Sygnatura akt II K 324/26 4074-4 Ds 793.2026 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 czerwca 2026 roku Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Aleksandra Zubowicz Protokolant: starszy sekretarz sądowy Iwona Solecka pod nieobecność prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 czerwca 2026 roku sprawy M. N., syna O. i L. z domu T., urodzonego (...) w Ł. oskarżonego o to, że: w dniu 17 marca 2026r. około godz. 11:00 na ul. (...) naruszył nietykalność cielesną poprzez ugryzienie w palec wskazujący prawej dłoni funkcjonariusza Policji (...) E. I. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych tj. o czyn z art. 222§1 kk I. uznaje oskarżonego M. N. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku z tym uzupełnieniem, że działał w Ł. oraz czynu tego dopuścił się w ramach powrotu do przestępstwa przed upływem pięciu lat od odbycia co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, za które został skazany wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 16 czerwca 2020 roku w sprawie o sygn. akt II K 194/19, tj. przestępstwa z art. 222 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 222 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 20 (dwadzieścia) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonego E. I. kwoty 300 (trzystu) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Toruniu kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty sądowej oraz kwotę 40 (czterdziestu) złotych tytułem wydatków postępowania.
Pełny tekst orzeczenia
II K 324/26
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.