Sygn. akt II K 480/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2025 roku Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Anna Szeląg Protokolant Kinga Grzywacz w obecności oskarżycielki posiłkowej A. C. Prokuratora ---------------- po rozpoznaniu dnia 01.08.2025 r., 09.09.2025 r. sprawy R. K. , urodz. (...) w m. M. syna J. i G. z d. Z. oskarżonego o to, że: w okresie czasu od sierpnia 2016 r. do sierpnia 2019 r. w m. S. , ul. (...) , woj. (...) narażał A. C. na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia, poprzez nie zabezpieczenie ogrodzenia posesji przed wielokrotną ucieczką swoich psów, wypuszczał psy poza posesję bez kagańca i smyczy, szczuł swojego psa o imieniu F. , co wzbudzało w nim silną agresję w stosunku do innych zwierząt i osób trzecich, nie reagował na powtarzające się w w/w okresie ataki swoich psów na pokrzywdzoną i jej psa, na skutek czego w dniu 26 sierpnia 2017 r. w m. S. , przy ul. (...) doszło do ataku jego psów na A. C. oraz na jej psa, gdzie pokrzywdzona odniosła obrażenia ciała w postaci wylewu krwawego o wym. 10,0 cm x 8,0 cm usadowionego na bocznej powierzchni w 1/3 bliższy uda prawego oraz wylewu krwawego o wym. 4,0 cm x 4,0 cm na przyśrodkowej powierzchni podudzia prawego w okolicy podkolanowej, skutkujące naruszeniem czynności narządów ciała na okres krótszy niż 7 dni, a w dniu 24 marca 2019 r. w trakcie spaceru doszło do kolejnego ataku dwóch psów na psa pokrzywdzonej o imieniu (...) , na skutek czego doznał on licznych obrażeń ciała w postaci licznych ran kąsanych w okolicy lędźwiowo-krzyżowej, nasady ogona i okolicy odbytu, a jego leczenie kosztowało 1.487 zł; - tj. o czyn z art. 160 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka: w ramach stawianego oskarżonemu zarzutu: 1. a) oskarżonego R. K. uznaje za winnego tego, że w dniu 26 sierpnia 2017 r. w m. S. , przy ul. (...) będąc zobowiązanym do sprawowania należytej opieki nad dwoma psami, poprzez niewłaściwe zabezpieczenie ogrodzenia posesji oraz kojców obu psów, naraził A. C. na bezpośrednie niebezpieczeństwo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, umożliwiając w ten sposób zwierzętom swobodne opuszczenie tego terenu, w następstwie czego psy zaatakowały przechodząca w pobliżu pokrzywdzoną i jej psa i na skutek ataku pokrzywdzona odniosła obrażenia ciała w postaci wylewu krwawego o wym. 10,0 cm x 8,0 cm usadowionego na bocznej powierzchni w 1/3 bliższy uda prawego oraz wylewu krwawego o wym. 4,0 cm x 4,0 cm na przyśrodkowej powierzchni podudzia prawego w okolicy podkolanowej, skutkujące naruszeniem czynności narządów ciała trwający nie dłużej niż 7 dni i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 160 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 160 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk skazuje oskarżonego a na podstawie art. 160 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 37a § 1 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 215 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 zł; - b) na podstawie art. 46 § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej A. C. kwotę 2500 zł tytułem zadośćuczynienia; - 2. oskarżonego R. K. uznaje za winnego tego, że w dniu 24 marca 2019 r. w m. S. , przy ul. (...) będąc zobowiązanym do sprawowania należytej opieki nad dwoma psami, poprzez niewłaściwe zabezpieczenie ogrodzenia posesji oraz kojców obu psów, naraził A. C. na bezpośrednie niebezpieczeństwo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, umożliwiając w ten sposób zwierzętom swobodne opuszczenie tego terenu, w następstwie czego psy zaatakowały przechodząca w pobliżu pokrzywdzoną i jej psa, na skutek czego pies pokrzywdzonej doznał obrażeń ciała w postaci licznych ran kąsanych w okolicy lędźwiowo-krzyżowej, nasady ogona i okolicy odbytu i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 160 § 1 kk i za to na podstawie art. 160 § 1 kk w zw. z art. 37a § 1 kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 zł; - 3. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 i § 2 kk łączy kary grzywny orzeczone w pkt 1a ) oraz 2 i wymierza wobec oskarżonego karę łączną grzywny w wysokości 360 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 zł; - 4. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 610 zł tytułem kosztów sądowych w tym 540 zł tytułem opłaty oraz na rzecz oskarżycielki posiłkowej A. C. kwotę 2544 zł tytułem poniesionych wydatków.
Pełny tekst orzeczenia
II K 480/25
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.