Orzeczenie · 2026-01-08

II OPP 12/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-01-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
przewlekłość postępowaniasądownictwo administracyjneodszkodowanieWSANSAprawo procesoweterminy sądoweskarga

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę Stowarzyszenia na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, które pierwotnie dotyczyło bezczynności Wojewody Mazowieckiego. Sąd stwierdził, że postępowanie przed WSA trwało nieuzasadnienie długo, przekraczając rok od daty wpływu skargi. Jako przyczyny przewlekłości wskazano liczne opóźnienia w wysyłaniu wezwań, brak działań po wpływie zwróconej korespondencji, a także opieszałość w nadaniu biegu zażaleniu na postanowienie o odrzuceniu skargi. NSA uznał, że działania sądu były nieefektywne i niestarannie prowadzone, co naruszyło prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W związku z tym, NSA stwierdził przewlekłość postępowania i przyznał Stowarzyszeniu od Skarbu Państwa kwotę 2000 zł tytułem rekompensaty, uznając ją za odpowiednią sumę dyscyplinującą i prewencyjną, a także zwracając opłatę od skargi.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących skargi na przewlekłość postępowania w sądach administracyjnych, ocena terminowości działań sądu, zasady przyznawania odszkodowania za przewlekłość.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa o przewlekłość jest oceniana indywidualnie pod kątem konkretnych okoliczności i czasu trwania postępowania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie doszło do naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzono przewlekłość postępowania.

Uzasadnienie

Postępowanie trwało ponad rok od daty wpływu skargi, a opóźnienia wynikały z opieszałości sądu w wydawaniu i wykonywaniu zarządzeń, co naruszyło prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

Jaka suma pieniężna powinna zostać przyznana od Skarbu Państwa tytułem rekompensaty za stwierdzoną przewlekłość postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Przyznano 2000 zł.

Uzasadnienie

Kwota 2000 zł została uznana za odpowiednią, mieszczącą się w dolnej granicy ustawowej, biorąc pod uwagę łączny czas postępowania, jego znaczenie dla skarżącego oraz fakt, że skarga została wniesiona w interesie społecznym, a nie tylko prywatnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Stwierdzono przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie i przyznano skarżącemu sumę pieniężną od Skarbu Państwa.

Przepisy (8)

Główne

ustawa art. 2 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych.

ustawa art. 2 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Dla stwierdzenia przewlekłości należy ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez sąd, uwzględniając łączny czas postępowania, jego charakter, zawiłość, znaczenie dla strony oraz zachowanie stron.

ustawa art. 12 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd uwzględniając skargę stwierdza przewlekłość postępowania.

ustawa art. 12 § 3

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd może wydać zalecenia podjęcia odpowiednich czynności, jeśli nie wyznaczono jeszcze terminu posiedzenia.

ustawa art. 12 § 4

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd przyznaje od Skarbu Państwa sumę pieniężną w wysokości od 2000 do 20000 złotych, nie mniej niż 500 zł za każdy rok trwania postępowania.

ustawa art. 17 § 3

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Orzeczono zwrot opłaty od skargi na przewlekłość postępowania.

Pomocnicze

ustawa art. 14

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Skarżący może wystąpić z nową skargą po upływie 12 miesięcy, co stanowi wskazówkę, że postępowanie trwające dłużej niż rok może być uznane za przewlekłe.

p.p.s.a. art. 73 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy doręczenia korespondencji w trybie zastępczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie przed WSA trwało nieuzasadnienie długo z powodu opieszałości sądu. • Sąd nie podejmował czynności procesowych w terminie. • Doręczenia następowały z dużym opóźnieniem lub na nieprawidłowy adres.

Godne uwagi sformułowania

nieprawidłowe działania Sądu spowodowały, że w okresie ponad roku roku od daty wpływu skargi do Sądu nie było możliwe wydanie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy. • Odpowiedzialność za ten stan rzeczy ponosi wyłącznie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, którego obciążają nieprawidłowości w sprawnym i terminowym wydawaniu zarządzeń sędziego i przewodniczącego wydziału, jak również w zakresie odnoszącym się do wykonywania tych zarządzeń. • Przyznanie sumy pieniężnej w wyższej wysokości, żądanej w skardze na przewlekłość postępowania, mogłoby jawić się jako nieuzasadnione wzbogacenie strony skarżącej, nieadekwatne do szkody poniesionej przez ten podmiot wskutek stwierdzonej przewlekłości Sądu.

Skład orzekający

Leszek Kiermaszek

sędzia

Małgorzata Miron

sprawozdawca

Zdzisław Kostka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi na przewlekłość postępowania w sądach administracyjnych, ocena terminowości działań sądu, zasady przyznawania odszkodowania za przewlekłość."

Ograniczenia: Każda sprawa o przewlekłość jest oceniana indywidualnie pod kątem konkretnych okoliczności i czasu trwania postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak strony mogą dochodzić swoich praw w przypadku opieszałości sądów, co jest istotne dla zrozumienia funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.

Sąd zbyt wolno rozpatrywał sprawę? Możesz dostać odszkodowanie!

Dane finansowe

WPS: 2000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst