Orzeczenie · 2014-01-30

II KK 361/13Wstrzymanie wykonania wyroku kasacja sąd najwyższy

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2014-01-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu i wymiarowi sprawiedliwościŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonania karysąd najwyższykodeks karnykodeks postępowania karnegoprzestępstwo urzędnicze

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał na posiedzeniu w dniu 30 stycznia 2014 r. wnioski obrońców skazanych T.L. i A.Ż. o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 17 kwietnia 2012 r., zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 13 czerwca 2013 r. Wyroki te skazały T.L. i A.Ż. m.in. z art. 18 § 2 kk w zw. z art. 231 § 1 k.k., wymierzając im kary łącznej pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat (A. Ż.) i 2 lat i 3 miesięcy (T. L.). Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 532 § 1 kpk a contrario, postanowił nie uwzględnić wniosków o wstrzymanie wykonania wyroku. Uzasadnienie wskazuje, że instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i dotyczy orzeczeń prawomocnych. Sama czynność procesowa wniesienia kasacji nie uzasadnia wstrzymania. Potrzeba taka pojawia się, gdy można stwierdzić istotne powody do uznania słuszności kasacji lub gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. Sąd Najwyższy ocenił, że zarzuty podniesione w kasacjach nie implikują oczywistego przekonania o ich zasadności, a stopień prawdopodobieństwa takiej oceny nie jest na tyle wysoki, by uzasadniać wstrzymanie wykonania kar. Ponadto, przedstawione przez obrońcę skazanego A. Ż. okoliczności dotyczące jego rodziny (córki, żony i jej rodziców) nie mają na tyle doniosłego i nieodwracalnego charakteru, by samoistnie dowodzić potrzeby zastosowania przepisu art. 532 § 1 k.p.k. Sąd zaznaczył, że te okoliczności mogą co najwyżej stanowić podstawę do odroczenia lub przerwy w wykonaniu kary zgodnie z art. 150 i 153 k.k.w.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu karnym, kryteria stosowania art. 532 § 1 k.p.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia kasacji i wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku.

Zagadnienia prawne (1)

Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku skazującego w postępowaniu karnym, pomimo wniesienia kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania istotnych powodów lub szczególnych okoliczności, które mogłyby prowadzić do nieodwracalnych skutków, a sama kasacja nie jest wystarczającą podstawą.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił wyjątkowy charakter instytucji wstrzymania wykonania wyroku. Wskazał, że potrzeba wstrzymania aktualizuje się, gdy można stwierdzić istotne powody do uznania słuszności kasacji lub gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki wykonania orzeczenia. W analizowanej sprawie zarzuty kasacyjne nie dawały wystarczających podstaw, a przedstawione okoliczności dotyczące rodziny jednego ze skazanych nie miały charakteru wystarczająco doniosłego i nieodwracalnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
T.L.osoba_fizycznaskazany
A.Ż.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania istotnych powodów lub szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.

Pomocnicze

k.k.w. art. 9 § § 1 i § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 150

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 153

Kodeks karny wykonawczy

k.k. art. 18 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 231 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wstrzymanie wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy. • Sama czynność procesowa wniesienia kasacji nie uzasadnia wstrzymania. • Potrzeba wstrzymania wymaga wykazania istotnych powodów lub szczególnych okoliczności powodujących wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki. • Zarzuty kasacyjne nie dawały wystarczających podstaw do wstrzymania. • Przedstawione okoliczności dotyczące rodziny nie miały charakteru wystarczająco doniosłego i nieodwracalnego.

Odrzucone argumenty

Wniesienie kasacji automatycznie uzasadnia wstrzymanie wykonania wyroku. • Okoliczności rodzinne jednego ze skazanych są wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania kary.

Godne uwagi sformułowania

instytucja wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy • Potrzeba ta aktualizuje się dopiero w istocie wówczas, gdy bądź to (...) już wcześniej można stwierdzić zaistnienie istotnych powodów do uznania słuszności tej kasacji, bądź też wówczas, gdy strona wykaże odrębnie istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonywanie lub wykonanie orzeczenia pociągałoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.

Skład orzekający

Małgorzata Gierszon

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu karnym, kryteria stosowania art. 532 § 1 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniesienia kasacji i wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Jest to orzeczenie proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania kary, które nie zawiera przełomowych interpretacji prawnych ani nietypowych faktów, ale jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst