Pełny tekst orzeczenia

II KK 264/26

Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.

II KK 264/26 
 
 
  
POSTANOWIENIE 
  
Dnia 28 lipca 2026 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
  
SSN Małgorzata Bednarek 
  
w sprawie P.M.  
 
skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.  
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu  
w dniu 28 lipca 2026 r.  
z urzędu, w przedmiocie uzupełnienia orzeczenia,  
na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.  
  
 p o s t a n o w i ł  
 
zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. J.Ż. – Kancelaria 
Adwokacka w W., obrońcy z urzędu P.M. tytułem zwrotu poniesionych 
przez adwokata wydatków kwotę 92,90 zł (dziewięćdziesiąt dwa złote i 
dziewięćdziesiąt groszy).  
  
  
  
UZASADNIENIE 
   
Sąd Najwyższy postanowieniem z 9 lipca 2026 r., oddalił kasację obrońcy 
skazanego P.M., zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. J.Ż. – Kancelaria 
Adwokacka w W. jako obrońcy skazanego wyznaczonemu z urzędu, kwotę 885,60 
zł za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz zwolnił skazanego od kosztów 
sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. W 
postanowieniu Sąd Najwyższy nie rozstrzygnął o zwrocie poniesionych przez 
adwokata wydatków, których wysokość wskazał i udokumentował obrońca.  
Sąd Najwyższy, zważył, co następuje.  

II KK 264/26              
2 
 
 
Z treści art. 626 § 2 k.p.k. wynika, że jeżeli w orzeczeniu kończącym 
postępowanie w sprawie nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, 
gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia 
o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje 
odpowiednio sąd pierwszej instancji lub odwoławczy. Przepis ten ma odpowiednie 
zastosowanie również w postępowaniu kasacyjnym (art. 637a k.p.k.). 
Do kosztów procesu należą nie tylko koszty sądowe, ale i uzasadnione 
wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy lub 
pełnomocnika, a także wydatki związane z kosztami dojazdu strony do sądu (art. 
616 § 1 k.p.k.). 
W tej sytuacji należało wydać postanowienie uzupełniające i dodatkowo 
zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. J.Ż. – Kancelaria Adwokacka w W., 
obrońcy z urzędu P.M. tytułem zwrotu poniesionych przez adwokata wydatków 
kwotę 92,90 zł. 
[WB] 
[r.g.]