zabudowy należy rozumieć szeroko, a kwestie tytułów prawnych do terenów zapewniających ten dostęp podlegają badaniu na etapie postępowania o pozwolenie na budowę.
Czy na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy wymagane jest przedstawienie definitywnych warunków technicznych uzbrojenia terenu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, na tym etapie wystarczające jest wykazanie, że istnieje możliwość zapewnienia stosownego uzbrojenia terenu, np. poprzez zapewnienia dostawców mediów o możliwości podłączenia, nawet jeśli wymaga to przyszłego wybudowania sieci.
Uzasadnienie
Celem art. 61 ust. 1 pkt 3 u.p.z.p. jest zagwarantowanie powstania stosownego uzbrojenia, a nie uzależnienie wydania decyzji od faktycznego jego istnienia w momencie składania wniosku. Kwestie techniczne są kluczowe na etapie projektowania.
Przepisy (11)
Główne
u.p.z.p. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Kwestia dostępu do drogi publicznej i uzbrojenia terenu jest badana w sposób funkcjonalny, a nie wymagający definitywnych tytułów prawnych czy warunków technicznych na etapie ustalania warunków zabudowy.
u.p.z.p. art. 61 § 5
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania poprzez nieuwzględnienie skargi na decyzję SKO, mimo istotnych naruszeń k.p.a. dotyczących zebrania materiału dowodowego i dostępu do drogi publicznej. • Naruszenie przepisów postępowania poprzez utrzymanie w mocy wadliwego postanowienia organu I instancji. • Niewłaściwe zastosowanie art. 151 p.p.s.a. poprzez niezasadne oddalenie skargi. • Naruszenie prawa materialnego (art. 61 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 61 ust. 5 u.p.z.p.) poprzez błędną wykładnię, uznając, że dokumenty dotyczące uzbrojenia terenu były wystarczające.
Godne uwagi sformułowania
Na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy nie bada się stosunków własnościowych dotyczących nieruchomości, przez które ma być realizowany dostęp do drogi publicznej. • Dostęp do drogi publicznej należy rozumieć możliwie najszerzej. • Celem art. 61 ust. 1 pkt 3 w zw. z ust. 5 u.p.z.p. nie jest uzależnienie wydania decyzji o warunkach zabudowy od faktycznego istnienia uzbrojenia terenu, ale jedynie zagwarantowanie, że powstanie stosowne uzbrojenie, pozwalające na prawidłowe korzystanie z obiektów budowlanych.
Skład orzekający
Leszek Kiermaszek
przewodniczący
Magdalena Dobek-Rak
członek
Tomasz Zbrojewski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dostępu do drogi publicznej i uzbrojenia terenu na etapie postępowania o ustalenie warunków zabudowy, a także zakres kontroli sądowej w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i może wymagać uwzględnienia kontekstu konkretnej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych w procesie budowlanym, które są istotne dla wielu inwestorów i prawników. Wyjaśnia granice postępowania o warunki zabudowy.
“Warunki zabudowy: Kiedy nie musisz mieć tytułu prawnego do drogi?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.