Orzeczenie · 2026-05-27

II K 824/25Skazanie za napad i obrażenia ciała

Sąd
Sąd Rejonowy w Bełchatowie
Miejsce
Bełchatów
Data
2026-05-27
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
pobicieobrażenia ciałaart. 157 kknaruszenie nietykalności cielesnejkara pozbawienia wolnościnawiązka

Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie sygn. akt II K 824/25, uznając A.S. winnym popełnienia czynu z art. 157 § 1 Kodeksu karnego. Oskarżony w dniu 16 października 2025 roku, około godziny 16:30, na terenie posesji w miejscowości (...) dokonał naruszenia czynności narządów ciała S.L. poprzez uderzenie go dwukrotnie pięścią w twarz, a następnie podłożenie nogi, co spowodowało upadek pokrzywdzonego. Dalsze uderzenia pięściami w okolice głowy i żeber skutkowały obrażeniami ciała S.L., w tym złamaniem guzka większego kości ramiennej prawej z uszkodzeniem ścięgna, które naruszyły czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni. Sąd wymierzył A.S. karę jednego roku pozbawienia wolności. Dodatkowo, na mocy art. 46 § 2 kk, orzeczono od oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego w kwocie 10 000 złotych. Zasądzono również od A.S. na rzecz S.L. kwotę 6000 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego. Na koniec, wymierzono oskarżonemu opłatę w kwocie 180 złotych oraz zasądzono od niego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 961,54 zł tytułem zwrotu wydatków poniesionych w sprawie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Standardowe zastosowanie art. 157 § 1 kk w przypadku pobicia skutkującego obrażeniami ciała.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy oskarżony popełnił czyn z art. 157 § 1 kk, polegający na naruszeniu czynności narządów ciała pokrzywdzonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżony A.S. został uznany za winnego zarzucanego mu czynu.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zgromadzonym materiale dowodowym, w tym zeznaniach pokrzywdzonego i opinii biegłego lekarza, które potwierdziły obrażenia ciała pokrzywdzonego i ich związek z działaniem oskarżonego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżony
S. L.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokuratororgan_państwowyprokurator

Przepisy (2)

Główne

kk art. 157 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 46 § § 2

Kodeks karny

Podstawa do orzeczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

naruszenie czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres powyżej dni siedmiu

Skład orzekający

Bartłomiej Niedzielski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie art. 157 § 1 kk w przypadku pobicia skutkującego obrażeniami ciała."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa karna dotycząca pobicia, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

nawiązka: 10 000 PLN

zwrot kosztów oskarżyciela posiłkowego: 6000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst