Orzeczenie · 2026-07-16

II OSK 1572/26Odmowa wstrzymania robót budowlanych brak przesłanek

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-07-16
NSABudowlaneŚredniansa
roboty budowlanewstrzymanie wykonaniaochrona tymczasowaprawo budowlanesądy administracyjneskarżącyorgan nadzoru budowlanegoskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek M.B. o wstrzymanie wykonania postanowienia Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 27 listopada 2025 r. nr WOP.7722.95.2025.AH, dotyczącego wstrzymania robót budowlanych. Wniosek został złożony w ramach skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Białymstoku z dnia 26 lutego 2026 r. (sygn. akt II SA/Bk 6/26), który oddalił skargę skarżącego na postanowienie organu. Skarżący argumentował, że możliwość egzekwowania wadliwego orzeczenia spotęguje poczucie krzywdy i wygeneruje nieuzasadnione koszty, a w przypadku zasadności skargi, każdy dzień wstrzymania robót będzie naruszeniem prawa własności, co wywoła trudne do odwrócenia skutki. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 61 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, a o wstrzymaniu orzeka sąd na wniosek strony. Uwzględnienie wniosku wymaga spełnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., czyli niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że strona ma obowiązek wykazać te okoliczności we wniosku, co w niniejszej sprawie nie nastąpiło. Argumentacja skarżącego została uznana za ogólną i niewystarczającą do zastosowania ochrony tymczasowej. Naczelny Sąd Administracyjny zaznaczył, że postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych ma charakter tymczasowy i jego celem jest powstrzymanie robót do czasu wyjaśnienia legalności inwestycji. Wstrzymanie wykonania takiego postanowienia byłoby sprzeczne z celem przepisów Prawa budowlanego, w szczególności art. 48 ust. 1 i 3, oraz funkcji postępowania naprawczego. Sąd dodał, że na etapie wniosku o wstrzymanie nie jest możliwe badanie zarzutów dotyczących meritum zaskarżonego postanowienia. W konsekwencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania postanowień o wstrzymaniu robót budowlanych, wymogi formalne wniosku, stosowanie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, gdzie skarżący nie wykazał konkretnych przesłanek.

Zagadnienia prawne (1)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Argumentacja była ogólna i nie pozwalała na zastosowanie ochrony tymczasowej. Wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót byłoby sprzeczne z celem przepisów Prawa budowlanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Inne
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. O wstrzymaniu orzeka sąd na wniosek skarżącego.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania przez NSA w przedmiocie wstrzymania wykonania.

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania przez NSA w przedmiocie wstrzymania wykonania.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania przez NSA w przedmiocie wstrzymania wykonania.

Prawo budowlane art. 48 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Dotyczy samowoli budowlanej i obowiązku wstrzymania robót.

Prawo budowlane art. 48 § 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Dotyczy samowoli budowlanej i obowiązku wstrzymania robót.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków).

Odrzucone argumenty

Możliwość egzekwowania wadliwego orzeczenia spotęguje poczucie krzywdy i wygeneruje nieuzasadnione koszty. • Każdy dzień wstrzymania robót stanowić będzie naruszenie prawa własności inwestora. • Brak wstrzymania postanowienia wywoła trudne do odwrócenia skutki.

Godne uwagi sformułowania

Argumentacja wniosku nie pozwala na zastosowanie wobec skarżącego wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa. • Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie ma charakteru rozstrzygnięcia kończącego postępowanie ani załatwiającego co do istoty kwestię legalizacji obiektu budowlanego.

Skład orzekający

Mirosław Gdesz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania postanowień o wstrzymaniu robót budowlanych, wymogi formalne wniosku, stosowanie art. 61 § 3 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, gdzie skarżący nie wykazał konkretnych przesłanek.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wniosku o wstrzymanie wykonania, gdzie kluczowe jest wykazanie konkretnych przesłanek prawnych, co nie zostało uczynione przez skarżącego. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst