Sygnatura akt II K 1092/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2025 r. Sąd Rejonowy w Kielcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Julita Kraszewska-Grzesiak Protokolant: sekretarz sądowy Patrycja Kruk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2025 r., 15 maja 2025 r., 14 lipca 2025 r. sprawy z prywatnego aktu oskarżenia sprawy A. J. córki Z. i D. z domu P. urodzonej (...) w K. oskarżonej o to, że: w dniu 24 marca 2023 r. w K. dwukrotnie uderzyła w twarz I. Z. naruszając jej nietykalność cielesną, tj. o przestępstwo z art. 217§ 1 kk orzeka I. w ramach czynu zarzucanego oskarżonej aktem oskarżenia, oskarżoną A. J. uznaje za winną tego, że w dniu 24 marca 2023 r. w K. dwukrotnie uderzyła w twarz I. Z. naruszając jej nietykalność cielesną, przy czym czynu tego dopuściła się mając zdolność do pokierowania swoim postępowaniem ograniczoną w stopniu znacznym, tj. popełnienia przestępstwa z art. 217§ 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk i za to na podstawie art. 217 § 1 kk w zw. z art. 33 § 1 i § 3 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza jej karę grzywny w rozmiarze 100 (stu) stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych, II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej A. J. obowiązek zapłaty na rzecz I. Z. kwoty 1500 ( jeden tysiąc pięćset) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, III. na podstawie art. 628 pkt 1 kpk zasądza od oskarżonej A. J. na rzecz oskarżyciela prywatnego I. Z. kwotę (...) ( jeden tysiąc trzysta osiem) złotych tytułem kosztów postępowania, w tym związanych z ustanowieniem w sprawie pełnomocnika. sędzia Julita Kraszewska-Grzesiak
Pełny tekst orzeczenia
II K 1092/24
Oryginalna, niezmieniona treść orzeczenia. Jeżeli chcesz przeczytać analizę (zagadnienia prawne, podstawa prawna, argumentacja, rozstrzygnięcie), wróć do strony orzeczenia.