II K 1335/18
Podsumowanie
Sąd Rejonowy w Kaliszu skazał oskarżonego za groźby karalne wobec bratowej, orzekając karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na rok próby.
Sąd Rejonowy w Kaliszu rozpoznał sprawę przeciwko M. M., oskarżonemu o dwukrotne grożenie pozbawieniem życia swojej bratowej, T. M. Oskarżony został uznany za winnego popełnienia czynów z art. 190 § 1 kk, które potraktowano jako ciąg przestępstw (art. 91 § 1 kk). Wymierzono mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na rok próby. Zasądzono również od oskarżonego zwrot kosztów pomocy prawnej dla pokrzywdzonej oraz koszty sądowe.
Sąd Rejonowy w Kaliszu, Wydział II Karny, wydał wyrok w sprawie sygn. akt II K 1335/18 przeciwko M. M. Oskarżony został uznany za winnego popełnienia dwóch czynów polegających na grożeniu pozbawieniem życia swojej bratowej, T. M., w dniu 26 kwietnia 2018 roku w miejscowości M. oraz 3 lipca 2018 roku na drodze publicznej w tej samej miejscowości. Groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę ich spełnienia, co stanowiło przestępstwo z art. 190 § 1 Kodeksu karnego. Sąd, przyjmując, że czyny te wchodzą w skład ciągu przestępstw na podstawie art. 91 § 1 kk, wymierzył oskarżonemu karę łączną 4 miesięcy pozbawienia wolności. Jednocześnie, na podstawie art. 69 § 1 i art. 70 § 1 kk, wykonanie orzeczonej kary warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący jeden rok. Dodatkowo, sąd zasądził od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej T. M. kwotę 2460 zł tytułem zwrotu kosztów udzielonej jej pomocy prawnej. Na podstawie art. 627 kpk, od oskarżonego zasądzono również na rzecz Skarbu Państwa kwotę 250 zł tytułem kosztów sądowych.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, czyny te stanowią ciąg przestępstw.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dwa odrębne akty grożenia pozbawieniem życia, popełnione przez tego samego sprawcę wobec tej samej osoby w krótkich odstępach czasu, wypełniają znamiona ciągu przestępstw zgodnie z art. 91 § 1 kk.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| T. M. | osoba_fizyczna | oskarżycielka posiłkowa |
Przepisy (5)
Główne
kk art. 190 § 1
Kodeks karny
Groźba pozbawienia życia, która wzbudza w zagrożonym uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona, stanowi przestępstwo.
kk art. 91 § 1
Kodeks karny
Przepis regulujący instytucję ciągu przestępstw, mający zastosowanie, gdy sprawca popełnia dwa lub więcej przestępstw podobnych przed wydaniem pierwszego wyroku, nawet jeśli przed ich popełnieniem nie był jeszcze skazany.
Pomocnicze
kk art. 69 § 1
Kodeks karny
Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.
kk art. 70 § 1
Kodeks karny
Określenie okresu próby przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary.
kpk art. 627
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący zasądzenia od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione wchodzą w skład ciągu przestępstw
Skład orzekający
Joanna Urbańska - Czarnasiak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących groźby karalnej (art. 190 § 1 kk) oraz instytucji ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk) w kontekście podobnych czynów popełnionych w krótkich odstępach czasu."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowego zastosowania przepisów, nie wprowadza nowych wykładni.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy powszechnego przestępstwa groźby karalnej i pokazuje rutynowe zastosowanie przepisów Kodeksu karnego, w tym instytucji ciągu przestępstw oraz warunkowego zawieszenia kary.
“Groził bratowej pozbawieniem życia. Sąd orzekł karę, ale ją zawiesił.”
Dane finansowe
zwrot kosztów pomocy prawnej: 2460 PLN
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II K 1335/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 września 2020 roku Sąd Rejonowy w Kaliszu Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący : Sędzia Sądu Rejonowego Joanna Urbańska - Czarnasiak Protokolant : sekr. sądowy Daria Włodarska w obecności /-/ po rozpoznaniu w dniach 26 września 2019r. i 15 września 2020r. sprawy karnej: M. M. syna A. i G. zd. J. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: I. w dniu 26 kwietnia 2018 roku o godzinie 14:30 w miejscowości M. gmina C. na terenie podwórza groził pozbawieniem życia bratowej T. M. , przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190 § 1 kk II. w dniu 03 lipca 2018 roku o godzinie 18:30 w miejscowości M. gmina C. na drodze publicznej groził pozbawieniem życia bratowej T. M. , przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione tj. o czyn z art. 190 § 1 kk 1. oskarżonego M. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych wyżej w pkt. I i II wypełniających znamiona przestępstwa z art. 190 § 1 kk i przyjmując, że przestępstwa te wchodzą w skład ciągu przestępstw na podstawie art. 190 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 4 /czterech/ miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 /jednego/ roku próby, 3. zasądza od oskarżonego M. M. na rzecz oskarżycielki posiłkowej T. M. kwotę 2460,00 /dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt 00/100/ złotych tytułem zwrotu kosztów udzielonej oskarżycielce posiłkowej pomocy prawnej, 4. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 250,00 /dwieście pięćdziesiąt 00/100/ złotych tytułem kosztów sądowych. sędzia Joanna Urbańska –Czarnasiak
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę