II GZ 437/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSpółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego o cofnięciu zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, jednocześnie wnioskując o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Jako podstawę wniosku wskazała potencjalną długookresową szkodę, utratę pozycji rynkowej, zmniejszenie atrakcyjności sklepu oraz istotne ograniczenie działalności gospodarczej, co miałoby doprowadzić do uszczerbku w majątku spółki i konieczności redukcji zatrudnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że spółka nie wykazała zaistnienia ustawowych przesłanek, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd I instancji podkreślił, że wnioskodawca musi przedstawić konkretne dowody, a nie jedynie ogólne twierdzenia. Spółka wniosła zażalenie na postanowienie WSA, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 61 § 3 p.p.s.a., poprzez błędne uznanie, że strona jest zobowiązana do udowodnienia, a nie jedynie uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że obowiązek wykazania przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków spoczywa na wnioskodawcy, a przedstawione przez spółkę argumenty były ogólnikowe i niepoparte dowodami. NSA zaznaczył, że skutki te muszą dotyczyć bezpośrednio skarżącej, a nie osób trzecich, oraz że sąd nie bada wniosku na nowo na etapie postępowania zażaleniowego, a jedynie kontroluje legalność postanowienia sądu niższej instancji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykładnia przepisów dotyczących wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych, w szczególności obowiązków wnioskodawcy w zakresie wykazywania przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na sprzedaż alkoholu i wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Nacisk na konkretne dowody finansowe.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej wymaga udowodnienia, czy jedynie uprawdopodobnienia wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Strona wnosząca o ochronę tymczasową jest zobowiązana do wykazania, że w sytuacji wykonania decyzji zajdzie niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności.
Uzasadnienie
NSA potwierdził, że obowiązek wykazania przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, a argumenty muszą być konkretne i poparte dowodami, a nie tylko ogólnikowe twierdzenia. Sąd podkreślił, że strona ma obowiązek uprawdopodobnienia, a nie udowodnienia, ale w tym przypadku spółka nie przedstawiła wystarczających dowodów.
Czy skutki wykonania decyzji administracyjnej dla osób trzecich mogą stanowić podstawę do wstrzymania jej wykonania na wniosek skarżącego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ma zagrażać bezpośrednio skarżącej, a nie osobom trzecim.
Uzasadnienie
NSA wyjaśnił, że ochrona tymczasowa na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy bezpośrednio wnioskodawcy, a okoliczności przemawiające za uwzględnieniem wniosku muszą dotyczyć jego sytuacji, a nie sytuacji osób trzecich, nawet jeśli są one powiązane z działalnością skarżącego.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji może odmówić wstrzymania wykonania decyzji, jeśli wnioskodawca nie przedstawił danych finansowych dotyczących swojej sytuacji majątkowej i skali działalności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd nie jest władny ocenić zasadności wniosku bez odpowiednich danych finansowych i szczegółowego uzasadnienia.
Uzasadnienie
NSA uznał, że WSA słusznie wskazał na brak danych dotyczących liczby zatrudnionych pracowników, przewidywanej liczby redukowanych etatów oraz aktualnej kondycji finansowej spółki, co uniemożliwiło ocenę, czy utrata dochodu pociągnie za sobą znaczną szkodę majątkową.
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności pozostawione jest uznaniu Sądu i może nastąpić wyłącznie na wniosek strony skarżącej, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek przedstawienia okoliczności uzasadniających wstrzymanie spoczywa na wnioskodawcy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 1 i § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.w.t.p.a. art. 9 § ust. 5
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
Trzyletni okres od cofnięcia zezwolenia na ponowne ubieganie się o jego udzielenie.
p.p.s.a. art. 61 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności sąd może zmienić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
p.p.s.a. art. 166
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 106 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek strony do wykazania konkretnych przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. • Skutki wykonania decyzji muszą dotyczyć bezpośrednio skarżącej, a nie osób trzecich. • Brak wystarczających dowodów i uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.
Odrzucone argumenty
Argumenty spółki o potencjalnej szkodzie majątkowej i utracie pozycji rynkowej, niepoparte dowodami. • Argumenty dotyczące negatywnych konsekwencji dla osób trzecich (kontrahentów, pracowników) jako podstawa do wstrzymania wykonania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione zostały przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, spoczywa na wnioskodawcy • wnioskodawca musi wykazać, że niebezpieczeństwo wystąpienia tego rodzaju szkody i trudnych do odwrócenia skutków rzeczywiście istnieje, z uwagi na okoliczności konkretnej sprawy • niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ma zagrażać skarżącej nie zaś osobom trzecim
Skład orzekający
Joanna Sieńczyło - Chlabicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów dotyczących wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych, w szczególności obowiązków wnioskodawcy w zakresie wykazywania przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zezwolenia na sprzedaż alkoholu i wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Nacisk na konkretne dowody finansowe.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego – możliwości wstrzymania wykonania decyzji. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów i obowiązki stron w postępowaniu sądowym.
“Czy można wstrzymać wykonanie decyzji, gdy grozi nam utrata milionów? NSA wyjaśnia, co trzeba udowodnić.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.